X

《三体》在日本掀起科幻潮,没遇到刘慈欣之前,他们都在看什么?

人民网日本频道报道,7月4号,中国科幻家刘慈欣的知名科幻小说《三体》日文版正式开售,还不到一周的时间就引发了“《三体》热”。

发售当天,该书就一跃成为日本亚马逊文艺作品销量榜第一,转天,第3次加印,7月8号,开始第6-8次印刷,其火爆程度可想而知。

负责此次《三体》日文版发行的日本最大科幻出版社—早川书房,不得不赶紧在社交媒体上发表声明:请读者们稍等一下。

此外,游戏设计师小岛秀夫、导演入江悠、作家小川一水等日本各大知名人士都在为《三体》疯狂打call,写书评推荐。

“惊天动地包罗人类历史的科幻。超绝想象力蕴含了庞大知识、真是了不起…我一口气读完,简直魔鬼一样的杰作。读完的瞬间已经等不及想看下一部了。绝对是这十年‘必须马上要读的文学作品’之一…”

虽然我对科幻没有如此痴狂,但是在洪水猛兽般的强势安利下,还是忍不住回补了一下《三体》。其实剧情设定很简单,就是描述了一种生活在半人马座三星的三体人及其三体文明与人类之间的种种,但就是很NB,在国际上也拿得出手。

2015年2月获得2014年度美国奇幻科幻协会星云奖长篇小说类(提名  )

2015年8月获得第73届雨果奖最佳长篇(获奖  )

关于这样一部优秀的作品,大家感兴趣的话可以去买一本看看,如果只是好奇的话,可以后台私信小编,有惊喜~

不过一直让作者刘慈欣感到困惑的是:在同一个亚洲文化背景下的韩国,《三体》却仅仅出了四百本。

小编也感到好奇,除了封面比较奇葩一点,为什么《三体》在日本销量如此之大呢?

这就不得不提到日本的科幻发展了。

在受美国幻想风潮的影响下,日本从大正时期和昭和初期开始盛行科幻小说,1970年开始颁发日本科幻最高奖星云赏,简井康隆,小松佐京等注明作家都从那个时候开始出现…

1962年第一回日本科幻大会

最前排从右往左:森优、筒井康隆、眉村卓、柴野拓美、志摩四朗、今日泊亚兰、星新一、光濑龙

1974年,小松佐京的《日本沉没》赢得了星云奖长篇作品奖。

2011年伊藤计划《和谐》菲利浦·K·迪克奖特别奖

2014年圆城塔《自指引擎》菲利浦·K·迪克奖特别奖

日本的科幻发展其实就是日本近代史的缩影,在战争、泡沫经济的大环境下,也曾经历过萎靡低谷、打压受挫、迷茫停滞的阶段,一步一步挺过来的。

日本科幻不局限于文学领域,而且在动画,漫画等领域都有大量作品出现。

1952年,手冢治虫凭借《铁壁阿童木》轰动全日本。

1995年,庵野秀明「新世纪福音战士」,在日本社会掀起巨大回响与冲击。

 同一年,押井守「攻壳机动队」,在世界范围内获得巨大反响,好评如潮,进而影响了之后的科幻电影。(PS:黑客帝国系列的灵感便来源于此)

1974年的西崎义展「宇宙战舰大和号」、1979年的富野由悠季「机动战士高达0079」、7982年的石黑升「超时空要塞」系列,对之后的科幻影视作品也起到了巨大的引导作用,同时为机器人科幻的发展铺路。

有人说,中国就出了几个像刘慈欣这样的科幻家,而日本虽然科幻家不少,但是最近几年由于各种原因也逐渐失去了优势。以至于《三体》第一部刚刚发售就在日本大受欢迎。

日本网友表示“看着结束工作的人们排队来把刘慈欣的《三体》买回家,着实有点惊讶……就连我这种一般喜欢思辨型科幻的爱好者,也好久没有这样沉浸在译者大森望所说的那种‘科幻小说最初的兴奋感’中了。”

你最喜欢哪部科幻作品呢?欢迎留言讨论~

希望我们有越来越多的优秀文学作品可以输出到世界各地!

(图片来源于网络)

这里还有日本物语的其他精品文章~可以来看一下哦~

日综:跟拍一对父子的平淡旅行,我看到了亲情的无价

简单而不失严谨,日本人清洗空调堪称行业典模,值得我们学习!

你爱过东京塔,而我爱过你。

哈哈哈哈这个日本画师太潦草了,画到一半嫌麻烦随便收尾,结果意外爆红网络!

以上です。

有趣的内容很难天天有,希望每晚都带给大家有意思的话题。喜欢我们的朋友,请持续关注日本物语,还有知日圈App,不喜欢的朋友也先别走,动动您的小手给我们加星标,以及文章右下角的“在看”你再走。

以下是星标的添加方法。 

经过我们后台分析:日本物语的粉丝群都是有知识、有文化追求,灵魂有趣的人,她们遍布北上广深一线城市,始终支持物语,是我们编辑部一所悬命的动力!

toutiao: