X

【交流】​“我是一个幸福的男人,终生无悔”:情系中国的水稻专家原正市先生

     去年夏天,本馆在微博与微信中介绍了日本的水稻专家藤原长作先生,本次将为大家介绍与他同时代的另一位水稻专家:为中国多地的水稻增产做出了很大贡献的原正市先生。

     原正市先生出生于1917年。他从北海道大学毕业之后,开始在北海道从事水稻栽培实验与技术普及的工作。1979年,62岁的他作为日中农业交流协会代表团的团员,第一次来到了中国。

     1982年,64岁的原先生已经退休,他加入了日本北海道黑龙江省科学技术交流协会,开始几年的交通费用等全部都是自费,就这样做为志愿者在中国黑龙江省海伦县传授水稻旱育稀植栽培技术。当时直播田的平均亩产是252公斤,而旱育稀植试验田的平均亩产达到了576公斤,取得了巨大的成功。

     但是在此期间,原先生经历了很多磨难。住在县招待所的时候,他患上了痢疾,越来越瘦,原本55公斤的体重瘦得只有40公斤了。大家都很担心他,当地的干部给他安排了翻译人员和炊事人员,身体才恢复了一些。他回日本的时候,憔悴得连他的夫人都没能马上认出他来。

     即使这样,一直到他84岁那年,原先生还是继续奔波于黑龙江省、河北省、湖南省等中国各地,传授水稻旱育稀植栽培技术。从1982年到2002年的这20年间,原先生往返日本与中国63次,巡回指导了30个省、市、自治区。在此期间,中国的大米产量出现了快速增长。为了表彰他的贡献,原先生被授予了“中国政府友谊奖”、“荣誉证书”、“中国国际科学技术合作奖”。

Related Post

  1995年,中国政府制作了2座原先生的铜像,一座送到了原先生的故乡北海道岩见泽市,另一座安放在湖南省长沙市的日中友好公园内。在北京举行了向日本岩见泽市赠送原正市先生铜像的仪式,原先生说到“1982年从黑龙江开始推广旱育技术,这些年所取得的成果,是中日共同努力的结果”“今天我可以挺起胸膛说,我是一个幸福的男人,终生无悔。”原正市先生的最后一次访华为2002年7月,之后,2002年10月,他逝世于北海道。

关注日本国驻华大使馆

关注日本国驻重庆总领事馆

关注日本国驻上海总领事馆

toutiao: