日本的这些中文神翻译，你能全看懂算我输！

如今国人生活越来越丰富，出国旅游也不是什么新鲜事了。然而，当你去日本旅游的时候，除了小清新街道外，你会发现一些有趣的中文翻译，简直令人窒息，网友：中国文化博大精深！

那么日本街头及店铺有哪些“奇葩”中文翻译呢？首先去吃碗面，你会看到这样的菜名！颜射乌冬面荞麦，这个菜名……小美不解，还是留给网友们脑补一下吧！

不吃颜射乌冬面也行，那吃其他的吧，这道菜又是什么料？有强奸….和螃蟹，小美表示不敢点，点了也下不了口。还有山药是什么鬼？这么骄傲吗！

可能日本的菜比较随意，其他的应该很正常了吧。你这么想就大错特错了，事情没你想象的这么简单！去购物发现更多神翻译，不信你看！！！

“大家或饮料用吸管是怎么一个女人”，哪个网友脑洞大的，给小美解释一下，在日本，女人是这么无奈吗？这款产品不简单。

还有这个：没有汁液猪骨 是一兰限定的土特产 家族，向（到）给朋友的土特产请！！看来不管你写的是什么 我都是买就对了，我还能说什么呢。

在日本旅游，没点文化是玩不下去的，因为你要：漂亮地请用厕所，然后不把垃圾扔掉，回去吧！

走在日本的街头，你以为你崩溃一次就够了，后面还有更精彩的。搞笑的日本的阶梯上贴着的标语，“请注意前方的等级差别”扎心了老铁，我只是平平常常的走个路你至于么？

很多中文翻译错误百出甚至词不达意，国内旅客看了会发狂，日本网友看了会沉默。日本太多翻译似乎都不太走心，各种神奇的翻译层出不穷。

日本网友也吐槽自己国家翻译是怎么回事：真是太丢人了啊，简直无法直视！

像这些奇葩翻译在日本的街头随处可见，很多标示让人摸不清头脑却忍不住的想笑，其实日本人各方面都还挺认真的，只是语言方面真心不敢恭维。怪不得大家都说中华文化博大精深，你还知道哪些更奇葩的中文标示吗？不妨说出来让我也脑补一下！

>>>>>> END <<<<<<

更多精彩，敬请期待！