【活动报名】日中青少年交流促进年纪念 早春共叙女儿节—日本使馆邀您参与式体验日本女儿节活动

2aea9e3bd5a5764d9e47ec9109cbbd46.gif

点击蓝字关注我们  了解最新日本消息~

149cf55249a4b8565bdccbc768d007b3.jpeg

2月24日(星期日)下午,本馆将举办参与式体验日本女儿节交流活动,欢迎大家踊跃报名参加!

女儿节在日本有着悠久的历史,日语称作“雏祭(ひなまつり)”,也被译为人偶节、桃花节等,是祝愿女孩子健康成长的节日。每年阳历3月3日这一天,有女孩子的家庭会摆上人偶、日式和点心、桃花等来表示庆祝。

6e9b6c14a9859fa2b8c3f48cb0dcb0ab.jpeg

972ffde866076173e4e0c2af88c4e3f6.gif

北京虽然刚刚迎来了迟到的初雪,但早春的步伐也在步步逼近,2月24日下午,本馆将在多年从事日中交流,在日中两国间举办各种文化活动的笹冈美根子老师,制作和式点心的匠人伊藤郁、松野友美,以及茶道里千家的后藤宗惠老师等人的支持下,举办参与式体验日本女儿节活动,为大家介绍日本女儿节这一传统节日传承至今的历史,让大家通过亲自欣赏日式人偶,观赏日式点心的制作过程并品尝成品、品鉴日本茶等活动,参与式深度体验日本女儿节的活动。

5b389a5c11fceff20b1f2773c94bb383.jpeg

1、活动详情

日期:2019年2月24日(周日)

时间:14:00~16:00  (13:30 入场)

会场:日本国驻华大使馆多功能厅(北京市朝阳区亮马桥东街1号)

主办方:日本国驻华大使馆

报名费:免费

规模:50名

2、活动流程

13:30 入场

14:00 活动开始

14:05 大使馆致辞

14:10 介绍日本女儿节

14:25 介绍和式点心“五官的享受”

14:35 观赏和式点心制作

14:50 介绍四季和式点心的制作、使用道具等

15:20 中场休息(10分钟)

15:30 品尝日本茶、和式点心

16:00 自由交流

16:15 活动结束

3、报名方法:

*报名条件:40岁以下(未成年人如需家长陪同,家长不受年龄限制)

希望参加者请以“2月24日《参与式体验日本女儿节活动》”为名,将填写有姓名和联络方式的邮件发送至newsletter@pk.mofa.go.jp (每封邮件可申请报名2人)

【例】

收件人:newsletter@pk.mofa.go.jp

主题:2月24日《参与式体验日本女儿节活动》

正文:王×× 1380×××××××(×岁)、

李×× 1380×××××××(若是未成年家长,请注明)

※我们将仅向被抽中的朋友,于2月20日统一回复邮件并发送报名确认表。

319dc1716e4af4cb5faa71addc0c8a39.jpeg

当日务必携带身份证或护照等附照片的身份证明(或本馆阅览证)和报名表复印件,前来新闻文化中心(若不方便打印,请告知确认号码)。没有身份证明或阅览证者将不能入场,敬请留意。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注