世界经典畅销书,感动5亿人的暖心童话——《小王子》,献给“曾经是孩子”的你。
《小王子》讲了什么故事?
遥远的B612星球上住着一位稚嫩、纯真的小王子,他娇弱、善良,因不懂什么是爱,与美丽而骄傲的玫瑰吵架,负气出走,他游历了6个星球,遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、不停数星星的工作狂、执着的点灯人、死守教条的地理学家,最后来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。
这时,他遇到了一只狐狸,狐狸教给他什么是爱,并告诉他一个秘密:
“用心去看才能看得清楚,重要的东西用眼睛是看不见的”。
这是一部写给所有大人和孩子看的童话,一个美丽而伤感的故事,一则关于生命与生活、爱与责任的寓言,它充满哲理与智慧,温馨又富有诗意。
国王
点灯人
小王子
《小王子》是圣埃克苏佩里生前创作的短篇小说,于1943年首次出版。迄今为止,这部作品已经被翻译成两百多种文字,约5亿人阅读过。
本次为大家推荐是《小王子》的汉日版。
日文版本选用了日本青年译者大久保ゆう的译作『あの時の王子くん』。该版本是以1943年首次刊行的法文版为底本进行翻译。
译者翻译的初衷是希望大家可以自由地朗读日文版《小王子》,因此该日文版本的特色为语言简练、对话丰富、接近口语、可读性强。
本书特色
-
精美原版手绘插图,给您绘本式的阅读感受。
-
日文准确地道、生动有趣,倾力还原温和稚嫩、不谙世事的小王子。
-
日汉逐句对照,日文汉字全部标注假名,方便阅读与学习。对日语原文中的疑难词汇进行注解,便于理解。
-
全彩精装,装帧精美,书架颜值担当,值得珍藏。
内页展示
媒体·名家点评
《小王子》是“为了大人而写的一部充满激情的寓言”。
——《纽约时报》
《小王子》以一种间接的方式使孩子们懂得一种道理。它击中了他们,深入到他们心中隐秘的地方,当他们可以明白的时候,它就像一束小小的光亮闪现出来。
——《纽约先驱论坛报》
我说《小王子》是天才之作,说的完全是我自己的真心感觉,与文学专家们的评论无关。我甚至要说,它是一个奇迹。世上只有极少数作品,如此精美又如此质朴,如此深刻又如此平易近人,从内容到形式都几近于完美,却不落丝毫斧凿痕迹,宛若一块焕然天成的美玉。
——作家周国平
时间带走的是人物和是非,但属于自己的灿烂不会被新的潮流席卷的一干二净,希望你通过阅读本书,在感受小王子魅力的同时,能找回属于自己的回忆和感动。
同时也能在这快速更迭的时代,努力的提高自己的日文阅读能力和词汇水平,让当下的生活不再遗憾。
若是不小心变成了“奇怪的大人”
请记得唤起心底的小王子
重拾那份纯真与美好…
『あの時の王子くん』,期待你的到来
▼
?点击【阅读原文】,可快速购买