“二十弱冠”的日本“成人节”,现如今究竟有何意义和传统思考?

49483d09d26d440b57f1cc212c3227cb.gif

日语四字成语,“冠婚葬祭(かんこんそうさい)”概括了人生中的四件大事,即“元服”、“婚礼”、“葬礼”和“祭祖”四大仪式,其中的“冠”指的就是“冠礼”也就是“元服”,这一概念源自我国,按照今天的说法就是“成人礼”

4a0b074407ca13a40a0d2aed7e0eb7e4.png


日本“成人节”的起源和发展

日本成人节的前身是古时日本的“元服”。日本仿中国旧礼制“冠礼”,最开始只在皇家和皇族中举行。

2b58fded1f3fbf165469827e04f72685.jpeg

而后,成人节这个仪式开始在奈良时代下移,主要是由武士和贵族家庭将这一仪式推向了第一个高潮,当时的日本武士门第和朝臣的贵族子弟仿照中国旧礼制学的有模有样,男性多在11—16岁期间束发,换上成年服,头戴乌纱帽,行落冠之礼。

c4785bca2dbc0f01e71198b9dd8bc6d3.jpeg

而镰仓、室町时代之后,男子在成年时必须要剃掉额头至头顶的头发,用这种方式证明自己“成年”,所以在日本“元服”又称为加冠(かかん)或“初冠(はつかん)”。

82fa8bd2a5838184effd0811823a0a72.jpeg

然而古时的日本女性也有类似于男性的“元服式”,13—16岁的日本女子,便可梳女性成人发型,穿女性成人服装,来表示自己成为了“成人”。

到了江户时代,女性“元服”的仪式达到了高潮,和之前不同的是,日本女性在18~20岁期间变换为成人发型,将牙齿染黑,画眉等来彰显自己变为了成人。

9f914808a1a6a0380af3960eb1256459.jpeg

不过染黑齿的习惯是从明治六年(1874年)被明治天皇废除的。

而之后,由于人们逐渐将“成人式”看做是一个节日,其实标志着“成人节”的彻底下移,成为平民百姓的节日习俗,但由于男性女性,时间的不统一,而一直未能将“成人式”变成一个普遍的“国民节日”,依然是各过各的。

0c32e9b3538d88f09fcd550120e61cd0.jpeg

但战后的1948年,日本以法律形式规定以后每年的1月15日为“成人节”,并为“成人节”下了法律上的定义:日本为祝贺年满20岁的青年成人而举行的仪式。并且日本法律规定“成人节”是国家法定节假日,需要放假一整天。

(ps:所以要是放在1948-2000年,物语君可是在每年的日本成人节过生日还放假哟!明示投喂)

之后,也就是半个多世纪后的2000年,日本政府又将“成人节”改为1月的第二个星期一,也就是新千年规定的“成人节日期”不是一个固定的日期,而是每年都变的,大家可以看看日历,昨天也就是1月14日是日本的“成人节”,而去年则是1月8日。

52d0b36340d5aefd2bb1db0cc3a22129.jpeg

“成人节”穿什么?

日本成人礼的着装,女生一般情况下,穿长袖和服,也就是我们经常听到的“振袖(ふりそで)”。

而日本男生一般情况下穿“花纹袴”,不过在明治时期之后,更多的男性认为西装才能代表男性的成年,于是在现代的日本成人礼中男性反而穿西装占了大多数。

d327eca0c9a1c25b7f79aecb1a745f6e.jpeg

3ebe8efa7e6fc83960ee6bc0ae7d6f70.jpeg

所以我们主要聚焦在日本女性穿的“振袖”上,“振袖”是日本女性成人礼中最讲究的一环,在日本只有未婚女性才能穿“振袖”。

ee561175ee37f623ccb9f8aa09453f3e.jpeg

而且根据袖子长度,分为了大振袖、中振袖和小振袖,而成人礼中的女性一般穿着“中振袖”,既显得正式又不像“大振袖”那样拖沓缺乏年轻人气息。

ac82c042ee404272119193fafad5c62b.jpeg

但是在日本,“振袖”这种服装十分昂贵,随随便便就能有几十万日元,更别提上档次的了,一点不比婚纱便宜,上文说到了已婚女性就不能再穿“振袖”了,所以基本上女性一辈子也就会穿两回,一回成人礼,一回结婚仪式,所以购买“振袖”太不划算,很多人女生只是租赁“振袖”而已。

1381353c7e75d4851080cc3604412634.jpeg

“成人节”怎么庆祝?

因为在中国,“成人”的概念应该没有那么隆重,因为每个人的生日都不相同,所以一般在中国的“成人礼”一般由家庭聚会或者宴请宾朋的形式来度过,也有学校组织的成人礼。

(ps:抖个机灵,回答上面的问题,所以绝大部分的中国人的成人节是穿着校服度过的)

d7ba3b874928129de1859a82c30558d7.jpeg

因为中国人的法定成人年龄在18周岁,这个时期多半会在上学的高中举办一场规模盛大的“成人礼”,由于他们的年级一般在高三,大部分高中会将“成人礼”和“高考誓师大会”联系在一起。

(ps:因为规模盛大,家长也都在场,举行完学校级别的成人礼,再分班开家长会,一点不耽误功夫)

f4ae9901005e1f614807cf54dd3dce3d.jpeg

不过对于大部分人来说,“成人节”其实意味着可以光明正大的拿着身份证去网吧上网了,就算是上升到法律层面国家也是允许的,于是有许多人就会在18岁生日当天拿着身份证,迈着亲妈都不认识的步伐进了网吧,再也不用提心吊胆了。

6866d33bf8a2125a21de6a9d4af75f42.jpeg

而日本“成人礼”是个国家法定的节假日,那么日本全社会对这些青年的关怀当然是少不了的。

早在成人节前一个月,所在地的市町村相关部门会给符合条件的各家寄去明信片,告知成人仪式的地点时间,注意事项等。

602539aad326a5f48f5cf2eaca1f0fc2.jpeg

市町村相关部门并在成人节这天,召集青年们一起举行庆祝活动。而除了当地的日本政府官员的祝贺和鼓励,其实最重要的是提醒他们已经长大成人,需要在今后的人生道路中坚韧不拔,做出自己的选择,同时强调让他们珍惜每个人的“选举权”和“被选举权”。

170bc539da16c38895112b74e242a956.jpeg

e41729fa3c308f51aa60fae74c966c0e.jpeg

成人节当天,因为女性需要装扮成最美的样子,于是美容院一般都会爆满,必须提前预约,成人节前一天和当天,美容院一般都会通宵达旦的营业。

cf1e8308df37b91b9091cb7c375e682f.jpeg

装扮成了最美或者最帅气的样子,就需要去影楼来一张“全家福”纪念一下。

f842c1fc27b830925a795486b2f09f1e.jpeg

不过最主要的是,成人之间的相互庆祝,一般这些年轻人会在政府仪式结束后,同学之间相互拍照留念,在这一天ins、twitter和Facebook上会充斥了年轻人之间的活动。

692b0314eb1f1ceedfd8d9df4c2af426.jpeg

首当其冲的就是“抽烟”和“喝酒”,因为这两样在未成年的时候是完全不能碰的,这些刚刚成年的年轻人就开始庆祝自己打破禁忌,正式成为社会一份子。

c4f508f06bb92b8116a985a24e11c43c.jpeg


“成人节”的意义

过完了“成人节”就是“大人”了,必须变成一个独立的人走向社会,融入社会。虽然在这之后可以吸烟、喝酒,选择结婚、工作、独立实施签订贷款契约等法律行为,但是作为代价是要在此之后,尽快的结束受父母的保护,需要独立,要为自己的言行举止负上全部的责任。

我想,这应该才是“成人节”的真正意义吧!

ee0bf9f6d7f7b61d1f4991fbe3ed8fc8.jpeg

以上です。

93b86ac86ce836c0e35965d75c39484e.png如果喜欢我们的作品,请持续关注日本物语和我们的知日圈App,并动动您的小手给我们加星标,以及文章右下角的“好看”!93b86ac86ce836c0e35965d75c39484e.png

93b86ac86ce836c0e35965d75c39484e.png以下是星标的添加方法,在这里要感谢各位读者,我们需要大家的支持,你们的支持是我们一所悬命的动力!93b86ac86ce836c0e35965d75c39484e.png

 05f7454d24a334e968c32b8ce9ae53c5.png05f7454d24a334e968c32b8ce9ae53c5.png05f7454d24a334e968c32b8ce9ae53c5.png

95f751e29edb5274c7cfc2aa86b7227a.gif

a44b2dc03d7a75556ee979ef9593c53b.gif

别忘了点“好看”哟↓↓↓

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注