X

京都三十三间堂全国射箭大会 & 京都花街新年「始业式」

13日,京都市东山区三十三间堂举办了由新成人(年满20岁)展示射箭技艺的「大的全国大会」,约1600名来自全国各地的新成人在道场内朝60米外,直径1米的箭靶射箭。

该仪式起源于江户时代武士们比试射箭技艺的大会「通矢」,当时要比上整整一天一夜,看谁射中的最多。

京都市内五花街之中的祇园甲部、宫川町、先斗町、祇园东日前在该市东山区的弥荣会馆举行「始业式」,象征着新的一年的开始。

祇园甲部的约110名艺舞妓身穿黑纹和服出席,并互相致以新年的祝福「おめでとうさんどす」。

北海道木古内町佐女川神社有着约190年历史的传统仪式「寒中禊」于13日晚在神社内举行。

4个被称为「行修者」的年轻男子在寒风中用冷水净身,以祈求农民丰收渔民满载而归。

仪式的最后一天(15日)四人将抱着被视为「神体」的木像跳入严冬中的津轻海峡,以净化神体。

微博「@视角_日本」的微信公众号,日本时事新闻、旅游观光、文化美食以及一些茶余饭后的逸事趣闻。左下阅读原文可以查看历史消息。 喜欢请向要好的小伙伴推荐该帐号~

toutiao: