他都退社了!杰尼斯的多事之秋开始了?

点击上方“日本那些事” 可以订阅哦!

(文/枣)

  今天下午,锦户亮通过関ジャニ∞的fan club邮件,宣布退出杰尼斯

12cf326577fcb721ed398f58b16909ec.jpeg

  翻译:致所有饭,

  我,锦户亮,将在9月底,

  从备受关照21年的杰尼斯事务所退社了。

  我想用我自己的方式,重新思考一次,

  我特有的“娱乐”究竟是什么,

  以后我也会继续报告我的情况,

  为了感恩大家而努力。

  对于一直为我们应援的粉丝,我只有满满的谢意。

  然后,杰尼桑,

  我发自内心感谢您。

2c5a5a80b0ab31d8134c8172da5dc289.jpeg

  同时关8另外五名成员也发表了自己的感想:

c8d52024186b38fa443ff2832958c422.jpeg

  翻译:大家好,我们是关8。

  我们有事情想向大家汇报。

  我们从2004年CD出道起,

  各位饭让我们看到了各种各样的风景,

  今年迎来了出道第15周年。

  最近这几年里,前年安田章大接受了脑肿瘤手术,去年又背部骨折。

  同时,涉谷昴决心踏上自己的第二人生征程…

  这两件从没意料过的事情同时发生,

  成为了团员们对于人生的想法改变的契机。

  从去年起,我们就不断交流自己的想法。

  各个成员想象的未来、价值观、发展方向等等,

  那时候就已经开始有偏差了吧…

  然后,安田自己身体还没痊愈,

  这样的情况下能坚持多久的工作呢?我们面对着这个现实问题。

  最近一直都有捕风捉影的新闻报道出现,

  我们什么也回答不了真的很痛苦,

  让各位饭有这么多猜测和不安,

  真的很抱歉。

  面对全部的选项,

  不知道正确的是哪一个,

  无论如何我们6个人想坚持到15周年演唱会。

  在此之上,我们希望各位饭能够得到纯粹的开心。

  15周年结束之际,我们决定发表此事。

  从我们初见到现在快20年了,

  我们已经是感情超过喜欢、讨厌的伙伴们了。

  各自走的路虽然不一样,但我们想把娱乐带给饭的心情是不变的。

  各位饭,还有我们,

  都需要时间来消化一下。

  我们认为,我们必须让大家了解,

  一个人走下去的觉悟,

  五个人决心送走他的决断,

  所以我们全员必须在以后的活动里展现出来。

  15年里,一直支持着我们的相关人员、工作人员,

  还有最重要的各位饭,感谢之情已经说不清了。

  还有,杰尼桑,

  这是我们一直讨论出来的结论,

  希望您在天国也能支持我们。

  感谢您创造了关8。

b2fb85636b20aa8447d32e519b5802f4.jpeg

  不得不说8团走到今天真的很不容易了,一路经过这么多风风雨雨走到现在。无论如何,都祝福关8,也祝福锦户亮,希望大家都拥有美好未来吧!

(本文由“日本那些事”原创发布,欢迎转至朋友圈。未经许可请勿转载至其他公众号及微博。)842e92ebbd6721fd176d354d8dc4ec13.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注