每个国家都有自己独特的传统文化和服饰,我们出门旅行时也都会入乡随俗的想穿起当地的服饰去体验一下当地的本土文化,就像很多喜欢中国文化的外国人都非常喜欢穿上中国的旗袍一样。
近些年随着中国经济的发展很多时尚品牌也都会把中国的元素加到自己的品牌当中去。
虽然有时会让人觉得怪怪的,但大家基本还能接受,毕竟中国的传统服饰可以站在世界的舞台上也是值得骄傲的一件事儿。
但是,试想一下,如果我们的传统服饰“旗袍”这一名字被一个内衣品牌注册并大量销售时,我们又会是什么样的感受呢?
这不,就在今天,整个日本都在热议这个话题,因为日本的传统服饰“和服”这一名字被美国娱乐界名媛金·卡戴珊正在申请注册为内衣的品牌,金·卡戴珊这一令人仰天的神操作,引起了日本人强烈的反弹,纷纷指责这是在侮辱日本的传统文化和服饰。
美国名媛金·卡戴珊在25日发表说自己亲自操刀设计的矫正内衣品牌将使用“和服”这个名字,并声称这是自己构思15年的终极矫正内衣,希望可以通过穿着“和服”这一矫正内衣达到修饰,衬托女性身材和曲线美的作用。
可是好像很多网友并不这样看,特别是日本人认为矫正内衣品牌名中使用“和服”这个词是在蔑视日本的传统服饰,因此引发了日本民众的强烈不满。
关于此事BBC采访了一名居住在旧金山的日本人大石结花:
大石结花说到:「这是对和服和日本文化没有敬意。和服对于我来说,是孩子成长的见证,是在订婚,结婚这样人生重要时刻时的独特存在,而且在日本平常就喜欢穿和服的人也非常的多,但是金·卡戴珊这次发表的内衣并不是想要从日本和服中得到灵感,而只是想要个醒目的名字而已。虽然这种不尊重只是她个人的行为,但是考虑到她的知名度和她的商业影响力,这肯定会造成非常不好的影响。
其实除了认为金·卡戴珊不尊重日本传统服饰以外,日本人最担心是以下这个问题!
其实说起“和服”我们第一个想到的就是日本的传统服饰,即便是被一内衣品牌注册,又能掀起多大风浪?卖的好不好还不一定的,可能过一阵儿就销声匿迹了。
这个可能是我们大多局外人的想法!
不过日本人却担心的是以后说起「和服」这个名称,不是与日本文化相关联,而是与金·卡戴珊结合在一起,甚至会和女性内衣连在一起!
因为金·卡戴珊不单是在美国,在世界上也有着非常大的影响力,光是ins的粉丝就有1亿4200万人,这个数量甚至都超过了日本的总人口数,毕竟日本总人口才只有1.2亿左右。而这个名字一旦被金·卡戴珊作为内衣品牌去商用,那可能10年20年之后,说起“和服”大家第一个想到的也许就是女性内衣了,这可是大多数日本人无法接受的,毕竟现在就连Instagram的#kimono的封面照片已经成为金·卡戴珊内衣的图片了。
(金·卡戴珊还为“和服”开了官方推特)
Image Copyright @kimonobody@KIMONOBODY
对此很多网友留言批判:
这只是你金·卡戴珊的内衣。
不是和服。拜托。
和服是日本的传统服装。
Image Copyright @bunkaiwa@BUNKAIWA
(把“和服”这个名字安在一个和日本人所完全想不到的一个东西上让我觉得非常的伤心,日本人一直对和服的历史和文化是非常骄傲的)
(还有的网友放上了自己祖母亲手做的和服,晒给金·卡戴珊并说到:“从我孩提时期开始每次都非常喜欢看祖母晕染和服和刺绣的样子,对我来说就像魔法一样。)
(不要窃取我们的文化)
(做得好。刻意为你的新产品取这样一个名字,这样你就会得到很多关注和宣传。你真是个卑鄙的人。)
还有的网友说到:如果我制作了莎丽(印度的传统服饰,有5000年的历史)这个名字的胸罩的话会有人非常生气吧?这是非常无礼的事情,和服是日本的象征,不是你金·卡戴珊专属名词!
此一事件目前还在日本持续发烧当中,别样日本也将继续关注此事,给大家带来最新,最热的报道!
版权说明:整理自网络,如发现内容存在版权问题,烦请提供相关信息,我们将及时沟通与处理。本站内容除非注明原创,否则均为网友转载,涉及言论、版权与本站无关。平台商务合作微信:chuankou01;日货咨询微信:bieyangriben2
大阪道顿堀最大最全的二手奢侈品店,购物赠礼物哦!
· 别样日本 ·
专为您打造的日本综合服务平台
平台客服微信:chuankou01
日货咨询微信:bieyangriben3
日本资讯✔ 日本药妆✔ 日本时尚✔
日本旅游✔ 日本母婴✔日本体检就医✔
日本代购✔ 日本民宿✔ 品牌推广✔