中国传统节日元宵节

 准备好吃元宵了吗？ 

みなさん、湯円（タンエン）を召し上がりましょうか

元宵节，又称上元节、小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日，是中国亦是汉字文化圈的地区和海外华人的传统节日之一。

正月是农历的元月，古人称夜为”宵”，所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。

中国古俗中，上元节(天官节、元宵节)﹑中元节(地官节、盂兰盆节)﹑下元节(水官节)合称三元。元宵节始于2000多年前的秦朝。汉文帝时下令将正月十五定为元宵节。汉武帝时，”太一神”祭祀活动定在正月十五(太一:主宰宇宙一切之神)。司马迁创建”太初历”时，就已将元宵节确定为重大节日。

每年一到元宵节，

大街小巷就张灯结彩，

人们赏月，燃灯放焰，吃元宵，

大人孩童，热热闹闹，不亦乐乎。

    过惯了中国的元宵节，    

你们知道，

日本的元宵节吗？

元宵節（げんしょうせつ）

日本的元宵节称为小正月，

日本人在每年的正月十五

迎年神、祭祖灵，祈求丰收，

还要在早上吃红豆粥来消灾避祸呢！

小正月也是日本成年礼（男性的元服礼和女性的裳着礼）举行的日子，因此也是成人节。元宵节是新年的第一个月圆之夜，象征着春天的到来，人们吃元宵、赏灯、猜灯谜，以示祝贺。这是春节之后的第一个重要节日。

最后来学习一下元宵节中的几个词

元宵節（げんしょうせつ）：元宵节

上元節（じょうげんせつ）：上元节，元宵节的别称

花火（はなび）：烟花，炮竹

謎々（なぞなぞ）：灯谜

元宵団子（げんしょうだんご）：元宵

ゴマ団子（ごまだんご）：汤圆

中身（なかみ）：馅，馅料

ようこそ

昭延教育

日本留学

日语培训

长按关注

日本留学/日语学习咨询热线：0771-6736678  

日本留学/日语学习咨询QQ：3360522239

官方微博：南宁昭延教育咨询有限公司  

官方网站：http://www.nnzhy.com/