X

冬日里的一抹阳光,寒冷中的一丝温暖——有马温泉

点击蓝字关注我们  了解最新日本消息~

本文转载自兵库观光协会

不知不觉中,2019年的春天已经到来。“春天不减肥,夏天徒伤悲!要瘦20斤!”,“我要找个男朋友!”,“我要好好学习考上一所好的大学!”,“我要事业有成!步步高升!”,这些暗暗给自己定下的新目标,应该还没有冷却吧?冬天刚刚过去,不知道大家对日本的冬天有着什么样的印象呢?在滑雪胜地长野的高级雪道上放飞自我,在下雪的京都欣赏银装素裹的金阁寺,还是动漫“银魂”中银酱,神乐,新八,定春躲在被炉中吃橘子的画面。对我来说,冬天最惬意的事情应该就是在飘着雪花的环境下泡温泉了吧。

这次我来到了关西地区最古老的温泉——有马温泉。有马温泉位于兵库县神户市北区有马町,是在公元8世纪由佛教僧人建造的疗养设施。这里历史悠久,素有「神户腹地」之称,也是日本三大名泉——下吕温泉、草津温泉之一

有马温泉简介

先来简单介绍一下有马温泉吧。根据有马温泉的守护神——汤泉神社的起源记载,最早发现泉眼的是远古时代的大已贵命和少彦名命二柱神仙。传说这两个神造访有马时,见到三只受伤的乌鸦在水洼中洗澡,几天后伤口竟很快的自愈了。这个可以治愈伤口的水洼就是有马温泉,后来只有这三只告诉人们温泉所在的乌鸦被允许住在有马,并被称为“有马三乌鸦”。也有传言说古代的武士如果受伤,在这里浸泡之后,也会使伤口很快的复原。

交通方式

从我居住的地方三宫出发前往有马温泉,最方便的方法应该就是高速巴士了。在三宮高速巴士总站乘坐前往有马温泉的巴士(由JR巴士运营),经由「三宮站前」 ,「新神户站」这两个站,出发后穿过两个长长的隧道,约30分钟便可到达我们的目的地有马温泉了。票价单程770日元。

下了车我首先来到的是【有马温泉观光协会】,在这里可以拿到有马温泉整片区域的地图,不仅简单的介绍了有马温泉的历史,还准确的指示了每个观光地的路线,除此之外,地图的背面可以了解到在日本泡温泉的基本流程,以保证在洗温泉时不会不知所措。

在这里还可以买到各个方向的高速巴士车票,并且咨询有马温泉地区的住宿及观光等信息,对于初次来到这里的游客来说十分方便。

■ ■■■■

在向观光协会咨询完最佳游览路线以后,我开始了今天的有马温泉一日旅行。

ねね(neinei)桥

在走出观光协会看到一座很显眼的桥,名叫“ねね(neinei)桥”。自古以来,有马温泉被皇族、武将、文人所喜爱。据说丰臣秀吉当时很喜欢有马温泉,为了重建因战乱而荒芜的温泉街,对其进行了各种各样的援助。这座红色的桥,和丰臣秀吉一起,与有马温泉有着很深的渊源。面向坐落在汤烟广场的秀吉像,就可以看见静静伫立着的“ねね(neinei)像”。

有马川河岸公园

ねね(neinei)桥和太阁桥之间的“有马川河岸公园”,你可以在河边设置的游步道边散步,边听着瀑布、池塘的潺潺流水声;也可以坐在长椅上,眺望温泉街;带小孩子游玩的游客,也可以让小孩子们玩水。在这里一年四季都有不同的活动举办,例如春天的“有马温泉樱花节”,夏天的“有马纳凉席”,不仅是当地人,也受到了外国游客的一致好评。

沿着“汤本坂街道”一直向山上走,在山的上面是“银之汤”,山脚下是“金之汤”。

金之汤

“金之汤”是富含铁和钠的强盐温泉,盐分多,其主要特征便是接触空气就会变成红褐色。在这里我推荐的是设置在入口旁边的足汤,在这里泡脚可以帮你治愈旅途的疲劳,并且是可以免费利用的。

Related Post

继续往前走,就会看到一个很醒目的邮筒,而我的重点则是邮筒旁边的那条小路。

天神泉源

位于“有马天神社”内的“天神泉源”,98度的热水从地下206米的位置涌出,富含海水近3倍的盐分和铁分,这种温泉的质地在接触空气后也会变成红褐色。接近泉源的话会闻到一种独特的金属臭味,不断沸腾冒出的白烟也让人感觉十分有趣。

妒泉源

这个泉源与刚刚的天神泉源不太一样,在很远的地方就听到了轰轰隆隆的声音。在我看到这个泉源的名字时我更感到非常奇怪,为什么要使用嫉妒的“妒”这个字来命名。看到介绍后我明白了,原来每当有美女路过这个泉源时,这个泉源便会因嫉妒而导致温泉水的喷出,这也是为什么轰隆的声音很大的原因。当然这些都只是传说而已。

银之汤

在有马温泉与“金之汤温泉”,“太阁之汤温泉”并列齐名的便是“银之汤”了。这里的温泉使用了碳酸泉和镭泉混合而成的无色透明“银汤”,泡过之后会使皮肤变得光滑。在这弥漫着日式气息的建筑物内也设置了蒸汽式桑拿,从附近的温泉寺和念佛寺参拜回来的时候推荐在这里泡泡温泉,何不稍事休息一下呢?

碳酸泉源公园

在参观完以上介绍的景点之后,从有马温泉的街道上沿着“タンサン(tangsang)坂”向山方的向前进,便来到了这里。

公园中建有一个无色透明的泉源的祀堂,我想重点介绍的是这个佛堂旁边的的“碳酸泉源”。

日本国产果味汽水“cider”便是这里的碳酸水加上糖制造而成的,并且有马温泉的名产——碳酸仙贝也使用了这里的水。你可以试着实际品尝一下这个碳酸泉,确认一下刚涌出的碳酸水的味道。经过本人亲身体验,味道就像锈水一样…还是推荐直接去特产店买“有马cider”和“有马碳酸仙贝”来吃吧!

       

在这篇游记的最后,我说一下自己的感受。来有马温泉还是推荐在这里住宿一晚,由于太阁之汤现在正在新装修中,所以游客相比之下少了很多,等到2019年4月重新开张,内部新增设了黄金之阁桑拿屋也是值得期待的。闲暇之余,约上三两好友同游有马温泉,漫步在温泉街,又或是在温泉旅馆住上一晚,充分的享受温泉对疲劳的治愈,都是不错的选择。

有马温泉观光协会官方网站:http://www.arima-onsen.com/ (点击“阅读原文”直达!)

公益社团法人兵库旅游协会微信公众号将把当地中国人体验到的美食、购物等魅力传达给大家,敬请关注!

更多精彩等你来

长按扫码可关注

toutiao: