X

刚到日本时 VS 到日本三年后的16个变化,你中枪了吗?

内容来自微信公众号  “日本通” 

微信号:ribentong-517japan

未经授权,不得二次转载

你今年回家过年了吗?还是留在日本?或者是去日本旅游了?

在日本生活了一段时间的朋友,有感觉到自己在生活习惯、行为举止、思想意识上有什么变化吗?

杨七是一名在日本生活了3年多的中国人,她总结了自己到日本三年后的16个变化,关于文化,关于一些想法。

一起看看,有你中枪的吗?

01

朋友圈

刚来日本时:朋友圈一天要发N次。

对自己来说,什么都是新鲜的。当走在日本的大街小巷时,什么都要拍一下。

哇,天好蓝,简直是《你的名字》里的天空,要拍一下。

咦,大街上真的很干净,木有垃圾,要拍一下。

嗯,这栋楼很特别,也要拍一下…

来日本三年后:啥都不想拍了。

朋友圈,空…

02

料理

刚来日本时:对正宗的日本料理感到好奇。

日本烤肉、拉面、寿司等等走起!而且,为不需要考虑食品安全问题而感到满意。

来日本三年后:感觉日本料理吃来吃去都是那么几样,单调花样少,无法满足自己的中国胃。

经常盼望着快点回国吃麻辣烫火锅香锅烤全羊烤鸭叫花鸡过桥米线肉包子手豆腐水饺煎饼果子羊肉串手抓饼粉丝煲干锅粉肠剁椒鱼头…

03

关于服务

刚来日本时:一定会发圈歌颂一下日式服务。

去餐厅点菜时,第一次,服务员半跪在自己面前写菜单的时候,虽然脸上表现的波澜不惊,但是内心还是咯噔一下。


来日本三年后:内心没有一丝波澜。

对温油的日式服务内心再也没有一点波澜,并且慢慢的被日式服务惯坏。一旦碰到差一点的服务,都有种想要投诉他/她的冲动。

04

好想淘宝

刚来日本时:努力琢磨各种海淘网站。日本亚马逊、乐天…一个一个来!

来日本三年后:无比想念淘宝!!

在日亚买东西,几乎没有细节图,买东西全凭想象。而且买到的东西种类也远不如淘宝的丰富。

在日本每次网购,都只想感叹,想死你了,万能的淘宝。

05

“你日语说得真好”

刚来日本时:被夸日语好,超开心!

别人说你日语说的像日本人,能记得半年,并经常不经意的将表扬的话发圈。

来日本三年后:被夸日语好?内心毫无波澜。

对别人的“你日语真棒”,已经不放心里去,明白这只是所谓的“建前”(人前话)罢了。

而且即使自己日语口音被日本人笑话也不在意,俺就是外国人怎么滴。

06

关于上厕所

刚来日本时:上厕所好暖心。

还记得第一次来日本上厕所时,厕所里干净没有异味,电子马桶圈的配置,手纸总是有备用等等细节感到非常暖心。


来日本三年后:回国后,在外面上厕所总是忘记带手纸…(不过现在很多商场的厕所都有纸啦!)

07

钱包里的硬币

刚来日本时:钱包里全是钢镚。

由于1000日元以下都是钢镚,且不能快速分辨100日元、50日元、10日元、1日元的差别。

在收银处,没办法马上拿出该拿出的零钱,导致钱包里的钢镚越来越多。

钱包里虽然没啥钱,但是却越来越重。

来日本三年后:练就了数钢镚技能。

即使数学不好,也能马上在付款时,迅速从钱包取出对应的钢镚,以免被找零。

08

关于弯腰敬礼

刚来日本时:对日本人经常的点头哈腰感到不习惯。

来日本三年后:被日本人同化,经常敬礼点头。

一回国,哪怕是在好朋友面前,“谢谢”也是说个不停,被小伙伴嫌弃见外。

09

关于“科学上网”

刚来日本时:不用“科学上网”也可以随意逛YouTube、谷歌、Facebook,有种放飞自我的感觉。

来日本三年后:国内看视频的网站,出国后基本都没办法用了,用各种方法翻回去看视频。

10

关于坐出租车

刚来日本时:总是“”了司机的位置

第一次坐日本出租车,习惯坐副驾驶的自己,在出租车师傅给放行李的空档,一不留神便坐到了正驾驶的位置,留着师傅和自己尴尬的四目相对…(日本驾驶室在右边)

来日本三年后:回国坐出租车,总被被师傅喷


因为下车后老是忘记关门…(日本的出租车是自动开关门)

11

关于物价

刚来日本时:真贵!

买东西的时候,经常内心自动将日元的价格转换成人民币价格,每次都是一阵阵惊叹,哇靠,真贵!

来日本三年后:真便宜!

回国的时候,将人民币的价格换算成日元的价格。逛超市,尤其是逛菜市场的时候,又是惊叹,哇!真便宜!(不过衣服和化妆品什么的,国内其实还是蛮贵的)

12

过马路

刚来日本时:我让车吧。

过马路时,有车要通过的情况,会习惯性的站住脚,等车过去。而车确一般会停下等人走过去,于是乎,经常出现一车一人僵持在路边的情况…

来日本三年后:车应该让我!

回国时,总有着车应该让着我的蜜汁自信。

13

关于着装

刚来日本时:丢垃圾也着装整齐。

由于日本是一个重视着装的国家,公司上班的职员一定西装革履,高中生们的JK制服…哪怕是只是出门丢个垃圾也会换好外出的衣服。

来日本三年后:放飞自我。

开始慢慢反感那些条条框框,开始怀念穿着睡衣,就能飞奔去早餐摊点买早餐的国内。

14

关于做饭

刚来日本时:热衷于自己做饭,每天各种查食谱,今天日本料理,明天大中华料理。

来日本三年后:不爱做饭了,只想回国各种外卖各种小吃,可以一个月不重样。

15

关于说话音量

刚来日本时:大家说话声都太小了。

一开始感觉日本公共区域,尤其是公车以及电车上,大家说话声音实在太小,感觉气氛有些压抑。

来日本三年后:自己说话声也变小。

说话声音自动降低了三个度,以至于回国时说话太小声被人诟病。

16

关于日本人的

“一丝不苟”

刚来日本时:被日本人的一丝不苟的精神所感动。

比如说去买手机顺便定手机套餐,店员会拿出一张纸,一条条的分析你的购买需要,以及手机套餐的每一条内容都仔仔细细的说明清楚。

来日本三年后:慢慢开始对这种“一丝不苟”感到反感。

因为实在是效率不高。比如说,还是去通讯公司换手机套餐,人家还是要拉着你一条条分析,顺便给你宣传其他的产品,愣是把一个三分钟可以搞定的事情做成了三个小时…

三年时间,说短不短,说长不长。待在日本的人们,对待日本的态度,有点像结婚伴侣。

在刚开始的时候,抱着很多新鲜和好感。

而随着时间的慢慢流逝,自己也有被日本社会同化的地方,也开始慢慢看到了很多无法适从的缺点。

远离祖国怀抱时,反而逐渐地体会到了,在国内时没有注意到的美好。



– 完 –

推荐我们另一个不错的微信号:这才是美国。↓↓↓

【读完,如果认为有意思,动动手指点并传播,就是最好的支持与肯定】

toutiao: