X

“初诣”——开启日本新一年的必经仪式

中国俗话说得好,一年之计在于春,但是日本人的一年之计可都在于“初诣”,有决定一整年运势的神奇力量。

日本的新年可以算的上是一年之中最重要的节日,明治维新以前,日本的新年也就是春节完全沿袭中国农历来计算,和中国农历春节是同一天。

而明治维新之后,日本采取全盘西化,就连节日也不例外,直接将新年的“正月(しょうがつ)初一”直接硬搬到了西历的元旦(1月1日),所以在日本,元旦和春节算是重合在一起了。

(ps:虽然日本新年被搬到西历的1月1日,但是日本新年的内容和仪式却很好的保存了下来)

和中国春节每年都变不同,日本的春节每年都是不变的,所以法定节假日为每年的12月29日到1月3日,这么看只有6天的春节假日,和中国的春节假日还有美国的圣诞节假日相比还是短了不少。


除夕夜的钟声

要讲“初诣”先得讲讲最重要的“大年三十”,也就是12月31日这一天,这一天在日语里被称为“大晦日(おおみそか)”

“晦日”是非常古老的中国传统节日。指夏历(农历或阴历)每月的最后一天,即大月三十日、小月二十九日,正月晦日作为一年的第一晦日即”初晦”,得到古人的重视,寄托了古代中国劳动人民比较朴实的祛邪、避灾、祈福的美好愿望。

日本完全沿袭了“晦”的含义,即“每个月的最后一天”,而“大晦日”的意思就是“大年三十”。

日本“大晦日”继承了中国“大年三十”的传统习俗,这一天晚上全家人都要团聚在一起,阖家欢乐,互相聊聊这一年的近况,吃着“过年荞麦面(年越しそば)”,看着红白歌合战,直到午夜十二点。

大年三十的晚上不能睡觉,要守岁,日语中称为“年越し(としこし)”,也就是我们所说的“跨年”

而除夕夜跨年之时,日本全国的寺庙都会敲响108次钟声,至于为何要敲击108下,这还要从“佛教”中探寻其中的奥秘。

据鳞庆《鸿雪因缘图记》记载“素闻撞钟之按,各有不同,河南云:前后三十六,中发三十六,共成一百八声。京师云:紧十八,慢十八,六遍凑成一百八。”

撞钟108响是给108位神佛歌功颂德,而且可以借此消除人们的108种忧愁与烦恼,“108”这个数是“佛”的象征,同时又是“9”的倍数,将长长久久的这一美好的祝愿推至极限,是对“佛”的极度虔诚。


在日本除夕夜的“撞钟仪式”开始之前需要合掌祈祷,因为108下钟声驱散了这一年的邪恶与灾祸,而当钟声停之时也意味着新的一年的到来。

新的一年,就这样来到了!

初诣

当然,日本新年的“初诣传统”的核心内容被保留至今,未曾改变。

“初诣”是直译,可以理解为“首次参拜”,日语写作“初詣(はつもうで)”,指的是一年中第一次去神社或寺院参拜,祈求在新的一年里自己的家人、伴侣、朋友以及自己能够身体健康,事业有成,学业进步等等,也可以说是日本人新年中最重要的传统习俗,重要程度丝毫不亚于中国“大年三十”的“年夜饭”。

早在江户时代,人们选择参拜有土地神和方位吉祥的寺院,但是明治中期时,为了大力普及城市电铁,日本的电铁公司为了盈利,开始大力宣传铁路沿线的神社。

从那以后,日本民众就很少去方位吉祥的神社进行初诣了,而是选择更加有名和交通方便的神社参拜,主要选择电铁大站附近的神社参拜。

而现如今在运营的京成电铁,京滨急行电铁,JR成田线都是当时为了运送去初诣的乘客而深入人心的。还记得日本人要在12月31日守岁吗?新年钟声刚过之后,日本的电车都会破例在这天夜晚通宵运行。

日本民众连夜去求初诣,只为了能够尽早在新年的第一天赶到神社参拜祈福,彰显自己相当诚恳的心,以及对新一年的无限憧憬。

其实有人就在思考这样一个问题,地铁线路就那么几条,有名的寺庙就那么几座,那岂不是新年的第一天就发生大规模的“踩踏事故”?

这一点大可不必担心,在这一天,每个寺庙都配备了充足的警力维护治安以及疏导群众,而且并不是越早去“初诣”效果就会越好,在日本的习俗里,新年期间只要在“松之内期间”去求初诣就都会带来好运,而“松之内期间”指的是1月1日至1月7日之间。

因此没必要抱着“赶早不赶晚”的心态去“初诣”了。


如果刚刚在元旦三天假期去日本的朋友,想必应该都体验过了日本那浓浓的新年气氛吧!

怎么保持“初诣”最标准的姿势

“初诣”的内容比较繁复,包括“神前许愿”、“抽签”、“撞钟”、“求护身符”、“写新年祝语”、“悬挂于绘马”等等。

1月1日至1月3日,日本的每个神社都十分热闹,开放了许多露天集市,卖什么的都有,可以理解为中国的“庙会”,能与这3天媲美的也只有“夏日祭”了,不光是新年食物,许多祈求平安的小物件,例如御守、破魔箭、风车、捞财耙子等,都会带来好运。

下面这张表让你从容把握“神社初诣”

如果连夜初诣,去热门神社参拜,一定要做好排长队的准备,多穿点,带足干粮和保暖设备,可不要“大年初一”就感冒了。

“初诣”的核心在于注意四个点,“清洗”、“进入神社”、“参拜”和“许愿”。


清洗

就想西方基督教需要“沐浴圣水”,是一个道理,清洗是不可省略的步骤,采用清洗这种礼仪能够让凡人的身心得到净化,这样才能出入“神的领域”

在参拜之前,要先在“手水舍”用“柄杓”就是类似于一个长柄勺子舀水清洗双手和口腔,千万切记不能像在家洗脸一样去“清洗”,必须严格按照步骤来,要不然是对神的大不敬。

一、用右手拿长柄勺清洗左手。

二、换左手拿长柄勺清洗右手。

三、再将长柄勺换回到右手,倒一些清水在左手掌心漱口。

(ps:千万不要采用吃火锅喝汤底的操作,嘴别碰长柄勺,漱口以后的水也别吞下去)

四、漱口后用长柄勺清洗左手。

五、将长柄勺归回原位。

进入神社

进入神社会比较简单,到神殿后,一定要在“鸟居门口”鞠一躬,然后不要走正中的道路,要给看不见的神明大人留出位置,人靠边走就行了,到了这种地方就不要大声喧哗,这样会显得十分没有素质,也不尊重神明。

参拜

初诣的核心要义在于“参拜”,在参拜时要给神社添香油钱,这种习俗叫做“赛钱”

“参拜”因每个神社而有所不同,但是都基本上遵循“二拜二拍手一拜”,“一拜”必须要行“九十度的鞠躬礼”,具体步骤如下图。

(ps:日本神社需要拍手,日本的寺庙里千万别拍手)

许愿

日本人的新年“初诣”几乎是亲朋好友一起去的,所以基本每个人在最后都会去抽神签,来向神明大人询问来年的情况

神签,是指神社、佛阁等为占卜吉凶而抽的签。摇晃方柱或圆柱形的筒形盒子,从箱子上的小孔中取出一根棍子。因为棍子很多,摇动时会发出哗啦啦的响声。

找到神签所对应的神签纸。这里写着“号码”“吉凶”“整体运势说明(概略)”“运势(个别项目)”。号码是刚才抽签的号码。

抽到签如果很好,请务必将好运带走,如果是厄运的话,可以绑在神社的树上祈求神明消除厄运。

以上です。

如果喜欢我们的作品,请持续关注日本物语和我们的知日圈App,并动动您的小手给我们加星标,以及文章右下角的“好看”!

以下是星标的添加方法,在这里要感谢各位读者,我们需要大家的支持,你们的支持是我们一所悬命的动力!

 

别忘了点“好看”哟↓↓↓

toutiao: