关注我们  了解最新日本消息~

所谓神签（日语念“Omi-Kuji”），是指神社、佛阁等为占卜吉凶而抽的签。摇晃方柱或圆柱形的筒形盒子，从箱子上的小孔中取出一根棍子。因为盒子里放了很多棍子，所以摇晃盒子时会发出哗啦哗啦的响声。这根棍子就叫神签。

取出的棍子的边缘或是中间有号码。把号码告诉工作人员，会从印有号码的小衣柜的抽屉里得到纸条。这是得到“神签”结果为止的一系列流程。

这张纸也叫神签纸。这里写着“号码”“吉凶”“整体运势说明（概略）”“运势（个别项目）”。号码是刚才抽签的号码。

吉凶意味着，吉是好运势，凶是坏运势。其中有“大吉、中吉、小吉、凶”几个等级。这个区分标准并不是日本全国统一的。因此，也有“半吉、末吉、末小吉、平、凶、小凶、半凶、末凶、大凶”等细致划分的神社。

纸的上半部分是整体运势的大致说明，下半部分是按项目分类解说。分别是以下的形式。

整体运势的说明中，用和歌表现或用古语解说的神签也不稀奇。这样的文章，日本人也很难理解其中的意思。

运势项目的组合也因神社而异，主要有以下项目：（日文/中文）

「願望／愿望」「健康／健康」「体調／身体」「失物／失物」「売買／买卖」「仕事／工作」「旅行／旅行」「交渉／关系」「恋愛／恋爱」「縁談／姻缘」「待人／人际（给你指导的人物）」「出産／生育」「金運／财运」「商売／生意」「相場／行情」「学問／学问」「学業／学业」「受験／应试」「技芸／技艺」「転居／迁居」「土木／房屋修改」「走人／走失」「旅行／旅行」「争事／争端」等。

这个组合，也因抽神签的神社而异。

神签上写了关于这些的具体建议。因为一般这是现代的语言，所以如果是日本人或懂日语的外国朋友的话，很容易理解。

在日本有将抽签后的神签纸系在院内的树枝等处的习惯。包含着与神的“结缘”的心情。据说，抽到“凶”的时候系在这里，饱含着把坏运气留在神社里面的祈愿。近年来，由于系在树上会影响树木的生长，因此也有寺庙为系神签纸准备了专用的“神签挂”。两根柱子之间连上棍子或者绳子，如果有这样的地方的话，大家可以把纸系在这里~

不管抽签结果如何，把神签纸带回去完全没有问题。抽签的话一年抽几次都可以，参拜的话基本上一次参拜只抽一次。下次如果有机会去日本寺庙的话，一定要去体验一下哦~

关注日本国驻华大使馆

关注日本国驻重庆总领事馆

关注日本国驻上海总领事馆