去日本却没吃到日本饮食精髓,岂不是很亏? | 日本传统

7bdaf753beb2590e7ea1c35b791635be.gif

01

世界无形文化遗产 – 和食

 

和食(washoku),日本人的传统饮食文化。

在2013年正式登录为世界无形文化遗产。

除日本和食外,目前被收录的与饮食相关的“非物质文化遗产”只有法国料理、地中海料理、墨西哥传统料理以及土耳其小麦粥。

 

02

为什么申请文化遗产

 

饮食现状的危机感。

60年代霓虹国人民对日本米需求大幅减少,70年代饮食开始西化,和食在日本不敌西方快餐,渐渐被年轻人抛弃,和风基本崩盘。

重新建构关东大地震后日本食文化的印象。

核辐射后食材受挫,日本政府想要通过向联合国申请“和食”成为世界无形文化遗产,重新取得外界信赖。

03

和食基本四构造:饭汤配菜腌菜

 

和食的基本四构造于平安时代末期确立。基本组合有三种,分别为一汁一菜、一汁三菜和一汁五菜。

一汁一菜是日本料理菜单中最简单的组合,主要内容是一碟酱菜,一碗饭以及一碗汤。

eb7a41c29c5719111557ebab8ed7ebbf.jpeg

一汁三菜

一汁三菜也就是台湾人常说的三菜一汤,就是一个汤品,加上一个主菜、两盘前菜。其中的一汁指的是味噌酱汤,三菜是头盘、煮物和烤物。

一汁五菜即一个汤五个菜,菜品可能为时令刺身、先付、时蔬料理、火取鲜鱼或旨煮鲜鱼、牛料理或地鸡料理、食事与渍物,汤则是味増。

23c0851bce6e355a3079745b7a6e88db.jpeg

纳豆

 

和食代表食物有米萝卜、茄子、芋头、菁芜、牛蒡、海鲜类食物、海藻类食物等。食物保存多使用干燥,盐藏,发酵等技术。

发酵的食物最常见的就是纳豆和味增。

 

04

日本人日常饮食习惯vs和食

 

日本人平时爱吃他们认为的中华料理、西方料理和印度料理。

 

3dd5306467c41946caa11727d739a78f.jpeg

《南极料理人》剧照

 

“日本人的日常饮食习惯”并不等同于“和食”,日常饮食除了我们熟知的饭团、天妇罗、刺身、拉面、怀石料理等食物,霓虹国人民平时还会食用“汉堡排”等西式快餐。

从日剧《南极料理人》中我们可以看到主角们在南极生活日常会食用牛排等西式餐饮。

另外,日本人平时酷爱我大中华的料理,但他们眼中的中华料理和我们认为的中华料理存在很大的出入。

其中,天津饭,韭菜炒猪肝,水饺,茄汁烧虾,重庆棒棒鸡等是日本人眼中的中华料理。

但西式快餐、中华料理等日常饮食习惯都不属于和食的范畴。

 

05

和食特征

 

和食追求季节表现和料理表现艺术。

筷架反映四季,小而美精致。

装潢的饰品多承载日本文化图腾,例如樱花、艺伎等。

就餐空间留白,追求静态美,不同于中华饮食的硕大的分量和就餐场所的热闹。

 

1b01c5a0a078b5a1f2060fdf11575fd4.jpeg

樱花

 

ac3b874caa71ef0f9b304a25b2abd44f.jpeg

浮世绘-艺伎

 

05

和食文化核心价值

 

以自然尊重为基础-保存食材原味

蒸处理: 

4ce601abf3645e97dfb96355cf8bedf4.jpeg

《南极料理人》剧照

 

日本人在海鲜的烹饪上喜欢蒸处理的方式为典型,希望能够保留和品尝食物的原味。

日本人还喜欢烫菠菜,佐以芝麻酱冷蘸。

蒸食材以蒸笼料理为代表,其中特别的是日本人蒸鸡蛋喜欢加年糕。

生切:

日本人会拿生鸡蛋拌饭吃;鸡肉刺身蘸柚子醋;九州岛能吃到马肉刺身;

被法律禁止但有的食客会塞钱请烧烤店老板偷偷切的牛肝刺身。

 

7dd633df4b64db2020e3921babe99bf6.jpeg

鸡肉刺身

 

92b919c324655c9de676bda6335a5445.jpeg

马肉刺身

 

1a88150bcd59ed6d0477d9a12a984511.jpeg

鲸鱼刺身

 

最最特别的是全世界只有日本人吃的鲸鱼肉。

在鲸鱼成为保护动物以前,日本人吃鲸鱼的年头已经可以说是很长了,日本拥有极长的食用鲸鱼肉的历史,从绳文时代开始一直都有食鲸文化的记载。

由于岛内资源贫乏,而日本人捕鲸都在公海,所以没人能管。

 

资源的持续利用和料理-食材利用彻底

 

料理法为蒸、煮、炸、烤、生切和熬高汤。

江户时代的《食用简便》书中记载“吃鲤鱼的什么部位可以治什么病”,即可体现日本饮食“尊重自然”的精神。

中国粤菜也讲究尊重自然,利用各种食材煲汤,食材的各个部位利用彻底。

 

c2e4d5fb806c99fc36f758b137e461c4.jpeg

日本伏见稻荷神社的千鸟本居

 

但日本饮食的这种精神更多是来自日本宗教文化中“对自然的敬畏”,认为自然会带来灾难也会带来好运,这也是为什么日本会有“稻荷神社”。

 

07

行事食

和食与一年中的节庆作结合,衍生出“行事食”。

日本通过与“行事食”结合将“和食”申请为非物质文化遗产,目的是向神佛祷告,人神共食祈求神明的庇佑。

台湾拜神明不拜释迦,认为释迦的外形和释迦的头很像,认为是不敬。

d525b4e53b2732efbf44b1c1019574c5.jpeg

释迦果

 

人日节1.7

即人类的生日。

日本人有食用七草粥的习俗,吃七草粥成为平安时代的宫中仪式。

这七种花草便是春天七草,皆为春天的代表性草花,包括:水芹、荠菜、鼠曲草、繁缕、宝盖草、菁芜、萝卜,加入七草的粥便是七草粥。

 

d60d60d47ba035c976f2da161b143a6a.jpeg

七草:水芹、荠菜、鼠曲草、

繁缕、宝盖草、菁芜、萝卜

 

b7ff98df04cf8e10c96c24683bbea1d2.jpeg

日本超市成盒售卖的七草

 

上己节3.3

即传统的女儿节,也是桃的节日,在日本称为“雏祭”。

为了祈求家里女性儿童健康快乐,霓虹国人民会食用一种叫“雏霰”的甜点,粉色、绿色、黄色和白色代表一年四季,有希望女儿能够一年四季都健健康康的美好祝愿在里面。

另外,家中如果有未满周岁的女儿,当母亲的就会准备“散寿司饭”和蛤蜊汤,招待来庆贺节日的亲朋好友。

 

a2bc6753c7855a0a6904595793e174a2.jpeg

雏霰

 

6ec219ee9a8e77e1a1c54cefa0e2f816.jpeg

散寿司饭

 

端午节5.5

日本的男孩节,有吃柏饼的习俗,起源于江户时代。

柏饼就是柏叶包着团子的一款点心,叶子里面包的团子,看起来很像大福,实际还是有区别的。

大福用的是糯米粉,而柏饼是大米粉,日语是上新粉。

至于为什么包的是柏树而不是别的树的树叶,是因为包柏树的树叶常绿不凋落,以此寓意希望家中男孩顺利长大。

 

857e277664b50ac4f2243b8d53cf54e8.jpeg

柏饼

七夕7.7

日本人有吃面线和古代中国的索饼的习俗。

日本平安时代时,宫中就有向神明祭奉索饼的仪式,这两种食物有“天窗”的概念,交织的外形寓意“团圆”。

 

142dfdf19a5091583e0e29d24be08800.jpeg

索饼(有点像麻花)

 

重阳9.9

日本的重阳节为菊节,平安时代起有食用菊花的习俗。

平安时代贵族严谨,欣赏从刚中国传来的名贵菊花,设宴咏歌,开展菊合会(用今天的话说就是菊花竞赛),喜祭祀,希望借此除去不详、祈求长寿。

 

af935b2e124be6b8f6eb7747c6d301ef.jpeg

菊酒

 

日本号称万世一系的天皇被称为“菊花王朝”。过去,菊花为皇家专享,天皇独享。

随着时代的推移,菊花相关的习俗从贵族社会扩散到武士和平民阶级,人们会举办菊宴,有食用菊花天妇罗,吃菊花的丝,喝菊酒等习俗。

 

4bdf4ddcdcf09904a22590b152a600c9.jpeg

 

很多人以为日本护照封面上的花是日本天皇家徽“十六瓣八重表菊纹”,但实际上虽然花瓣的瓣数一样,但花的层数少了一层。

a8beeaa5aaae09623f7c8a621a72979f.png

下载我

跟我一起云游日本


85ecb59e444bdae5f2ddee3915f9631a.png

d43cf8eee43a3c5141144f7faf8183c8.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注