点击蓝字关注我们  了解最新日本消息~

端午节是中国的传统节日，而日本和中国一样，也有端午节，被称为「端午の節句」。

不过现代日本人并没有划龙舟的习俗，也不会吃粽子来纪念屈原，日本的端午节叫「子供の日」，直译过来的话就叫“儿童节”，是为了庆祝和祈愿家里的男孩子可以健康成长的节日，所以也叫“男孩节”。

那么有人问了，日本的女孩就没有儿童节了吗？

当然不是，在日本，女孩的儿童节是在3月3日，被称为「雛祭り」。今天，使馆君先带大家来了解一下日本的男孩节是怎么回事，都有哪些习俗？

其实，日本最开始也是过端午节的，日本人在端午节的时候会吃粽子，挂菖蒲，和中国一样，日本的端午节也是旧历的5月5日。

但是在明治维新之后，日本废除了旧历，采用公历，同时把所有旧历的节日都移到了公历相对应的日期上，所以端午节就变成了阳历的5月5日。

到了近代，从1948年开始，日本政府正式把端午节定为儿童节，因为实际上是祈求男孩健康长大的节日，所以也就有了“男孩节”的别称。

那么在这一天，日本人又怎样的习俗呢？

接下来会一一呈现给大家。

1悬挂鲤鱼旗

“鲤鱼旗出现在江户时代，鲤鱼在日本人的印象中是生命力旺盛的鱼类，并且因为中国有“鲤鱼跳龙门”的传说，日本人就认为鲤鱼是能够逆流而上、突破困境的代表。”

家家户户都希望自己的孩子能够健康成长、出人头地，因此就借鲤鱼旗来表达对孩子的美好的祝愿。

现在每年到了5月5日，在日本的大街小巷都能看到高高悬挂的鲤鱼旗，这已经成了男孩节当中不可缺少的一个元素之一了。

2摆菖蒲

在古代日本，端午节也会摆菖蒲，甚至还有洗菖蒲澡的习俗，并且一直流传至今。

“菖蒲在日语里的发音是「しょうぶ」，和“胜负”、“尚武”同音，从前摆菖蒲是为了不忘尚武精神，而现在在男孩节摆菖蒲，其实和鲤鱼旗一样，也有祝愿自家的男孩茁壮成长的含义。”

并且菖蒲花是淡雅的紫色，作为节日的装饰也是非常漂亮的，因此也就成了在男孩节喜闻乐见的习俗之一。

3吃柏饼

“

据说柏树是神明的居所，因此到神社参拜时，双手合掌拍两下手的做法，被称为“柏手”；另外柏树的叶子要等新芽萌出之后才会掉落，也有象征子孙繁荣的含义。

”

柏饼的原料可以是糯米，也可以是米粉，外形一般就有两种，一种是像一张饼对折起来一样，中间会有豆馅或者味噌馅。

另外一种是长长的锥子型，中间没有馅料，只有淡淡的甜味。

大家要是在男孩节期间到日本旅行，一定别忘了品尝一下这种应季的甜品啊~

4五月人形

日本的铠甲大家可能都不陌生，特别是头盔上面华丽的装饰无不令人印象深刻。

日本的铠甲叫做「鎧（よろい）」，头盔叫做「兜（かぶと）」，所以五月人形就是铠甲和兜的组合。

“其实在古代日本，武家就有在家里摆放铠甲的习惯，而在男孩节摆放铠甲，就有了保护男孩身体健康、平安长大的意思了。”

不过现在一套铠甲的造价很高，一般的家庭不会摆一套真的铠甲出来，而是用小号的装饰品铠甲来代替，这就是五月人形的由来。

另外，还有一些家庭会选择使用真正的头盔，也就是“兜”来代替五月人形，不过不管怎么样，五月人形一定是男孩节中一个重要的象征。

对于家里有男孩的日本家庭来说，男孩节是一个非常重要的节日，特别是新生儿的第一次男孩节，全家人会一起庆祝这个节日，这代表了家里人对孩子无限的期待和祝福。