本文转自公众号:英国报姐(ID:baojieuk)世界上有那么多故事,我只分享有趣又有价值的。带你看见更酷的世界,报姐等你。
提到“歌舞伎”这三个字,很多人脑中第一个想到的可能是那条夜生活极为丰富的“歌舞伎町一条街”。
以及各种杀马特造型的牛郎。
然而,真正的日本“歌舞伎”其实跟这些没有任何关系,它是日本四大古典戏剧之一,拥有400多年历史,被列为日本重要的无形文化财产以及非物质文化遗产,观众们也大多非富即贵。
在日本,一个出身于“名门望族”的优秀歌舞伎演员甚至被誉为国宝,地位相当之高,算是高不可攀的云上之人。而嫁给这样一位知名的歌舞伎演员,对于女性来说,往往意味着同时进入了豪门+贵族。
因为人们习惯称歌舞伎界为“梨园”,所以歌舞伎演员的妻子也就被称为“梨园妻”。
但成为梨园妻,绝不像大家想象的那样可以尽享荣华富贵。相反,大多数女人将从此失去自我,一生为丈夫“鞠躬尽瘁”,包揽丈夫全部的幕后工作和私人琐事,全年无休,还要努力生儿子。
她们为爱甘愿付出,得到的结局却往往是丈夫的不忠,但为了彰显梨园妻的大度姿态,却又必须宽容原谅……
先来说说梨园妻的具体工作。
首先,梨园妻不是你想当,想当就能当的。为了更好地辅佐丈夫的歌舞伎表演,妻子必须有相当大的知识储备,所以通常进门后,最先要做的就是相关知识的学习。
基本的包括:歌舞伎历史、规矩、礼仪、传统以及200多种演出节目。此外,因为妻子还要担负起维系丈夫后援会的责任,所以为了能和客人们自由攀谈、接得上话,除了要记住每一位常客的长相和名字外,还要学习茶道、书法、料理、二十四节气、七十二候等相关知识,并经常读报纸关心时事,可以说是永远都在学习ing。
这可绝不是一点琐事,而是山一样的工作量。
(图源:B站)
但这还远远不是全部,作为日本人情往来的必备环节,梨园妻还要经常给客人们写感谢信以及节日贺卡,而信的写法、信纸和邮票的选择也都有讲究。
这其中每一件看似不起眼的小事,对于梨园妻来说都是必须从零开始学起的课程。因为,在极其重视古代传统的歌舞伎“家族”中,做错了事就会给夫家抹黑,作为妻子,必须非常谨慎。
(图源:B站)
歌舞伎演员,是一种非常忙碌的职业,著名演员一个月演出次数甚至可达25场,业界更是形容这种工作“即便父母去世也不得离开舞台”。
而身为梨园妻,忙碌程度比起丈夫只多不少。基本上来说,她就是丈夫的私人秘书兼司机兼保姆。丈夫只负责台上的演出,其余一切事物不论是行程安排、照顾孩子、社交寒暄还是周边、服装的准备,都是妻子一手包办。
知名的梨园妻,演员三田宽子更是在节目上公开过自己刚结婚后的时间表:每天往返剧场四次,早中饭基本没时间吃饭,凌晨3点才睡,总共才休息4个小时,看着相当劝退。
(图源:B站)
且身为梨园妻,体力劳动也要一并承担,为了保护双手、不影响演出,男人从不拿行李,出行时都是由妻子拎着所有大包小裹,有人甚至戏称这是梨园妻专属的减肥法。
这在旁人看来非常不可思议,但在歌舞伎界,大男子主义是理所当然的,男人无条件第一位。
(图源:B站)
虽说日常工作已经非常繁忙,但为了不给丈夫“丢脸”梨园妻还要花很多精力去保养自己、维持外表,所以我们常常能看到很多梨园妻即便已经50多岁却依然非常年轻。
但这种保养也要掌握一个度,既要好看,又不能太抢眼以盖过丈夫的风头。要如何把握这之间微妙的程度也是一门学问。
当一名别人眼中合格的梨园妻,真的非常非常辛苦。
日本知名演员香川照之,也就是在姜文的电影里说了那句名台词:“大哥大嫂过年好,你是我的爷,我是你的儿”的香川叔,正是因为这点而跟自己结婚21年的妻子离婚的。
11年的时候,香川叔决定拜在自己父亲市川猿之助的门下,并从此置身歌舞伎界,妻子别无选择只能成为梨园妻。但梨园的规矩繁多,再加上来自业界前辈的无视欺凌,且被人说坏话,所以妻子最终不堪重负,选择离开了他。
因为要为丈夫和家庭付出的精力太多,很多女性嫁给歌舞伎演员后都不得放弃自己原本的工作,从事演艺界工作的女星也多会选择隐退,比如,前宝冢歌剧团女演员扇千景、演员富司纯子和三田宽子,以及已故的著名主持人小林麻央等等,都是这样。
富司纯子,图源:网络
当然这也不是绝对的。同样身为梨园妻的藤原纪香就在婚后依然继续着自己的演艺事业,然而根深蒂固的传统思想却使得人们非但不赞扬她的独立,反而批评她“没能尽到梨园妻的责任在背后支持丈夫”。
和其他戏剧界的传统不同,歌舞伎讲究“世袭制”,上一辈的“屋号”、“艺名”和演出风格等全部由下一代继承,再加上只有男性才能当歌舞伎演员,所以嫁入梨园后,能否为丈夫生一个儿子继承香火,就成了妻子的重大责任和压力来源。
付出了自己所有的人生,一心扶持丈夫并照顾家庭,日夜操劳,不可否认,有些人是为了所谓的名利钱而嫁入梨园,但还有些人则是单纯因为爱情。
比如上面提到过的三田宽子,在人气顶峰的时候选择结婚引退,结婚几十年,谈到老公依然满眼都是爱意。
还有被誉为“日本最美主播”的小林麻央,在10年时因为和著名歌舞伎演员市川海老藏(本名堀越孝俊)结婚而淡出了演艺圈。
但是现实总是很残酷,这些为爱付出的人,最后往往得不到旁人眼中完美的结局。
三田宽子的老公中村芝翫被曝出轨。市川海老藏更是跟网上流传的浪子回头、一往情深的形象完全不搭边,不仅有私生女、各种绯闻不断,还在婚后因为暴行事件害得小林被舆论批评。
“造成这样的骚动是因为妻子麻央没管理好。”
“麻央报警引起了这么大的骚动,给不少人造成了困扰。”
因为在歌舞伎界,丈夫有丑闻,妻子却会被最先质疑。
甚至就连丈夫出轨,也不能表现出激烈的情绪,而是要首先想办法帮丈夫化解危机,因为“出轨是对演技的磨练”,而丈夫出轨时是否能得体回应外界,则是对梨园妻资质的考验。
在被记者询问老公出轨一事时,三田宽子就笑着回应说:“给大家添麻烦了”,“不会离婚”。
面对丈夫的绯闻,扇千景更是“宽容”地表示:“他没有女人就活不下去了,没有女人喜欢的男人没意思”。
这种维护丈夫的态度都获得了舆论的一致好评,然而却让我们这些旁观者感到唏嘘。
虽然嫁进梨园选择承受这些始终是自己的选择,婚姻是何种形态也是人家的私事,歌舞伎界的旧传统更不是轻易就能改变的,但我们始终还是希望所有女性即便结婚也都能有维持独立、实现自我的权利,而不是完全把人生献给自己的丈夫。