恕我直言,你在街头上遇到的艺妓很可能都是冒牌货!|日本观察

7bdaf753beb2590e7ea1c35b791635be.gif

想必大家对《艺妓回忆录》印象很深刻,抱着这种印象的去日本旅游的各位朋友可能会首选关西地区的京都,感受最原汁原味的日本文化。

每到樱花季,你们是不是都被各种去京都旅游的朋友刷屏了,朋友圈里都是去京都赏樱的欢乐的朋友们,除了被刷屏的樱花,最多的可能是朋友激动地晒着白天在京都偶遇艺伎或者舞伎的照片。

b8414affeb85c8bec6a1c3487eafb525.jpeg

但是物语君补一句,你看到的艺妓或者舞妓很可能都不是真的,你会不会信呢?

我相信在座的观众现在已经摩拳擦掌等着我给一个合理的交代了。

我好不容易带着家人去一趟京都玩耍,你竟然告诉我是冒牌货,这怎么可能?

各位看官听我解释!

fbb8b4ae08fb3267757a6686ae9572cf.jpeg

的确,偶遇深入简出的日本艺伎,对外国人有着莫大的吸引力。

以至于只要一有和服打扮的白面女性经过,照相机就会蜂拥而至。

但是身为外国人的你如果这样做的话就大错特错了,京都观光局在2015年就专门把这种对舞伎拍照的行为,列进了“京都的禁忌”手册,而且你不要以为只有在京都是这样,就觉得京都人高冷,你如果在日本全国未经过他人同意拍照的话,对方是可以追究你的责任,并且让你删除照片的。

8ee43bd3a4594a0b10a721e4982ae452.jpeg

物语君没少提到舞伎和艺伎的差别,这里我们就一笔带过,简单做个对比你就清楚了。

舞伎就是艺伎在见习阶段时名称,和艺伎一样属于表演艺术的女性工作者。

如果用最直接的方式分清,那就是舞伎的外形更华丽,而艺伎更为端庄素雅。

b2ac7a6db4fad627edbfb76cc69dc1a3.jpeg

舞伎戴花簪和扇平打,用真发梳发髻,红领,留宽腰带,穿厚底鞋;

艺伎很少戴发饰,戴假发,白领,系太鼓结,穿凉木屐。

a221a5453eca100bcc119f094ef76fdc.jpeg

你会分辨了,也并没有什么卵用,也不代表有机会见到真正的舞伎或艺伎。

人家正儿八经的京都人都没见过艺妓呢,游客能看到真正的艺妓的概率比中彩票还低。

难道游客们都遇上了冒牌货?

这一点是肯定的,如今,京都的“艺伎体验”可是一项热门体验。

设定“艺妓体验”的初衷在于让所有人都能真正体验到艺妓的生活,不用去接近艺妓,自己就可以过一把“艺伎瘾”。

3e5fa9d2367537ba312e66c849236b66.jpeg

而基本上,游客到京都扮演的几乎都是舞伎,因为比较华丽而又夸张,能够让游客觉得“货真价实”。

而你看了物语君的文章,非要活捉一只真的艺妓,“时间”的掌控很重要。

一般来说真正的舞伎,白天大多时间在练习表演。

即使出现在路上,也不会以舞伎的姿态出现,而是穿着一般的和服,很不显眼。

bd91f12fc8c4622fcfb67b22254a680a.jpeg

如果你很擅长观察言行举止,你会发现无论是舞伎还是艺伎,都有着极高的素质要求,就连最基本的走路姿势,也有着严格的规定。

所以穿着艺妓服还在一路上“逛吃逛吃”,那肯定是冒牌无疑。

如今全日本的艺伎数量,仅有一两千人。所以下次在京都看到舞伎在街上走的话,可别先太兴奋,稍微观察确认一下的话,你会惊喜的发现,基本上都是游客。

a8beeaa5aaae09623f7c8a621a72979f.png

下载我

跟我一起云游日本


85ecb59e444bdae5f2ddee3915f9631a.png

d43cf8eee43a3c5141144f7faf8183c8.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注