文末福利 | 森见登美彦:我其实没想写《春宵苦短,少女前进吧》那种笨蛋故事来着

49483d09d26d440b57f1cc212c3227cb.gif

现在提到森见登美彦,可能大部分读者首先想到的都会是《春宵苦短,少女前进吧》这部动画电影。这个以奇妙的表现手法讲述笨蛋学长追求黑发少女,而黑发少女追寻美妙春宵的故事,让无数观众重新燃起了对恋爱的憧憬。

2017年,这部由森见同名小说改编的动画电影在日中两地先后上映(中国大陆地区仅在bilibili线上播映)。上映后,它不仅在渥太华国际动画节获得了长篇部门的最高奖项,成为日本首个摘得这一奖项的作品,还被日本学院奖评为了年度最佳动画。这傲人的战绩可以说丝毫不输原作小说。

 

23a90a0e6fb6b4642f5ff9e46be66b57.jpeg

《春宵苦短,少女前进吧》原作小说

《达·芬奇》杂志年度白金之书

双料入围直木奖、书店大奖

山本周五郎奖获奖作

 

《春宵苦短,少女前进吧》(以下略称“《春宵苦短》”)的原作小说出版于2006年,和森见的出道作《太阳之塔》以及2005年出版的《四叠半神话大系》同属森见招牌式的“青春校园幻想系话痨风”,可以说是森见“学园三部曲”的顶峰之作了(其实这三部曲是我随口编的)。

可即便这部作品的小说版在日本卖了一百三十多万本,电影版又圈了千万粉丝,但森见依旧傲娇地表示:我最开始没想写这种故事来着!

 

那森见想写的究竟是什么呢? 

他曾在一些采访中谈到过自己创作初期的心路历程。

 

“其实我一开始是想写怪谈那种有点恐怖的东西来着,读大学的时候。所以除了《太阳之塔》,我也写了怪谈集《狐狸的故事》。我个人还是更中意《狐狸的故事》的,毕竟那时都不确定《太阳之塔》能不能算是一部小说。”

35e2b1a9ada270b56d0f7030de825a19.jpeg

《狐狸的故事》

正式出版于2006年

冷静克制的文风写下的四则京都诡异怪谈

 

“之后我理了一下自己能写的类型,然后选了一个不管我写什么都不会说我跑题的日本奇幻小说大奖了投稿。当时把《太阳之塔》和《狐狸的故事》这两本都投了,没成想最后是《太阳之塔》获了奖,那就只能姑且以这部笨蛋大学生小说出道了。

“《太阳之塔》出版后的反响好像还不错,但因为是第一次出书,所以我也不清楚这程度的反响到底是普遍现象还是说明我真的很厉害。出版社的约稿倒是紧接着就来了。

“我当时还想继续写些怪谈,或是以狸猫为主角写点儿什么。但我的编辑强烈建议我说‘你现在就应该先多写《太阳之塔》那样的笨蛋大学生故事’。于是《四畳半神话大系》和《春宵苦短,少女前进吧》就这么诞生了。写到后来,我自己甚至都觉得不写点儿这种傻里傻气的东西就不够满足。”

不过热闹的小说写多了,就会想要再写回那种静谧的故事。虽然风格一明一暗,不过这些作品的根源都是一样的,也就是现实世界与某种非现实世界的交错融合。而且,他们还有更重要的一个共同点,那就是写起来都很麻烦(笑)。”

「以上内容均经过整理总结,非百分百原文。」

 

原本想写怪谈的森见阴差阳错成了青春校园幻想系的代言人。不过,他也没有放弃自己的最初的梦想。

在接连写下《太阳之塔》《四叠半神话大系》《春宵苦短》这三部作品后,他终于为《狐狸的故事》赢得了正式出版的机会(而且还真的以狸猫为主角写下了傻得可爱的《有顶天家族》系列)。

而且,就在《狐狸的故事》和《春宵苦短》出版整十年后,森见用一本新作《夜行》彻底证明了自己在怪谈故事方面的才能。

 

c442c8ab9105f754dea71e44abbaea4d.jpeg

《夜行》

《达·芬奇》杂志年度白金之书

双料入围直木奖、书店大奖、

山田风太郎奖

 

《夜行》作为和《春宵苦短》风格截然相反的作品,却几乎完美复制了后者所获得过的各种成就(事实上我也真的是复制粘贴过来的),在怪谈的领域真正证明了自己的实力。

所以,尽管森见在《夜行》日本宣传网站的刊行纪念辞里还写道:

“说来十分惭愧,本书作为‘森见文学十周年系列’的收尾之作,出版时早就已经不知道是第十几周年了。”

但实际上,从《狐狸的故事》和《春宵苦短》到《夜行》的这十年,也着实可以算作森见文学的一个十年轮回。

ba8203fc80b42c018dfade514c4ded5b.jpeg

《夜行》中文版收录了

印有森见手写文字的刊行纪念页

 

《夜行》不仅仅是一篇写得很好的恐怖怪谈,也继承了森见其他作品中温暖的一面。书里既有森见本人最中意的冷静克制的故事,又有奇妙且温柔的救赎。可以说这是森见对自己世界观的一次重构。虽然同样都是试图摆脱孤单的故事,但这部作品要更加深刻、成熟。

「十年了,我们谁都没能忘记她。

十年前,京都,鞍马火祭,长谷川从我们五人眼前消失了。她就像被虚空吞没了一样,消失得无影无踪,连一丝一毫的线索都没有留下。

这十年间,对长谷川的思念封闭了我们每个人的内心,我们不再与身边的人相互理解,我们眼中每个人都开始变得陌生,生活在陌生的世界里,我们的眼中也渐渐产生了恐怖的幻象。

十年后,各自有了诡谲经历的我们在鞍马重聚。火祭之夜再度来临,我们能否走出这次夜行,找到长谷川,让曙光冲散我们心中的孤独?」

– END –

文末福利

森见登美彦新作《夜行》

简体中文现已全线上架

《春宵苦短,少女前进吧》

小说电影纪念版亦在筹备之中!

现在!!

转发本条推文到朋友圈,后台发送截图

并扫描以下二维码参与抽奖,

即有机会获得简体中文版《夜行》一本

限量个名额

0e65d93a832349b1d811ea45e06d204f.jpeg

时间截止至2018年12月11日晚上10点

祝双十二剁手前的你喜提奖品哦~

0ee439c62b9eea74de544952af6313e8.gif

a44b2dc03d7a75556ee979ef9593c53b.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注