X

日元硬币上的细节你都了解吗?| 日本视角

关于日元硬币的介绍应该不在少数,而且也是许多人去日本留学或者旅游首先接触到的物件。

众所周知,日本依然没有普及移动支付,普通日本人的日常生活主要是依靠现金来支撑的。作为如此常见的事物,那么必然要“大动干戈”来慢慢剖析啦!

现如今在日本流通的硬币类型共有六种,它们是一日元、五日元、十日元、五十日元、一百日元和五百日元。各种硬币上有草木花纹图案的一面是正面,有年号的一面是反面,五日元和五十日元的硬币中央有圆孔。

和中国不同的是,日元的硬币和纸币并不是一个单位发行,日元硬币由日本政府发行,而日元纸币则由中央银行日本银行发行。


轻视一日元者终为一日元扳倒

日本虽然在明治维规新后“全盘西化”,但是有些小细节依然会保留自己“倔强”的一面。日本没有大模的学习西方的“小费制度”,但是也不像中国会有“讨价还价”。因此在日本商品价格看到的所有数字都是“一口价”

然而在结账时,会经常看到“清算”时的最小单位——一日元,因此在日本万万不能小看了一日元

日本曾有谚语说过“轻视一日元者终为一日元扳倒”,意思是即使只浪费区区一日元,也会得到灾祸,由此可见在日本浪费金钱可是大忌。

日本的主要支付方式依然是现金支付,而且治安及其稳定,因为日本会有消费税,所以一日元单位商品种类不在少数,因此在日本得注意,虽然一日元只相当于六分人民币左右,如果算上实际购买力可能会更少,但是一日元依然在日本社会中大量流动。

一日元硬币还有个小秘密,完全制造一枚一日元的硬币大约需要两日元,这是很多国家想都不敢想的事。

另外,如果把一日元放进微波炉里加热,就会完全融化掉,但是物语君不建议大家这么做,如果你在日本境内这样做,被发现了的话会被判处一年监禁或者是高达二十万日元的罚款

五日元硬币多用来当纪念品

什么?五日元硬币当作纪念品?也太小气了吧!折合人民币也才三角人民币。怎么着也得选五百日元最大面额的啊!其实这五日元硬币代表了日本硬币的“特色”

 这六种面额的硬币,唯独五日元没有使用阿拉伯数字标明,虽然这点不会让看得懂汉字的中国人产生困扰,但是世界其他国家在拿到这个硬币的时候是懵的,完全不知道这个硬币的面额是多少,还要到处问人。

这是因为,二战前的货币基本上都用汉字数字,但在战后基本上所有的货币再版就出现了阿拉伯数字的身影,但唯独只有五日元硬币在再版设计的时候就不打算考虑文字修改,因此也就流传至今了。 

五日元还寄托着人们对缘分的愿景,在日语中“円”和“缘”同音,而“五円”的日语和“这就是缘分”也是同音的。

因此在日本,很多寺庙和神社会抓住“五円”的这个含义把五日元加工成手工艺品,标明了对于缘分的良好祝愿,也可以当做是纪念品来互相送给对方。

有很多情侣会将五日元上系上红绳并且挂在神社中祈求双方的缘分受到神明的照顾。


一百日元的出场率最高

很多日本的通勤族和自动贩卖机是天生的的一对,尤其是日本男性工薪阶层,在经过自家公司或者自家住宅的时候,如果看到了自动贩卖机总会习惯性的去买一些香烟、咖啡或者饮料,为了不让自己的兜里有过多的沉甸甸的硬币,一般都会这么去做。

在自动贩卖机的饮料价格一般是一百至两百日元之间,就算是香烟一般也就是四百日元至五百日元。

所以对于日常生活来说,一百日元硬币的出场频次是最高的,身上如果没有几个一百日元的硬币,会有些不太方便。

五百日元硬币防伪系数很高

由于该硬币属于“高面额硬币”,日本造币局在这个类别的硬币上下了不少功夫。

比如:把硬币倾斜,可以在表面数字“500”中的“0”中,看到“500円”的字样。

事实上,500日元硬币上的防伪标识还有一个需要用放大镜才能看到的细节。

你如果在这个地方借助工具观察,并且将这些英语字母连接起来念,就能得出“NIPPON”的词语,音同“日本”的日语发音“にっぽん”

但是这个日语单词基本上用肉眼是看不出来的,必须得用放大镜才能看的清楚。因为这个字母太过小,一般的造假技术根本达不到,而且成本也不够,因此五百日元的防伪系数放眼全世界的“高面额硬币”都能算得上是相当厉害的。

关于日元硬币的这些细节你都了解吗?还有什么更有新意的细节?欢迎观众们补充!

以上です。

如果喜欢我们的作品,请持续关注日本物语和我们的知日圈App,并动动您的小手给我们加星标~

以下是星标的添加方法,在这里要感谢各位读者,我们需要大家的支持,你们的支持是我们一所悬命的动力!

 

toutiao: