本文授权转载自:小春日本 (ID:xchunjp)
小时候的我们,天真无邪,单纯可爱。因为年龄小,见识不多,对大人说的话更是深信不疑。比如:
1,吃了西瓜籽,脑袋上就会长出西瓜苗。
2,小时候曾一度纠结长大后是上清华还是北大。(结果长大后发现自己,果然还是饭吃太饱了。)
话说,同一个世界同一个童年。
近两天日推上有个很火的热门话题,#子供の頃の勘違いをあえて言おう,勾起了大批网友一起回忆童年时候的“奇葩搞笑误解”。纷纷感叹原来小时候的自己这么“白痴”。真的很傻很天真。
01
在IC卡普及之前,我一直以为是有人藏在自动检票机器里,一张一张的检查确认车票的。
类似这样吗:
藏在安检传输机器里,一样一样的检查行李
02
小时候,以为公交车下面藏有一个专门报站的车务人员,那时候觉得这个工作真是辛苦累人啊。
类似这样吗:
每一个儿童摇摇车下面都有一个大汗淋漓的勇士。
03
小时候,一直以为狐狸不会叫。
播放
▲结果叫声居然像狗吠…
04
小时候,以为这是制造云的工厂。
05
小时候以为蜜豆里放入的白色寒天是章鱼刺身。
06
小时候以为钥匙挂坠上的可乐瓶真的装有可乐。
07
小时候,以为这是东京塔。
08
小时候以为邮箱下面是直通邮局的。
09
小时候以为,我们是住在地球里面。
10
小时候以为10日元里真的有巧克力。
11
小时候一直以为,如果不乖乖坐自动扶梯的话,就会被夹在地板和扶梯之间,然后被吸入异度空间永远囚禁在里面。
12
小时候看了昭和时代的黑白照片,以为过去的世界是没有颜色的。
13
听说日本是岛国,以为每个县都是一个独立的岛。
14
小时候以为柏林墙在德国的正中间。
15
小时候以为红色部分代表数字“1”,结果长大后才发现,中间白色部分才是数字“1”。
16
小时候以为长大成人后一定会结婚。
17
小时候我以为世界是这样的。(中国,日本,澳大利亚,美国…在独立的星球上)
18
小时候以为小泉进次郎就是小泉孝太郎,小泉进次郎出演综艺就会变成帅气的小泉孝太郎。结果看了小泉进次郎的结婚新闻才知道,这俩人不是同一人。
▲日本前首相小泉纯一郎的二儿子和大儿子
19
以为中间穿绿衣服站C位的是主角塞尔达。
▲任天堂游戏《塞尔达传说》
20
小时候以为西瓜冰棒上的黑籽是真的西瓜籽,吃的时候都会把它吐出来。
21
小时候以为车窗上贴的标号是汽车的价格,心想还挺便宜,只需要68日元或85日元。
22
小时候以为肯德基爷爷的领带就是他的身体。
23
小时候看电视里放国外的连续剧,我就在想“为啥这些外国人的日语这么溜?”
(其实是配音啦,哈哈哈)
24
小时候以为唐三藏是女的。
25
以为hellokitty的嘴长在下巴下面。
26
小时候以为真的存在有奥特曼。
27
走路时,我动月亮也跟着动。
28
小时候以为亲了嘴就会有孩子。
29
小时候被告知这是巧克力自动贩卖机,我还一直相信。(哈哈哈哈,其实是卖套套的)
30
小时候以为100万日元会像左边那么多,堆成小山。结果,只有右边那么一小叠。
31
我以为这个标识的意思是在造茅坑。
32
小时候看到转向灯和行驶方向一致时,就在想“为什么这辆车知道爸爸要去哪儿”。
33
小时候以为这玩意儿是过山车。
34
小时候以为大学生都要戴这个帽子去上学。
35
小时候以为坐上扫帚就能飞。
36
小时候我以为这是巧克力。(其实是咖喱块)
37
我以为消化系统的构造是这样子的。
38
小时候以为,只有我能看见空气中的微生物(透明虫子)是因为拥有特异功能,其实是飞蚊症。
39
我以为他们都是同一个人。
40
我以为义务教育是指,义:小学六年,务:中学六年,教:高中六年,育:大学六年….
哈哈哈哈,看了日本网友小时候的误解,真的很傻很天真。话说,你小时候有哪些奇葩或搞笑的误解呢。
-END-
猜你想看:
日本购物天堂 |关西自由行攻略 | 萌宠咖啡厅
京都特色小店 | 2019草莓节攻略 | 2019东京米其林餐厅