X

日本人为什么对印章如此着迷?到底需要准备一枚怎么样的印章..

有人说:只要是生活在日本,一个人从摇篮到坟墓都离不开“印章”。其实这话并不为过。在日本,不仅仅是行政手续,企业公司内部的各种文件、各家各户收受邮件、叮内会文书阅览确认等各种各样的琐碎的日常生活中,印章都是不可缺少的必需品。

想必去过日本的同学们,都会发现一个现象:在收货时、工作文书上、区役所的搬家文件中、银行的业务办理中,但凡是需要签名的场合,总会见到日本人拿出印章,“啪嗒”一下盖在了需要签名的地方… …

日本是一个印章社会。在日本,印章不仅仅只是流于形式,而是赋予法律效力。在有些重要场合下,本人签字并不具有法律效力,特别是在签署法律文件或向政府机关等递交申请时,必须在署名后加盖印章。

简单地说,若盖上印章,名字可由別人代签,若只有签名而没有印章的话,只是一纸空文。可见,印章的效力比签名还大。

先来说一下日本常用的印章规格。

私人用印章按用途分为三种

1、认印(認印,使用频率极高)

日常用,即代表你本人承认某事时用。

工作等日常生活几乎每天都要用的,相当于签字。这种章原子印便可,一个姓就可以了,如”山田“。日本很少有中国姓的现成印章卖,而且在日本定制印章的价格,为原子印1500-2000日元左右。

总结↓↓↓

尺寸:男  12mm

女  10.5mm

使用场合:日常使用。用于学校考勤、签收快递、邮件、阅览确认等

雕刻内容:姓氏。繁体:篆书、吉祥体

简体:古印体、行书、隶书、楷书

2、实印 (実印,使用频率适中)

法律上有效的,称「実印」じついん。

需要向政府机关作登记的印章。用于一些重大事物的印章,比如银行大额贷款,不动产交易或者个人登记注册等。有缺口和磨损的印章不能用于实印。实印一定要刻上全名。另,如果実印不幸遗失,必须立刻向警局报备。

总结↓↓↓

尺寸:男 15mm   及以上

女 13.5mm 及以上

使用场合(正式场合):签署工作合同,买保险、房租、手机卡等

雕刻内容:全名

名字的简体和繁体一致时:篆书,吉祥体,古印体

名字简体和繁体不一致时:简体用楷书、行书、隶书。(与护照一致)

3、银行印(使用频率较低,可用实印代替)

在银行或证券公司等开设帐户时申请的印章。为了防止伪造,这类印章大多会设计复杂,并用一些特别的材料来制作。银行印的刻字费比较贵,普通的都要5000日元左右。

总结↓↓↓

尺寸:男  13.515mm

          女  1213.5mm

使用场合:银行 开户取款使用

雕刻内容:完整的姓名,且必须难以复制,至于形状,并无限制。

名字的简体和繁体一致时:篆书,吉祥体,古印体

名字简体和繁体不一致时:简体用楷书、行书、隶书。(与护照一致)

在小编看来,印章的存在有利有弊。先说说不好的地方。正因为印章代表个人的法律效力,有时会经常被盗窃者觊觎或者被拿来复刻实施犯罪。

日剧《全开女孩》第2集中, 若叶醒来担心的是印章和存折是否丢失。在中国的话该担心的是手机和钱包吧~《在日剧《诈欺猎人》中欺诈者就使用到了利用复制印章的手段骗取合同。

不过另一方面,印章的便捷性也体现在了生活之中。在日本结婚时候必须用到印章。双方在结婚申请书上签字盖章,然后提交区役所就可以正式入籍了。非常方便!

除了传统印章,最近在日本流行起了“痛印”。痛印就是将动漫等可爱的插画刻制到印章,个人可以依照喜好制定一款属于自己独一无二的印章。最重要的是居然可以在银行使用!赋予了身份识别功能的痛印已经不单单只是随便拿来戳戳戳~

看完了这些,是否对日本印章有了更多的了解呢?印章在日本人的生活中无处不在,最近有打算去日本留学or生活的同学们要记得提前准备哦。

点赞是最大动力,分享是最大支持

需要详细咨询请扫描下方二维码

                                                                 

关注小孙日本房产介紹,关注微信平台请扫下方二维码。

[連絡小孙日本房产介紹]

微信平台帐号:Tokyo-Weixiao

小编微信帐号:shawn711

小编微博账号:http://weibo.com/sunbai711

日本官方网站:http://fl-home.jp/

点击右上方转发到朋友圈并关注小孫房產介紹关注在日华人关注我们共同的未来。

toutiao: