X

日本古代后宫长啥样?也喜欢宫斗、堕胎、戴绿帽子么…

点击上方“日本那些事”可以订阅哦!

本文转自公众号:日本通

  从2004年的《金枝欲孽》到2011年《甄嬛传》、然后到今年一度话题度非常高的《延禧攻略》和紧接其后的《如懿传》。渐渐地,“宫斗”在影视剧制作当中成为了一个标志型的存在。

  此类剧一般角色众多、且个性迥异、事态复杂,往往很容易构建出强烈的矛盾碰撞,让观众忍不住看上瘾并且津津乐道。

  看到这些,立马就想起了还在上中学时看到过的日本“宫斗剧”。对于喜欢日本文化和喜欢古装剧的大章来说实在是印象深刻,于是乎马上整理一番以此致(安)敬(利)。

1

《大奥》系列作品

与《大奥》相关的作品在这里统称为《大奥》系列。它包括:

·大奥(1968年电视连续剧)

·大奥(1983年电视连续剧)

·大奥(富士电视台系列古装剧2003年-2005年)

    大奥明治篇/幕末篇 &特别篇幕末的女人们

    大奥华之乱 &特别篇悲恋的尽头

    大奥第一章 &特别篇樱花落

·大奥(富士电视台古装剧改编的舞台剧)

·大奥(2006年电影)

·大奥(漫画 作者吉永史 此版内容都是男女反转)

     大奥:女将军与她的后宫三千美男(2010年电影,漫画改编电影)

     大奥~诞生[有功·家光篇](漫画改编电视连续剧)

     大奥~永远~[右卫门佐·纲吉篇](漫画改编电影第2部)

·大奥(2016年富士台特别篇)

  (打完这些字已经不认识“大奥”两个字了……)

  其作品延伸之多可见宫斗的类型在日本也是非常受欢迎的。那么大奥到底是什么呢?

2

何为大奥

  “大奥”简而言之,是从日本庆长八年(1603年)至庆应三年(1867年),德川幕府在江户(今东京)居统治地位两百多年的江户时代,“将军子女和正室、侧室及女官(侍女)们居住的场所。

  可以理解为日本古代将军(皇帝)的后宫啦。

  我们来看看江户城构造图,其中“表”指幕府政厅、是用来施政、会见宾客等的场所。“中奥”被划分为将军处理政事和生活的场所。“大奥”就是作为将军家人的私邸、私人的空间被划分在了最深处。

  大奥多大呢?它占地约两万平方米,据资料显示在德川幕府的鼎盛时期,曾有1000至3000名不等的侍女居住在那里,为将军及正侧室们近身服侍。

  并且除了将军,别的男人是明令禁止出入大奥的。又与中国不同的是没有太监制度,这是真正可谓“女人的天下”。

 

  《大奥》系列作品就是在这样的历史基础上戏说改编,使得后宫这个舞台好戏连连。

  在现代日语中,汉字“奥”字有“内(相对于外)”、“里头”、“里屋”、“末尾”的意思。

  常见的词就是「奥さん」、「奥様」。意为“夫人”,是对别人的妻的尊称;对女主人或年纪稍大妇女的称呼。这也或许和“大奥”有着一丝关联,也使“大奥”这个词看上去就有深宫大院的感觉。

  连接中奥与大奥的走廊,是上图的“御铃廊下”。每当将军进出大奥,都一定经过这条走廊。

  夫人们与高级女官穿戴华丽,伴随着铃声和“将军大人驾到”的声音响起,在走廊两边正坐整齐,向将军朝礼,气势磅礴。这也是每部大奥相关作品中不可或缺的标志性场景。(不过据历史考究,这个走廊其实更窄…

3

揭开历史上的神秘面纱

  据历史记载,大奥的女官们在入宫时会签下血契,不得在宫城外泄漏任何关于宫城内的事。因此只有在德川幕府垮台后,随着曾经生活在此的人们的笔录或日记等资料被史学家们发现,这才掀开了一直以来不为人所知的大奥的神秘面纱。

  历史上真实的大奥又是怎么样的呢?

  在中国清朝的紫禁城中,由太监公公们负责的事情,在江户城的大奥里则都由女官侍女们来处理了。女官们的工作,如下图也有严格的等级之分。

Related Post

  刚刚进宫的女官都从打扫、做饭洗衣服等杂活儿做起。做得好或是能说会道、再或者家中有门路好让上司关照提拔,便能升级到服侍将军子女、或正侧室的起居,并且能够管理新人,独当一面。

  最高级别则是大奥的“总管”,称为「御年寄」(おとしより),有着能与参政大臣们匹敌的强大权力。

  当时选择进宫工作相当于如今的考公务员,还必须经过层层选拔。因为终身劳务制,被选中了就是一辈子的饭碗,收入也是相当的可观。

  而她们的升职加薪之路并不容易。有一种说法,说在大奥中奉公的要诀是“一引二运三器量”。

  进入大奥的人首先有得力的人引荐、其次是足够的运气,再是才智的美貌。只有具备了这三个条件,才可能在大奥出人头地。

  咦?反正都是将军的女人,想出人头地不是直接被将军看上就可以了吗?

  实际上将军似乎也并不能这么任性呢。

  江户时代,居住在京都的天皇是当时形式上的最高统治者,皇权体制以及其包括的关西地区阔绰的贵族,这里统称公家。而在关东地区,以征夷大将军为首的,由武士构成的幕府体制,则统称武家。

   

  公武两家是互相牵制的,为了天下太平,避免两家以刀剑相向,从第三代将军起,将军的正夫人都会选择公家出身的女子(或者公家的养女),成为惯例。

  两家的举止谈吐、穿着打扮、生活习惯等方方面面都并不相同,且公家的正夫人嫁进大奥,多数是作为政治工具而来的,因此历代将军中与正室夫妻间琴瑟相合的寥寥无几。

  正夫人(相当于皇后)叫作「御台所」(みだいどころ)。本来是掌管大奥主权的人,但是从第三代将军德川家光继位起,公家贵族出身的正室媳妇儿还不习惯大奥里的生活,大奥的主宰则被当时的将军乳母春日局“夺去”。也正是春日局作为初期的大奥总管,重新调整组织了大奥内部的管理,被代代流传接承。

  接下来的几代将军任职时期,正夫人更是渐渐失去了实际管理权,大奥的主宰由总管演变成为先代将军的正室或将军的子女。这皇后当得真没意思,又是政治婚姻,又没实权。

  《大奥第一章》中的第三代将军德川家光与御台所鹰司孝子

  将军的侧室则往往是从其侍从女官里选出,要么是将军自己看中的,要么是总管推选的。如果将军看中了正室的侍从女官,那么要通过正室的同意,才能给将军做妾,并且要生下世子后才能有属于自己的宫室。

4

 同样的深宫,不同的灵魂

  《大奥》系列与国内的宫斗剧相同的是,后宫难免充斥着各种争斗和无奈。在雍容华贵的背后,也是随着身份、地位、立场、责任的变化不同而形成各种束缚,高处不胜寒。再加上政治婚姻比比皆是、作为政治工具嫁进宫里的女人们就像穿着华丽却形同傀儡的娃娃。

  但与国内宫斗剧不同的地方,同时也是非常吸引我的地方,就是《大奥》系列里的人物无时无刻不透漏着武士们特有的“坚韧和隐忍”的人生观,以及那个时期武士的代名词——忠义。

  日本古代武士阶层的兴盛与武士道文化的成型都在江户时代,因为德川幕府本身就是武士体制,上上下下的大臣守卫都是由武士出任。而且与平民百姓不同的是,武家出身的孩子,不论男孩女孩,从小都会受到武士精神教育的影响

  重视主公荣誉(比如嫁入德川幕府后就一心忠于德川家,哪怕要跟自己家乡的人对着干)、“义、勇、仁、礼、诚”、谦逊隐忍、必要的时候也会干脆地舍弃性命等等。

  日本人由于古时很强调“克己”,导致在各种情感需求被表达的时候是不会表现得特别饱满的,比较含蓄。也有人说日本民族是“活在格子里的民族”。坐落在方方正正的榻榻米房间。就像是生活在真正的条条框框之中,处处强调等级、规矩。

  所以在看《大奥》系列的过程中,也不难感受到剧中人物所秉持的精神觉悟、对于人生的舍取、和眼神之坚定(演技好!)。

  她们的争斗、残忍、不择手段、同时又坚强、忠贞等等,在当时都只是为了同一个目的——稳固德川幕府的统治。哪怕在后宫里要报复、要使坏、也会在遵守秩序,不破坏礼节的情况下……

  一部以江户时代为背景的小说《乱世未亡人》的作者莱斯利·唐纳这样描述大奥里的女人们:

“她们双目低垂,却如芒在背。”

  私认为这句话最贴切不过。

  最后大家可以通过下面的历史节目的情景短剧了解大奥。

  想更加了解大奥的小伙伴们,除了追剧以外,还有书籍可以帮忙从史实的角度一探究竟!

ref:

《大奥之奥》(日)铃木由纪子 著 西苑出版社

《日本大奥》(日)茂吕美耶 著 理想国 | 广西师范大学出版社

《日本文化通史》叶渭渠 著 北京大学出版社

《大奥第一章》(富士电视台)全集

https://v.qq.com/x/page/n0540ve8z6z.html

https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%A5%A5/10182999?fr=aladdin#5_1

https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%A5%A5%E7%AC%AC%E4%B8%80%E7%AB%A0/1861775?fr=aladdin

https://www.yahoo.co.jp/

……

toutiao: