X

日本天皇退位全国放假十天近半人不爽:去哪人都多,孩子没人带

据“今日日本”4月4日报道,日本老天皇退位所带来的额外假期在很多人眼里是一件好事,但这没有让日本劳工阶层满意,反而使他们陷入了困境。

4月30日,日本明仁天皇将正式退位,德仁太子将继位,政府在这一有意义的日子给予民众福利,再恰逢5月的传统黄金周,日本民众将享受前所未有的10天假期。

德仁太子

然而对以工作狂人著称的日本人来说,并不是每个人都对此事感到开心。

据《朝日新闻》的一项调查显示,有多达45%的日本人并不长假感到高兴,只有35%的人说他们“感到高兴”。

31岁的金融工作者佐藤(SeishuSato)说:“老实说,我其实并不知道应该如何度过突然拥有的10天假期。如果你想去旅游,到处都会拥挤不堪,旅游成本也会猛增。我想我可能会呆在我父母家。”

46岁的皮兹里亚人塔库·乔则表示:“这段时间,我不能请假。相反,我们会非常忙,”。

还有一些人抱怨在这段时间照顾孩子的问题。对于从事服务业的家长来说,10天的假期是一件令人头疼的事情,因为学校幼儿园也都放假。一位不满的家长在推特上说:“把娃放在学校,托儿所比把娃放在家好多了。”

Related Post

许多人预计假期期间东京和其他大城市将空置,因为许多日本人将抓住这难得的海外旅行机会。日本旅行社的发言人Hideki Wakamatsu说:“我们假期间的大部分旅行空位都在去年售完了。”

尽管日本人民对皇帝退位所带来的额外假期感到不是那么开心,但是日本皇室仍然一如既往地受欢迎。NHK公共广播公司的一项民意调查发现,几乎没有人说自己对皇帝有“厌恶感”,大多数人都说他们很尊重皇室,并对皇室持积极态度,只有22%的人持消极态度。

根据NHK民意调查,自2003年以来,这种对皇室的积极态度每年都在上升。日本开放大学的政治学教授原武史(TakeshiHara)说,这其中很大一部分来自于这对皇室夫妇的一系列福利活动。

明仁天皇夫妇

他对法新社说:“过去30年来被政客们都忽视对老年人、残疾人和自然灾害受害者的关注,但他们夫妇做到了。这一点就已经赢得了公众的支持。”他还表示明仁天皇为爱娶了他的爱人美智子,成为国家历史上一段美谈,这一事件也提升了他的地位。

但位于京都的日本研究国际研究中心的Hideto Tsubio说,明仁天皇之所以受欢迎的主要原因之一在于他“意识到战后一代人的责任”,并反思日本的战时暴行。在去年第二次世界大战结束73周年之际,明仁天皇重申了对战争的“深深的悔恨”和他对和平的持续愿望。

前段时间,有一些人反对资助有关退位和登基的一些仪式。超过200名日本公民因计划用纳税人的钱资助仪式而向政府提起诉讼。他们说,这些仪式本质上是宗教的,从公共资金中获得资金违反了将宗教和国家分开的宪法原则。他们的这一做法得到了皇族的一位成员——明仁亲王的支持。明仁亲王是皇上最小的儿子,他说:“我不知道用国家基金资助这种高度宗教性的活动是否合适。”

toutiao: