不晓得大家今天刷微博时有没有刷到类似的头条。
“日本要引入埃博拉病毒??”
小编也是被这个吓人的标题唬到了…
看了下评论区网友们已经都把日本抨击的不行了…
为了各位的眼睛和脑子着想小编就不截图了…
于是乎,为了探寻这件事情的真实性,小编赶紧去找了找这条新闻的来源。
首先从结论上来说呢,这件事情确实是真的。
小编搜寻了日本的几家著名媒体,皆发现了与引进埃博拉病毒相关的新闻。
但由于国内的很多媒体故意只报道了部分内容,小编在这里将新闻的真实内容逐条翻译给大家看:
[致死率の高いエボラ出血熱など五種類の原因ウイルスを輸入し、東京都武蔵村山市の国立感染症研究所(感染研)村山庁舎で保管する計画について、藤野勝市長は一日、根本匠厚生労働相と会談し、事実上合意した。感染研は数日中に感染症法に基づき、厚労相の輸入指定を受ける方針。早ければ今夏にもウイルスを輸入する。]
【关于本次国内引进造成埃拉博出血热的五种病原菌,并将其保管在东京都武藏村山市的国立传染病研究所的计划,市长腾野胜在1日同厚生劳务大臣根本匠进行了会谈,并达成了共识。传染病研究所将于这几日遵循传染病法,接受厚生劳务大臣的病毒引入。现计划最早于今年夏天引进病毒。】
武藏村山市市长藤野圣与厚生劳务大臣根本匠
[来年の東京五輪・パラリンピックを控え、海外からこれらの感染症が持ち込まれた場合に備え、素早く正確な検査ができる態勢を整えるのが目的。感染症が疑われる人が出た場合の診断などに役立てる。]
【明年将要在日本召开东京奥运会,为了预防能引起埃拉博出血热的病毒被带进日本,并提早做好预防措施而进行了本次的病毒引进。以求在疑似感染者出现时将能够及时的施以措施。】
为了加强监察体制而引进了五种病毒
[会談は市役所であり、藤野市長は根本厚労相に、市民の安全確保を最優先に対応することや積極的な情報開示、将来的な施設移転など五項目を要望した。]
【会谈在市政府进行,藤野市长向根本厚生劳务大臣提出了需要将市民的安全放在第一位,及时公开相关情报,并于将来进行病毒转移的五项要求。】
市长将要求书交至根本大臣手中
[会談後、取材に応じた根本厚労相は「国民の生命と健康を守るための検査態勢強化の大きな一歩を踏み出すことができた」と述べた。藤野市長は「市として一定の理解を示した。検査態勢の強化はやむを得ない。ただ、地域住民には不安の声もあり、国は説明責任を果たしてほしい」と話した。]
【会谈结束后,接受采访的厚生劳务大臣说道“这是为了保证国民的生命与健康,加强检查机制而迈出的一大步”。藤野市长:“本市对此表示理解。这是为了检查机制的强化而不可或缺的行为,只是,国民对此也很不安,希望国家可以向国民进行说明”。】
根本大臣: ”得到了众多的理解迈出了一大步“
[輸入対象となるのはエボラ出血熱と南米出血熱、ラッサ熱、クリミア・コンゴ出血熱、マールブルグ病の五種類の原因ウイルス。いずれも国内の研究機関は所有していない。]
【本次引进的五种病毒皆为国内的研究机关所没有的病毒。】
[村山庁舎には、感染症法で最も危険な病原体に分類されるエボラウイルスなどを扱える国内唯一の「バイオセーフティーレベル(BSL)4」施設があり、二〇一五年から稼働している。]
【用于保存病毒的村山厅舍是目前国内唯一可以保存埃博拉病毒的被分级为BSL4级的设施,该设施启用于2015年。】
以上就是新闻的完整内容。
从这条新闻中我们可以总结出这么几条信息。
首先,日本本次引进这五种病毒是为了预防在明年的东京奥运会上出现携带病毒的外国感染者将埃博拉病毒传染到日本。而且,因为现阶段日本国内的研究机关并未保存这几样病毒所以才会从外国进口,进口病毒一事带有明确的目的性,所以并不存在所谓的黑幕说。
其次,为了保存病毒样本日本启用了国内唯一的一所BSL4级研究所,并且,将这件事情大方的公布给了媒体和群众。
位于武藏村山市的国立传染病研究所
试想,如果政府真的是要用病毒搞些危险的研究的话,不进行公布瞒着国民和国际社会偷偷干的方法要多少有多少。
而至于微博上所说的为什么非要引进国内而不在非洲盖研究所这种说法,小编只能说,在非自己国家的地方盖一所BSL4级的研究所并派遣本国的研究院去研究,要实现这件事情先不提要多花费多少预算,能不能实现都是问题…
在跟大家讨论这个问题之前,咱们需要先来透彻的了解一下这个所谓的埃博拉病毒究竟是个什么玩意儿。
埃博拉病毒
埃博拉病毒又名伊波拉病毒,于1976年被发现于刚果地区的埃博拉河地区并因此得名。这个让人闻风色变的名字仅仅只是取自发现它的河流而已…
该病毒可以引起一种名为埃博拉出血热的症状,感染者恶心,呕吐,腹泻,肤色改变,肢体酸痛,内外出血,发烧,最终因中风,心肌梗塞,低血容量休克而死,潜伏期为2至21天。BSL等级为四级。
而埃博拉病毒的感染方式主要是通过患病者的体液,排泄物,分泌物,感染物。
简单来说呢这个所谓的埃博拉病毒就是一种感染性强传染性高死亡率也高的病毒。
就连艾滋病都只是BSL3级,但针对这个死神却不得不用BSL4级来隔离。
而为了隔离埃博拉病毒,日本也是拿出了他们国内唯一的一所BLS4级实验室。
下图即为东京都武藏村山市的国立传染病研究所所具有的BLS4级设施的示意图。
日本厚生劳务省提供的BSL4级别实验室示意图
可以看到病毒在其中被三层的容器所包围,在研究人员进行培养作业时,皆有两名以上的研究人员着全身防护服进行,并且互相进行监督,培养室内也是设有摄像头,进出皆需要认证。
实验室内的气压始终比外界要低,可以有效的防止病毒外泄。研究者所用的一切穿戴品也会在使用后进行严密的杀毒。
目前BLS4级别的实验室在全世界约有60所,并未发生过病毒泄漏事件。
可以说病毒的泄露从根本上来说是难以发生的。
毕竟像生化危机那样的情况只不过是剧情需要…
那么我们假定病毒从这个研究所泄露出来的话,大家能想象到会发生什么吗?
如果病毒泄露,那么首先遭殃的大概就是住在实验室周围的武藏村山市的居民,运气不好的居民会染上病毒,并且发病。
但是病毒的泄露不可能不为政府所知,疑似感染者会迅速的遭到隔离。
历史上埃博拉病毒虽然凶猛,但每次都会被及时抑制,即使是在医疗水平落后的非洲,也并没有像中世纪的黑死病那样大把的收割人命。更别说是在医疗卫生水平都居世界领先水平的日本了。
所以说,与其担心日本研究所里的埃博拉是否会传染到中国,还是多注意一下非洲游客会不会把埃博拉带进国内吧。
当然微博上也有很多明理的聪明人~
在微博上狂带节奏的人或许不知道,埃博拉病毒,貌似我们国家早就引进并进行研究了…
安倍首相又被怼了!只因不同意“夫妇别姓”改革,婚后不随丈夫姓为何这么难?
东京大学教授穿女装参加选举,称日本社会为“华丽的地狱”,束缚着日本人的观念问题真的如此根深蒂固么 | 日本视角
日本”极简主义”家徒四壁而非穷,你熟知的这些大佬居然也是极简主义者?扔东西是迈向成功的第一步?
扫一扫,即刻抽签
别忘了点“在看”哟↓↓