关注奋斗在JAPAN了解真实的日本！
DIY日本留学首选
奋斗在日本留学网愿伴你一起走过在日本奋斗的日子，从迷茫弱小到坚定强大！
strive
japan
奋·斗·在·日·本
www.fendoujp.com
今天，日本公布了新的年号“令和”，意味着日本长达三十一年的平成年代已然结束，即将迎来一个由新年号开启的新时代。
中国网友们又开始自娱自乐了！
比如读音，音同“雷娃”！
完全顺口没毛病啊！
据悉，此前，包括明治、大正、昭和等日本年号的出处均为中国典籍，而「令和」的出处也正应如此——该年号正是源自《清史·和珅传》：「乃赐令和珅自尽」。
等等，不会真的相信了吧？
今天是大家喜闻乐见的愚人节，大家乐乐就行了，别当真啊！
看看日本官方怎么说的。
关于“令和”一语的出处，据日本官房长官菅义伟解释，“令和”出自日本的古代典籍《万叶集》“梅花颂”中的诗句：“時に、初春の令月にして、気淑く風和ぎ。”
《万叶集》中的汉字原文为：初春令月，气淑风和。
《万叶集》是日本最古老的诗歌集，成书于一千二百年前。这部诗歌集收录了天皇、皇族、贵族以及民间的一些诗词，内容多以歌颂自然之美为主。其在日本的地位，类似于我国的《诗经》。上述“梅花颂”中之诗句，也寓意寒冷的冬季即将过去，万物新生之春天即将来临。包含了日本民众开创美好生活的愿望。
不过，值得注意的是，这次选定的“令和”也是日本历史上首次引用本国古代典籍作为年号。很明显，这是一个去中国化的讯号。只不过，中国作为日本的文化母国，对日本文化的影响根深蒂固，怕是一次小小的年号选定难以撼动的。（莫名有点小开心是怎么回事~~~）
视频来源见水印
猜你想看：
【奋斗在日本FM】别再按中式模板写简历了！手把手教你日语简历怎么写！
——— 原创内容转载请获得授权 ———
↓↓↓ 联系方式 ↓↓↓
8
创办年数
100%
签证率
3000+
输送学生
专业资深的团队 积累良好的口碑
八年良心的品牌 创造无拒签奇迹
奋斗在日本留学网
www.fendoujp.com
留学咨询｜商务合作QQ1075013061
长按二维码
关注公众号
点击“阅读原文”