10月6日，日本最大级的水产市场东京・筑地市场结束了最后一天营业，为长达83年的历史画上了句号。

新市场丰洲市场将于本月11日开业，正式取代筑地。

筑地市场的搬迁可谓是一波三折，最初决定搬迁是在2001年，而最近一次决定延期是在2016年新知事上任后，由于土地中检测出高浓度有害物质（新址曾是东京燃气工厂所在地）等原因，政府决定推迟原定于2016年搬迁的计划

前前后后一共花了17年。

古都奈良的传统仪式「鹿の角切り（给奈良鹿锯角）」6日在奈良公园的鹿苑上演。

在大量观众的围观中，被称为“势子”的约20名男性工作人员围追堵截被放入场内的三头雄鹿，捉捕成功后迅速将鹿角锯下。

该仪式起源于江湖时代，因为秋季是奈良鹿的繁殖季，进入发情期后的雄鹿容易造成游客和其它鹿受伤。

「鹿の角切り」在7、8日也会举行

完

微博「@视角_日本」的微信公众号，日本时事新闻、旅游观光、文化美食以及一些茶余饭后的逸事趣闻。左下阅读原文可以查看历史消息。 喜欢请向要好的小伙伴推荐该帐号～