日本留学 | 推荐信=推荐入学?想得美!

4aa8a56e206c40bab50c4056bf1a6ae4.gif

在准备报考大学院的过程中,一部分学校会要求提交本科学校教授的推荐信。这一要求可谓是有人欢喜有人忧。欢喜的人认为自己本科学校很好,教授在业内也是小有名气,部分同学甚至认为有了这封推荐信,考试就成功了90%。而犯愁的同学则正好相反,自己的出身校不是很好,担心在考研的道路上成为阻碍。事实上,这封推荐信真的这么重要吗?你想多了。

a500388d4426e168868b1849806f96cb.jpeg

在我们中国人的普遍认知中,无论是升学还是就业,推荐信都是具有一定力度的。它能让你在考试或是面试中省去一些不必要的程序,最终脱颖而出。可是同样的道理在日本却行不通,推荐信这种东西真的没什么用,但有时又必不可少。

首先为什么大学院要求你提交推荐信呢?大学院的教授不仅要从你的语言能力、专业成绩、个人能力等方面评价你,还要看看你本科教授的意见,这就导致了推荐信的出现。记住我刚才说的评定顺序:语言成绩>专业成绩>推荐信。

351ef966807dfd5f8b7dd426d514d555.jpeg

怎么证明推荐信的价值很低呢?试想一下,不是每一个大学本科的教授都会用日语或者英语写推荐信,所以咱们中国留学生提交的推荐信多数为中文手写。而招生简章上也没有明确规定推荐信的格式和语言。那么好了,你认为日本教授能看懂中国教授写的中文??答案一定是否定的。想当初我大学院的教授就这么跟我说:推荐信制度就应该取消,外国留学生提交的推荐信我们都看不懂,甚至都不是很想看,直接考试就好了,没必要弄这么多的手续材料,到头来麻烦学生麻烦教授。

c34636184f4210a932f17f0b441ad687.jpeg

再者想想,如果推荐信那么管用,为什么这个制度没有普及呢?像开头所说,并不是每所学校都需要提交推荐信,所以也从侧面说明它的价值非常低。

那么有的同学就会问了,明明看到大学院的招生简章中有写到推荐入学,那么这个推荐入学和推荐信有什么关系呢?

d3eec1e28126d6073694608527746528.jpeg

大学院里的推荐入学制度是给那些本科就在这所大学得学生预备的,这些学生想要直升本校的硕士,都需要通过这个推荐入学制度。说白了就是可以免除笔试,直接参加面试的制度。如果你是外校或者是外国人的话,这项考试制度跟你一点关系都没有,就更不要提跟推荐信的关系了。多把精力和时间多用在提升自己语言水平和专业水平上吧。

66e4fa8d926e67bce99549991a328e7b.gif

6fd9975ea0e03e98b6bed6e69661f6a8.jpeg

推荐阅读

464ed0cdc3af0973a474f7b35d7379c0.png

日本留学优势专业及大学推荐

申请研究生,要求提供的推荐信该怎么写

为什么印象中的日本学生都敢考东京大学

e411762393194b4b7a153657b31dba84.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注