X

日本的国歌只有28个字,翻译成中文后,才明白日本人的野心有多大

俗话说:“ 国歌代表着整个国家的灵魂,凝聚着整个民族的力量。”

正如我国的国歌——《义勇军进行曲》,包含着我国人民对于革命先烈的深切感谢与无尽的思念,同样也表示着我国人民对外族的侵犯毫不畏惧,随时准备战斗,毫不屈服于他人之下

而日本的国歌同样如此,但是与他国的国歌与众不同的是,日本的国歌仅有28个字,简洁明了。但是翻译成中文后,才令世人恍然大悟,这才明白日本人的野心究竟有多大

日本:遭遇入侵,誓死反抗

1853年,原本落后但是生活平静的日本遭逢突变,他们迎来了来自于海洋另一边的敌人——已经鼎立于世界的超级大国美国。此时此刻的日本就如同清政府,对现代科技毫无了解,作战的方式依旧依靠自古代以来便流传至今的冷兵器。

这些看似锋利无比的刀枪剑影对于新式的洋枪火炮来说毫无还手之力。美国人运用了来自于新时代的聪明才智将尚未开蒙的日本打得落花流水,为了保护自己的子民不再忍受战乱的炮火与伤害,日本天皇不得不签署一系列不平等条约,付出了大量的金钱与土地,出卖了自己国家的主权,这代表着一个国家的脸面与尊严。

但是为了生存,日本不得不对美国卑躬屈膝、俯首称臣,尽管这对于日本来说无疑是一种不可磨灭的耻辱,但是颜面远不及迎来一个战火纷飞的结局重要。

日本:尝试变革,渴望迎来一个崭新的社会

遭遇美国的入侵后,此时的日本无疑是元气大伤。在修理生息的同时,日本同时也在深思熟虑,他们同样希望迎来一次翻天覆地的变革,如同美国脱离英国那样,无论哪一个国家都不希望自己生活在别国的阴影之下。

而打破这一僵局的唯一方法便是革命,也就是日本史上赫赫有名的——明治维新。正如中国历史上的五四运动一样,以坂本龙马为首的维新派与日本政府开展了一次长达十几年的对弈搏斗,这期间两派人员斗智斗勇,算计彼此,自然而然,这中间不乏血流成河,无数风华正茂的年轻学子在两派的斗争中失去了自己年轻的生命。

但是这场战争终是以维新派的胜利拉下了序幕。维新派主张效仿西方国家,走上资本主义国家的道路。日本开始大量吸收来自西方的一切,他们开始创办西式学堂,以高昂的价格向西方购买先进的技术,派遣留学生至西洋国度学习先进的文化与科学技术。

在1868年,日本已经正式踏入了现代化国家的大门,这一消息无疑让沉寂已久的日本迎来了一丝曙光,终于扬眉吐气了一回。

日本:创造属于自己的国歌,包含着所有人民深深的感情

在1869年,日本已经迅速发展起来,成为当时亚洲的第一强国。而其他国家无一例外全部拥有着属于自己国家的国歌。在西方列强看来,国歌不仅仅代表着一个国家的脸面,更是代表着一个国家的精神风貌,是一个国家必不可缺之物。

Related Post

来自于英国的乐团教师约翰.威廉.芬顿听闻日本政府依旧没有属于自己的国歌后,便自发请命,请求为日本设计一首独一无二的国歌。

日本天皇了解到国歌的重要性后,便毫无疑问地同意了约翰的要求。不到一年后,约翰便从日本的名书古籍中获得了灵感,为日本创造了一首流传至今的国歌——《君之代》。

这首日本国歌仅有28个字,比起他国冗长繁琐的国歌来说,无疑更加简单明了但是,麻雀虽小五脏俱全,这首国歌翻译成中文后,整个世界都为日本的勃勃野心所大感震惊

这首国歌的全文为:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔,皇祚连绵兮久长,万世不变兮悠长,小石凝结成岩兮,更岩生绿苔之祥

令人不得不对于约翰的才华横溢大感敬佩。仅仅凭借28个汉字,便将日本的近代史毫无保留地展现在世人的眼前。同时,约翰深刻贯彻了“国歌是一个民族的精神文化风貌”这一理论。

他将日本近代以来所遭受的种种磨难,历经的腥风血雨之后的不屈之情,和日本人民希望将日本这个弹丸小国推向世界巅峰的狼子野心展现在世界的眼前。

更加巧妙的是,日本天皇对这首国歌大肆夸奖,重重奖赏了约翰,同时这也成为了日本天皇统治日本的强有力的武器。精神上的控制往往比武力上的控制更为有效。

通过这首气宇轩昂的国歌,日本天皇无疑大大激发了日本民众奋勇拼搏,为国效力的爱国主义精神。而对于处于热血激昂,渴望成就一番事业、希望建功立业的大和男儿来说无疑是最好的精神刺激。

那时的日本群众如同一群失去了理智的痴人,他们不再龟缩于日本不足千里的贫瘠领土,在美国的推波助澜之下,日本开始向外扩展,试图侵略他国来满足自己经济发展的需求。国歌就如同最好的兴奋剂,让这些已经近乎于痴狂的激进分子们进行了一系列惨无人道的侵略行为。

就如同当年美国侵略日本自己的领土一样。屠龙少年终究也是成为了龙,日本还是走上了美国的老路。在中国人民不屈不挠地抵抗下,只能灰溜溜地回到自己的国家,再无发展之时。

尽管国歌凝聚着一个民族的血与泪,但是这绝不是他们侵犯其他国家,残害他国百姓的理由,日本的种种过往确实令人倍感同情,他们的国歌中包含着他们的野心,这本是无可厚非的事实,但是,如果他们将其当作侵略我国的理由。

中国人民同样不畏惧战争,我们并不害怕日本的侵犯,中国会让日本清醒过来,明白什么才是所谓的“大国风范”。

toutiao: