随着当今社会经济文化的不断发展，我们走出国门看世界的机会也越来越多，而日本就是大家出门旅行最热门的国家之一。
据日本节目统计，去年中国就有超过800万人的游客去到日本。
为了更好地接待中国游客，日本各地都挂起了中文引导语，然而细看这些中文，真是让人笑到脑壳疼233333
日文：请先结账
中文：请先弄完会计
日文：鸡蛋乌冬面
中文：山药你该骄傲
日文：猪大肠
中文：猪肉大肠癌
日文：这个电梯在6层·地下1层不停
中文：这个电梯不因为6层·地下1层感到为难
日文：请勿让配备的纸以外的东西冲下去
中文：即使日本的厕所纸在厕所传播也可以
日文：从清晨到深夜，你都可以在便利店购物
中文：从清晨到深夜，你可以购买便利店
日文：请注意前面的台阶
中文：请注意前边的等级差别
日文：请不要进入
中文：请不要紧张
日文：冲走
中文：流放
日文：请不要冲走厕纸以外的东西
中文：除了厕纸以外别卷铺盖
日文：请勿一次冲刷大量纸张
中文：不要一下子闪多篇论文
日文：请勿赤裸进入瀑布
中文：Takigyo的美容 那你不裸
日文：菜花蟹肉拌芥末
中文：有强奸和螃蟹扔芥末
还有一些完全不明所以的文字……
图片来源：「ビビット」节目、李淼微博
哈哈哈，都是些什么鬼！
机翻不靠谱，还是要好好学习外语，才不会闹出这种国际大笑话呀！
想要提高日语水平的朋友
欢迎大家添加日语君的微信小号
进击的日语君
想要看得懂原声日剧日影？
想要流利地和日本人交流？
还等什么？
赶快扫描二维码添加吧！
– END –
热门文章：找工作被歧视、靠欺诈过活、生活毫无希望…带你了解日本贫民窟的真实生活！│山下智久出席明治大学毕业典礼，打动人心的赠言听哭了所有人！│日本新闻节目爆笑直播事故！
