想要开启在日本的留学生涯,必不可少的便是熟练地掌握日语,进行交流。
(你开心就好)
可是与学了十几年的英语相比,日语无论是在字母(假名)、语法构成,还是在书写上都与欧美语系不同。
想要学好日语,报个日语班是大部分人的选择,但今天小编要跟大家分享的是:如何在日常生活中学好日语。比较适合巩固练习和想简单自学的同学。
1、多记汉字读音,不要忽略片假名
众所周知,日语由假名(平假名、片假名)、汉字和罗马字构成。抛开类似拼音的罗马字,其中汉字和假名是相辅相成的。
着重要记的就是汉字词的发音和写法。举例来说日语中“学”这个词,留学(りゅうがく)、学生(がくせい)、中的“学”字都读“がく”。用这种方法去记忆汉字词和假名,会起到事半功倍的效果(小编亲测,如果不对,随时给我邮刀片)。
其次,在记忆假名的过程中,千万不要因为片假名不常用到就忽略不计。因为片假名的多是用来形容外来语,所以说在学习片假名单词的同时也会记住不少英文单词。例如:テナント(tenant租户),エレベーター(elevator电梯)等等。
2、大胆的说出来,不要顾及语音语调及用法是否错误
这一点貌似是学习所有语言的通用技巧。中国人在学习外语过程中,总是刻意的追求用法的正确以及词汇的高级,而从不在意自己所表达的东西是否传达到对方的耳中。所以导致了中国人虽然应试能力强,但到了交流中总会畏首畏尾,怕自己用错句型单词,从而导致丢人现眼。其实这种想法大可不必,退一万步讲,语言是一种交流的工具,只要对方能听懂你的含义这就足够了。(想学习同声传译,高级翻译专业的同学请自动忽略)
在学习日语的过程中,尽量把自己想说的都说出来,无论是面对日语老师还是真正的日本人,不要考虑自己的语音、语调是否好听,词汇句型用的是否天衣无缝。通过交流,你就会自己意识到问题出在哪里了,也就知道改正了。而且,改正后自己绝对不会再犯同样的错误。
3、多看日剧,综艺,而非动漫
小编知道,相对于韩剧在国内的人气,日剧一直不温不火。演员没有足够让人一见倾心的颜值,剧情也没有白血病、车祸、兄妹恋这种刻骨铭心的桥段(没有任何歧视,只不过小编小时候看过的韩剧都是这样)。但是日剧总能教会我们一些人生哲理。
不好意思有点跑题了。让大家看日剧,主要是为了听台词、理解意思,达到练习听力的目的。因为日剧中的台词相对动漫来讲,比较朴实,在生活中也经常用到。从日常生活中的问好,到商务领域的交谈,我们都能在日剧中窥得一二。地道的表达方式也能让你的日语学习突飞猛进。如果能饭上一两个日本偶像明星的话,对以后日语学习的热情也会有增无减的。
总而言之,想学好一门语言并不容易,但是用对了方法,就很简单了。
推荐阅读