X

最新·精装有声版的中日双语书来啦!限时限量低价团购!包邮哦!

有声双语系列最新的套装来啦!

之前我们组织过几次有声双语系列的好书团购,每次都被一抢而空。还不停有读者催促,都买过了,这个系列有没有出新品呀?

这次我们为大家带来了有声双语系列的最新套装,出版社限时限量低价团购,机会不容错过!(团购价格截止到本月17日中午12点,届时恢复正常售价。本次团购,除内蒙古、海南、西藏、甘肃、青海、宁夏、新疆外,所有大陆地区包邮;港澳台及海外地区暂不支持购买。)

 

最新套装包含以下三本书:《日本短篇推理小说选》《宫泽贤治短篇小说选》《心》

三本书,六位名家,十二篇作品,带你一次性领略日本文学三个截然不同的创作领域。

这三本书依然沿袭了有声双语系列的特色:

  • 日汉对照。左侧日文原著,右侧中文译文,全文标注假名,读文学的同时更有助于日语学习。

  • 双语音频。每本书均提供日文音频+中文广播剧,享受听书的美妙感觉。

  • 名家名译。注重翻译的忠实性与准确性,值得反复阅读、珍藏。

《日本短篇推理小说选》

日本推理小说鼻祖,江户川乱步;

“本格推理”与“变格推理”的命名之父,甲贺三郎;

审美独特、手法细腻的“中兴之祖”,谷崎润一郎;

出身显赫的推理界贵公子,浜尾四郎。

当四大日本名家首次集结,机巧精妙的犯罪、缜密严谨的推理激烈碰撞,思维的火花盛放,准保你心潮澎湃、欲罢不能。

本书收录了《心理测试》《琥珀烟斗》《途中》《梦魇魔杀》等4篇作品。

译者:钱晓波,东华大学外国语学院日语系副教授,日本近现代研究中心副主任,主攻日本近现代文学与中日比较文学。主编《新日本语教程高级(1)》并参编多部日语教材及教辅书,出版有《中日新感觉派文学的比较研究:保尔·穆杭、横光利一、刘呐鸥和穆时英》等著作。

《宫泽贤治短篇作品集》


他是日本家喻户晓的想象大师;

他是无数现代艺术家的灵感源泉;

他热爱自然,热爱生命;

他一生贫病交加,却自愿为理想献身,不断燃烧善意的一生…

他,就是宫泽贤治。

在他光怪陆离的世界,没有一句诳言,有的只是纯净透明的清风,和早晨桃色的美丽阳光。

本书囊括了宫泽贤治最富声名的6篇短篇作品,包括《不输给雨》《要求多多的餐厅》《橡子与山猫》等。

译者:田建国,上海杉达学院日语系副主任,中国翻译协会专家会员、上海翻译家协会会员、上海市外文学会会员。擅长口笔译理论与实践及日本俳句研究,出版有《皇帝腓特烈二世的一生》《上帝的代理人》《我的朋友马基雅维利》等27部译著。

《心》


当友情与爱情发生碰撞时,你会如何选择?

当利己之心和道义之心发生冲突时,你又将如何取舍?

善与恶,转变只在一念之间;罪与罚,一错竟成一生执念。

《心》是文豪夏目漱石晚年经典代表作,透视人性后娓娓道来的灵魂剖析,为你一层层剥开人类最真实的内心,探讨理智与情感背后的无奈和悲情。

 

译者:杜勤,日本大阪大学学术博士,上海理工大学教授,外国语言学及应用语言学方向硕士导师,翻译研究学者。主编各类日语教材及教辅书近20部,参编词典1部,出版《儒教与佛教》(荒木见悟)、《光与影》(渡边纯一)等译作100万余字。

↓点击阅读原文,进入快速购买页面!

toutiao: