如| 神| 不| 人

临| 笔| 载| 间

其| 妙| 荒| 牧

境| 译| 芜| 场

说起国内的日本文学作品的译者，相信很多小伙伴都能说出几个名字，其中一定会有林少华。

林少华，1982年毕业于吉林大学研究生院并获文学硕士学位，毕业后前往暨南大学执教，然后又到日本长崎县立大学任教，之后又到中国海洋大学…他近半个世纪的人生旅程都不曾离开日语和日本文学。

他因译村上春树《挪威的森林》而为广大读者熟悉，此后陆续翻译村上春树的多部文集及夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、井上靖、东山魁夷等日本名家作品凡八十余部。

他以优美典雅的文字和对日本文学作品气氛的出色把握，译文达意传神而见个性，深受读者的喜爱和的推崇。

在这开学之际，小编为每位学日语、爱日语的小伙伴带来了一份超走心的开学好礼！
↓
日本文学经典名著·典藏版（共10本）【日汉对照全译本】林少华 译
原价290元/套限时优惠价198/套

这套书只能用优秀来形容了！不管是自读、收藏或者送人，简直倍儿有面儿！

• 名家名译。本套丛书精选夏目漱石、太宰治、芥川龙之介、谷崎润一郎等文学大家之作，字字珠玑，句句隽永。超高人气翻译家林少华倾力注译，翻译家林少华老师扛鼎力作，译笔传神，注释详尽，既为阅读之爱、藏书之幸，更是提升日语的实力之选。

• 完整原著。完整无删减版，原汁原味，体会日本文学的真正魅力。名作荟萃，传世经典，唯美呈现。

• 日汉对译。日文原著+中文译本，页码标注，方便查找。

• 单词注释。林少华先生亲自对重难点单词进行注释，助力畅读日文原著经典。

• 豪华软精装。软精装设计，装帧精美，值得珍藏。

现在购买，另赠送林少华先生签名版明信片☟

原价290元/套

限时优惠价198/套

更多阅读>>>

“日本国民大作家”夏目漱石带有浓厚自传色彩的中篇小说。

小说通过一个不谙世故、坦率正直的鲁莽哥儿踏入社会后同周围俗物展开的种种戏剧性冲突，辛辣而巧妙地讽刺了社会上的丑恶现象，鞭挞了卑鄙、权术和虚伪，赞美了正义、直率和纯真。通篇如坂上走丸，一气流注，而寓庄于谐，妙趣横生，至今仍是炙人口的作品。

没有江户川乱步，就没有日本推理小说。

日本“侦探推理小说之父”江户川乱步创作，为读者展现了一个光怪陆离的变格推理世界。小说情节扑朔迷离，悬念强烈，既充满妖异、诡谲的气氛，又有着合情合理的推理判断；既以荒诞、幻想的浪漫为创作基调，又能深刻地把握人物的心理，推理严谨，无可挑剔。隐藏人心底层的阴暗角落和灵魂深处的阴兽，蠢蠢欲动，正欲倾巢而出。

80年后重获追捧，火爆日本的经典文学作品。

被认为是代表日本以至整个亚洲无产阶级文学高水准的杰出作品。小林多喜二的小说逼真地描写了日本上世纪20年代捕蟹工人地狱般的劳动场景、工人们的悲惨遭遇及其自发组织的罢工斗争运动的成长历程。语言极有特色，鲜活生动，可感可触，极富艺术感染力。

宫崎骏同名动画电影作品的灵感之源。缅怀一场超脱生死的爱情。

堀辰雄的《起风了》是日本青春文学经典作品，讲述一个超越生死的爱情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子，前往深山中疗养。在与世隔绝的八岳山麓，抛弃俗世的喧嚣，他们得以共同体味生之幸福，又为这染有死亡阴影的幸福心生悲怆。

日本唯美主义文学大师谷崎润一郎的中篇名作。

日本文坛独树一帜、影响深远的唯美派文学大师谷崎润一郎极具代表性之作，描写一个富家盲女与仆人间哀婉凄清却又惊心动魄的爱情故事。师与徒，主与仆。这爱，是殉道？还是信仰？一段唯美浪漫的传奇，且听谷崎润一郎娓娓道来。

原价290元/套限时优惠价198/套

日本大正文坛“鬼才”作家——芥川龙之介解析人性之作。《河童》通过精神病院23号患者的自述，讲述了一段与人类社会既相悖又相似的河童国里的见闻与经历。假托了虚构世界，将机警的讽刺和犀利的批判直指现实，准确生动地刻画出了上世纪20年代日本社会真实的一面。《侏儒警语》是芥川龙之介格言式随笔短章荟萃。广涉人生、道德、艺术、政治等方面。行文流畅，笔法精湛多样，内容深而广，大多是对人性的赤裸揭示和冷静剖析。至今读来，灵魂仍不禁为之缩瑟。

日本文学史上的“鬼才”、短篇小说巨擘——芥川龙之介短篇小说集。

作者用风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限。游走在善与恶的边缘上，传递出作者对人的理解、无奈与绝望。语法新颖，寓意深刻，虚实相生，玄机四伏。

日本“无赖派”文学大师、毁灭美学一代宗师——太宰治扛鼎力作。

小说以战后混乱的日本社会为背景，描写了落魄贵族和子一家似欲坠斜阳般的生活。故事通过和子的叙述和弟弟直治的日记与遗书展开。酗酒吸毒的弟弟叠印作者的早年面影；决心为“恋爱与革命”孤注一掷的姐姐则凸显战争期间作者苦闷的精神世界…而母亲则似穿过凄风苦雨的一缕夕晖，隐约寄托作者的贵族情怀和审美理想，亦即“斜阳”的象征或化身。

日本“无赖派”文学大师、“颓废美”代言人——太宰治的代表作!

以“我”看到叶藏的三张照片后的感想开篇，中段以与照片分别对应的三篇叶藏手记为线索，抽丝剥茧般记叙了叶藏的人生经历，随之揭开叶藏逐步“失格为人”的真相。展示出生活在自闭世界之人血淋淋的灵魂切片。

日本近代文学巨匠、一代文豪夏目漱石的“后期三部曲”之一。

一场关于关于人性的戏剧演绎。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致，描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突，揭示了日本近代知识分子矛盾、怅惘却又无助的精神世界。

原价290元/套限时优惠价198/套

典藏于心、美化于灵的日本文学丛书你不可错过！

—以上—

如果有什么疑问或者

你有什么想要的书，

可以加小书童的微信好友私聊哦~

?点击【阅读原文】，发现更多好书！