中国
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”清明节是一个纪念先人的节日,所以国人都会选择在这个日子出外扫墓,纪念已逝的亲人或是追悼先烈。在清明节缅怀已逝的生命,已成为中华民族传承千年的重要风俗。
那么,日本人这一天是怎么过的呢?
日本
日本虽然没有清明节,但是他们也有“追祭祖先、祈祷冥福”的节日,即“お盆”(盂兰盆节),在每年阳历的8月15日这一天,这也是日本仅次于元旦的重要节日。
盂兰盆节据说是在飞鸟时代由隋唐时期的中国传入日本,现已成为仅次于元旦的重要节日,企业、公司一般都会放假一周左右,称为“盆休”,很多出门在外工作的日本人都在选择利用这个假期返乡团聚祭祖,形成一次大规模的人口移动。
日本的盂兰盆节可以说是中国3月清明节与7月鬼节的结合体,既有上山扫墓,又有将祖先迎回家里祭拜。
盂兰盆的习俗
盂
兰
盆
节
日本的盂兰盆有很多很好玩的习俗。在盂兰盆节期间,为了让死者的灵魂能在这个世界和那个世界之间往返,日本人会用黄瓜和茄子制作被称为「精灵马」(しょうりょう马)的祭品。
祭祀活动
盂
兰
盆
节
跳盂兰盆舞是盂兰盆节的主要祭祀活动,另外还有燃放烟花、“大”字篝火、流放灯笼等活动。还有最重要的就是关于黄瓜和茄子的传说。
黄瓜与茄子
盂
兰
盆
节
将4根麻秆儿、火柴棒或者掰折的一次性筷子插入黄瓜和茄子里,然后将它们与贡品一起放在神龛周围。
黄瓜被视为快速的马,祈祷亡者快点回家;而茄子则被视为走得慢的牛,从这个世界上回到那个世界的速度也会变慢。另外,也包含着把供物放在牛身上带回那个世界的愿望。
盂兰盆舞
盂
兰
盆
节
盂兰盆舞可以说是盂兰盆祭上最出名的活动了。
一般会在盂兰盆节的第二天,也就是在16日的晚上,男女老少会聚集在寺庙内跳舞,这就是盂兰盆舞。
传说,最开始是现世的人们模仿了这几天免于受地狱之苦的亡者们手舞足蹈的样子。现在已经演变为了一种习俗。这也是夏日祭的高潮。
盂兰盆节期间,各类交通都很繁忙,也是一次与元旦相同规模的全民大迁徙。往期精彩回顾
专注日本留学、日语培训,开创广西第一家一站式保签赴日留学新模式,自公司成立以来,连续数年为学生申请日本留学签证,通过率 100% ,创造了广西业内同行无法超越的优秀成绩。
日本留学/日语学习咨询方式:
热线:0771-6736678
咨询QQ:3360522239
官方微博:南宁昭延教育咨询有限公司
官方网站:http://www.nnzhy.com