作为日本通的小编,很不建议中国人直接照拿日本的大IP过来翻拍,比如《嫌疑犯X的献身》、《解忧杂货铺》,以及饱受争议的《深夜食堂》。
这些翻拍小编都看过,说实话很失望,都是只学习到了日本人的皮毛而根本没有触及到日本人的精神内核。
北京和东京之间还隔着一个华盛顿。
还是建议曾经的影视同行多去翻拍美剧,毕竟中国和日本在精神内核方面是很不相似的。
这不,又要来了,看过日剧《东京女子图鉴》的日剧圈小伙伴们都目不转睛的注视着4月10日将要在优酷上独播的《北京女子图鉴》,据说还有《上海女子图鉴》。
我的老天爷啊!
求各路神仙放过我们日剧圈、日影圈的小伙伴们吧!
不过在北京和上海的“国家级地标性建筑”给所有的中国人留下了不少深刻的印象。
无论是北京的央视大楼、国贸、望京SOHO,还是上海的东方明珠、环球金融中心。
对于小时候的我都是极其憧憬的,真希望自己出入于这些“人类繁华的盛景”之中。
虽然《东京女子图鉴》是以前的日剧了,但是还是给大家提个醒:“以下基本上都剧透完了!”。
希望言简意赅的给大家剖析这部日本佳作的精神内核。
《东京女子图鉴》的故事线很简单,秋田出身的女主,带着“想被很多人羡慕”这样的小城市人都会拥有的梦想,去了东京打拼,并在二十年里,发生了一系列有关工作、生活与婚姻的故事。
不光着眼于东京,也同样着眼于女性,由于实感太深,不少男性也表示有同感。
这部剧,符号化大于故事性,出现的每一位女性都代表着不一样的人群,而女主的经历其实是浓缩了东京女子遇到的可能性。
东京精英女性的“阴谋论”观点
东京精英女性口口声声的用自己熟稔的“阴谋论”来为自己不尽生育和养育的权利而辩解,总感觉像是在找借口,也反映这类人的性格缩影。
东京不相信眼泪
没有完成工作就是没有完成,老板要的不是你努力的身影,而是成果,如果十分努力之后都还没有成果,那只能说明能力还不够,或者说是“无用的努力”。
在这个残酷的东京社会中,唯有拿出成果来才能说明一切。
“女子漂亮,男子有钱”好像不是那么重要
在剧中,曾经有这样一个婚姻观吸引到了我。
“女生一定是喜欢有钱的男人?男人一定是喜欢漂亮的女人?”
在东京,好像这些都变得不再重要。
女主追寻的有钱男人,发现对方的家庭、对方的梦想以及处理事情的方式都和女主自身格格不入。
东京女子追寻的应该是支持自己事业的男性,这一定是第一的。
在东京,对于年轻人最好的就是奢侈品
在中国很多地方,长辈往往不和小辈探讨钱,上司也觉得追寻物质的下属是动机不纯的。
但是在东京,年轻人拥有一件奢侈品是一种绝大的幸福,在东京,鼓励你去追寻物质,追寻奢侈品,这样的话你就能由内而外的散发出自信,去追寻你更想要的生活。
在东京,幸福是一种能力
“在三茶的这种生活,好像在秋田也能实现”说完这句话的女主,毅然决然的离开了初到东京时交的第一个男友。
但是兜兜转转二十年,女主发现,幸福是一种能力。
自己已经很久没有像初到东京时那样开心了,自己的梦想在东京就好像掉入了一个无底洞,渐渐的不知道自己想要的生活在哪里,好像永远没有一个尽头。
认识到这点的女主,买了简朴的民宿,过上了“自己设定上限的幸福的生活”。
我实现我的梦想了?
中学时的女主,只是模模糊糊希望成为大家都敬佩的那个人,她最初的期望仅仅是在这儿。
他到东京二十年,迷失了我自我,乃至于回到秋田老家,遇到了中学时代的老师,那个老师小心的掏出一本杂志,翻到印有女主照片的一页,那是女主曾经接受的一次杂志参访,老师说,老家的人都特别羡慕你,你终于实现了自己的梦想。
女主泣不成声,因为她早已经忘记了自己是从哪里出发的。
一部《东京女子图鉴》——送给所有打拼在大城市的都市女性
下载我
跟我一起云游日本