X

确认过眼神,这绝不是普通的食器!

关注我们  了解最新日本消息~

很多人都知道日本有个“江户时代”,再深入一点的,知道江户时代的幕府,知道浮世绘,知道江户的饮食文化。

关于江户时代的工艺品,大家了解多少呢?想必很多朋友都听过“江户切子”吧~

它究竟是什么呢?来跟使馆君一起揭开江户切子的层层面纱~

「江戸切子(えどきりこ)」是什么?

江户切子,是指在玻璃表面切割磨刻细腻花纹的工艺,也指切割磨刻后的花纹,英语为“cut glass”。主要手法是利用研磨盘磨刻玻璃。一只小小的江户切子蕴含着匠人多年来的经验和技艺,堪称玻璃艺术品!

虽然也有其他叫“切子”的商品,但叫作“江户切子”的仅限于被江户切子协会(江戸切子協同組合)认定的,并且只允许在东京都江东区和墨田区等指定区域制作。因此,如果你仅仅把它当作普通的器皿那就太可惜啦,江户切子可以说是同时得到日本和东京都认定的日本手工玻璃艺术制品。

江户切子的前世今生?

据说在江户后期,大约1834年(天保5年),江户大伝马町的加贺屋久兵卫使用金刚砂雕刻玻璃表面。这就是江户切子的由来。

而玻璃虽然从遗迹中证明在弥生时代就已存在于日本,但这个时代的玻璃被认为是从海外传至日本而并非日本制作。大约在2000年前日本国内开始制作玻璃,但渐渐衰退。日本的玻璃制作再次掀起是在18世纪初,主要有镜子、眼镜、发簪、风铃等,渐渐地也开始制作食器类。

以前玻璃被称作「瑠璃(るり)」或「玻璃(はり)」,自江户时代开始称作「ぎやまん」或「びいどろ」,后来「ガラス」成为一般的叫法。

随着玻璃的生产制作,江户切子在民间开始流行,人气上涨。现在不仅仅是食器,也有一些江户切子的匠人制作玻璃制首饰品。

江户切子都是带颜色的吗?

Related Post

提到江户切子,可能很多了解过的朋友脑海中都会浮现出红色蓝色等带颜色的作品吧。的确,现在内侧透明外侧带有颜色的江户切子算是主流,但实际上江户时代的江户切子是完全透明的。

不管有无颜色,什么颜色,江户切子就是指专门的匠人们磨刻出来的玻璃工艺品,因此并非所有的江户切子都带颜色,也不能说带颜色的玻璃就是江户切子哦~

江户切子在什么场合下使用呢?

最近江户切子在网络媒体上也频频露脸,海内外知名度越来越高。

江户切子作为馈赠佳品,可以买来用于祝贺新婚、退休、乔迁新居、获奖等重大场合,也经常被用来当作祝贺老人长寿的礼品。

此外,作为日本的传统工艺品,也经常被海内外商业人士选作送给客户、朋友等的礼品。也可以买来送给自己~

江户切子常用来作为酒器,跟包括日本酒在内的各类酒也是绝妙的搭档!

各位在选江户切子作为礼物时,可以结合对方喜欢的酒类以及饮酒习惯来挑选哦~

关注日本国驻华大使馆

关注日本国驻重庆总领事馆

关注日本国驻上海总领事馆

toutiao: