X

该不该在日本地铁电车上让座?

点击蓝字关注这个神奇的公众号~

还在上学时,日本文化课上的老师就多次讲过,如果以后有机会去日本,一定不要轻易在地铁或电车上给年长者让座。各位同学在日本做电车或地铁时,有没有遇到过不知道该不该让座的尴尬呢?就让小编带大家来分析一下,并教大家几种缓解尴尬的办法吧!

 

中国人到日本后之所以纠结坐车让座这个问题,是因为在国内,不管多么拥挤,只要老人上车了,必定会有不少年轻人起身热情地说:“您到这里来坐吧”。起初老师说不要轻易让座时,也一直接受尊老爱幼传统美德熏陶的小编有些不能理解,但了解了其中原因后,又觉得如果真的到日本,的确需要改变自己的观念迎合他们的习惯。

为什么不要轻易给年长者让座呢?一是因为很多年长者尽管白发苍苍,但是其实身体非常硬朗。所以即使稍微上了年纪,但他们并不希望自己被看做年老的人,也不希望被年轻人让座。二是因为被别人让座其实是给别人添了麻烦,而日本人又最不愿意麻烦别人,所以年长者们也尽量不愿意麻烦年轻人为他们让座。这两点原因就造成了在日本的电车和地铁上,就算见到白发苍苍的老人上车,年轻人也并不起身让座。

 

那么在电车和地铁上,如果真的给年长者让座了,身体硬朗的年长者们会领情吗?为了避免被年长者责怪“我还没有到被让座的年龄呢”,大家可以这么做。

 

实际上,日本的公交和地铁上都设置着老幼病残优先席。特殊颜色的专座既帮助人们很好地进行区分,又能体现社会的文明。那么,不管多拥挤,尽量别做红色的优先席。如果你坐在优先席上看到有需要让座的人,那么礼貌地让出座位,发扬一下中华民族的传统美德一定是没问题的。

如果不是优先席,对方觉得不想给你添麻烦,其实可以装作要下车了去打消对方的顾虑。在中国的公交车上,其实也会遇到让座时一直拒绝的爷爷奶奶,但是你只要说下站我就要下车了,您坐吧,他们就会安心地坐下了。这在日本当然也是通用的喽!

 

Related Post

在日本时,日本朋友还教了小编一招。如果你想要让座,却偏偏还有好多站才能下车,那也不用担心,还是有办法解决的。到下一站下车,到月台上走几步直接从下节车厢上车,这样就不会造成明明说了下站下车,却一直站着不下的尴尬了。既让了座,也不会让别人觉得麻烦了你,可以说是一举两得了。

另外,在日本,比年长者更容易被人让座的一类人,就是那些准妈妈了。遇到孕妇还是可以放心让座的,她们应该受到保护、尊重和爱戴,所以,就连一些年长者都会起身给孕妇让座哦。

 

说了这么多,不知道对大家有没有一些帮助呢。希望小编的几个小方法能让你在日本乘坐公共交通时避免尴尬。

☝添加小侃☝ 

在线答疑·获取资料

☝免费评估☝

个性化留学测评

公众号对话框输入数字,即可查看

【7】院校库【8】专业库

【9】案例库【10】排名库

               

▼点击“阅读原文”高端定制你的个性留学规划

toutiao: