关注我们 了解最新日本消息~
本文转载自摩登天空(微信号:modernsky19971227)
或许你不知道他们是谁,但你一定听过这首歌
这是一首可爱的歌,因为过于可爱,在国内短视频平台的助攻下,成功的走上了神坛,抖音里可爱系视频的御用BGM,在少女心涌上头的妹子们在短视频平台上用《かわいいひと》做BGM时,她们可能并没有意识到,这并不是一首单纯的歌颂“可爱”的歌,甚至对当下流行的“可爱”透露着一种讽刺。
かわいいひとは
可爱的人
すぐにみあきてしまうものよ
是很快就会厌倦的哟
だからこそではないけど
正因如此
ちょっとブスなひとのほうが
不可爱而且有点丑的人
かわいいぶぶんをみつけるのに
虽然也能发现他们可爱的地方
じかんがかかるからみあきない
但因为费时 才不会厌倦
いまがかわいいひとは
现在觉得可爱的人
はやりすたりがはやいものよ
流行与不流行 都只是转瞬之间
“可爱的人,是很快就会厌倦的哟”,她们在可爱的同时抗拒着人们对“可爱”的刻板定义,日本朋克乐队 CHAI 想让你知道每个人都是 kawaii(可爱)的,她们是「NEO kawaii」的创造者,寓意是:”每个人的不同特点都应该被称为可爱,因为每个真实的个体都有属于自己的魅力”。
她们曾对着采访说:在日本社会,可爱的人是最受欢迎的,可爱的东西是最时髦的,可爱是标准,其他一切都是丑陋的,这对我影响很大,因为我不觉得自己是那个标准的一部分,人们会被“可爱”这个词伤害——如果你不适合这个词,他们就会很烦恼。它会一直留在你的脑海里,因为某些原因,这个词很强烈,这就是为什么我们决定为它创作歌曲。
CHAI – 相貌并不出众的四人时常穿着宽松的粉红色系睡衣毫无顾忌的展示自己,从去年开始,她们用她们所创的「NEO kawaii」风格征服美国最具代表性的 SXSW 音乐节,随后在纽约、芝加哥、西雅图、波特兰、圣地亚哥、旧金山和洛杉矶等地进行了一系列演出,这是一场名为“日本之旅”的迷你美国巡演。
乐队的名字来源于是一种加入果酱的红茶。成员Kana在大学学习俄罗斯文学的时候,被老师带去日本的俄罗斯料理店体验了这种红茶,当时觉得这种喝法太可爱了,于是就将它当做自己乐队的名字。
从流行偶像的标准来评判,四个人的外表都算不上出众,她们把她们创造的对可爱的定义称为「NEO kawaii」,这是他们的自创词,她们在自己的官网宣言:“新卡哇伊意味着每个女孩从出生起就是可爱的,世界上没有不可爱的女孩,你应该做你自己。我们都有自己的烦恼,但没关系,正是我们的缺陷让我们成为自己。”
去年10月,CHAI发行了第一张录音室专辑《PINK》,这张粉粉的专辑包含了大热单曲《NEO》在内的11首歌曲,包含了Basement Jaxx, the Gorillaz, CSS, 和 Tom Tom Club等风格,值得一提的是,CHAI看似尚不成熟的成员们却有着极具专业水准的现场水平。
从成立至今短短几年时间,这几个小姑娘已经多次登上日本各大音乐节舞台,18年5月11日,CHAI参加日本元老级音乐节目music station节目录制,这也意味着,她们越来越被日本主流音乐圈所接受,而在欧美市场也有着同样受人瞩目的新星之势,17-18年两年时间,开启2次美国巡演,一次英国巡演,并签约全球发展最快的新晋agency-CODA,正式进军欧美音乐市场。
2019新年伊始,CHAI携带着她们独一无二的「NEO kawaii」灵魂,用稳健的现场表演水平,为中国乐迷带来他们的首次中国巡演,你非常幸运,可以在他们还没有变成超级大牌之前在家门口看到他们的演出!
影响城市之声呈现
日本女子朋克乐队CHAI2019中国巡演
正 式 开 票
Vision by: MVM design label_
1.4(五)
上海 Modern Sky Lab
演出时间:21:00
1.5(六)
杭州 MAO Livehouse
演出时间:21:00
1.8(二)
广州 MAO Livehouse
演出时间:21:00
1.9(三)
深圳 B10 Live
演出时间:21:00
1.11(五)
北京
疆进酒 Omni Space
演出时间:21:00
购票
(正在现场)
(秀动)
(247tickets)
欢迎加入官方群聊「NEO kawaii」- CHAI
若官方群人数已超100人,则只能手动拉进群
关注影响城市之声微信公众号,
后台回复暗号“进群”
我们手动拉你进群~
and
影响城市之声-日本艺人系列官方粉丝群
如果你有不错的音乐品味,喜欢看演出,且知道看演出需要买门票,欢迎扫码进群,巡演信息第一时间发布,可以在群里许愿自己喜欢的艺人,说不定你的一句话就可以让你的偶像来中国巡演了。
群聊目前已满100人无法扫码进入,请关注影响城市之声微信公众号,后台回复暗号“进群”,我们将手动拉你进群~
关注日本国驻华大使馆
关注日本国驻重庆总领事馆
关注日本国驻上海总领事馆