X

韩版CPB长管隔离和日版居然真的不一样?赶快搞清楚这些差别吧……

经常来日本扫货的小伙伴都会发现一个现象,随着日货越来越火,日本百货商场里的很多品牌,都开起了“领号牌购买”的最新销售模式。

什么是领号牌购买呢?就是当天在专柜会发放出有限数量的号牌,只有排上了队才能拿到号牌,只有抢到号牌才能买到产品!

既然这么难买,大家为啥还非要亲自来日本购买呢?明明可以通过国内专柜等其它渠道买到啊!

相信大家都听说过日韩护肤品分国际版本土版吧,因为更多的人相信日本本土版要好于国际版。

在代购圈里,对于国际版和日本本土版的差别也是众说纷纭。

有人说日本本土版比国际版好。有的人觉得两者没啥差别,即便在海外专柜或者免税店买的,只要是正品效果就一样。

首先我们搞懂一个问题,效果是否一样取决于护肤品的成分

下图是COSME日本化妆品检定的教科书

里面很清楚的说明了,由于各个国家的法律不同,对于化妆品成分的规定也不一样。

日本规定,(ホルマリン)福尔马林防腐剂,(レチノイン酸)视网膜酸,过酸化水素,过酸化ベンゾイル(过酸化甲苯)等都不允许使用,相反,其他国家是可以的。

这也就是说,同样的产品,日本国内卖的和海外的在成分上存在差异。所以效果上难免也会有所不同,这也就有了国际版日本本土版的区分。

但这并不是像某些人说的:”日本品牌把最好的留给自己,出口的都是不好的。”日本商家也不傻,不好好开发外海市场,故意制出低质量产品自砸招牌?

总之呢,各个版本成分的差异,主要取决于一个国家对产品成分的法律规定,既然国际版和日本版不一样的话,那么到底有多大的差别呢?

下面我们举出具体产品来一一对比:

CPB长管隔离

CPB家常年断货的长管隔离,右边是日版,左边是韩版。

外包装基本一样,但背面包装上的文字不同,韩版写的是全英文,容量标注的是36ml

右边日本本土版的容量写的是40g,两者的容量单位不一样

除了包装,最大的区别是质地,日版的质地更厚重一些,涂在脸上很服帖,而且更加润色,而韩版的质地更稀一些

在提亮肤色方面,日版的要更明显一些,其它方面没有特别大的区别,主要还是看个人肤质来选择就好。

CPB防晒润色隔离妆前乳

左边的是中国台湾版(国际版),右边的是日本本土版,两个外包装几乎一模一样,国际版的背面是英文,日本版写的是日语。

挤出来的膏体颜色差别很大,国际版发黄一些,质地更湿润,适合干皮,日版的颜色偏白,质地比较厚。更适合油性肌。

除了在色泽方面有差异外,在控油方面两个都是一样的,主要看自己的肤色来定。

黛珂小紫瓶精华

黛珂的小紫瓶可以说是代购圈的人气王,但韩版和日本版同样有差异。据说韩版的更便宜。

首先,产品名字就不一样,在日本叫Renewing Serum,而韩版的瓶子上写的是Boosting Serum。

Renewing指的是焕新精华液,而Boosting则是提升精华液,所以在功效上是有区别的。

质地也不一样,日版的比较清透稀薄,所以保湿度和清爽度上,日版的更好一些。韩版的质地稍微浓稠一些。

资生堂百优眼霜

百优眼霜也是最近资生堂断货最严重的产品之一,我们用三个版本来比较。

首先外包装上除了国际版,其他两个很相似,但盒子的侧面和上下面的标识和编码都有差异。日本免税店版和国际版的是英文。

还有很多产品都有不同的版本,优酱就不一一比较了。

总之,无论是国际版还是日本土版都各有各的有点,但如果哪个版本效果更好的话,那肯定是日本本土专柜版,找靠谱代购,或者自己来日本时直接在专柜买绝对不会错!

前提条件是:不!要!买!到!假!货!

最后优酱想说,其实也没必要去花时间研究什么质地,版本啊,最简单的方法就是,哪个国家的护肤品就从哪个国家买,这样就不会顾虑到底啥版本好啊?当然是原产国的好啊!你说呢?

– 你来神评论 优酱送福利 –

今天送出

・MUSEE 速攻净白牙齿海绵橡皮擦・

评论处☟人气第一的宝宝

免费获赠一盒哦 

上千块美容液太贵?这8个“白菜款”买多少都不心疼

林依晨因暴瘦“脸崩塌”?想逆龄用这款神器最靠谱

石原里美新恋情曝光,这次和她同框的不是山P是他

toutiao: