中文导报讯 3月14日下午，驻日使馆教育处召开在日留学生防控新冠肺炎疫情视频会议，胡志平公参转达了教育部和使馆领导对广大在日留学人员的关心和慰问，介绍了中国的抗疫斗争取得的阶段性成果和前一阶段使馆围绕指导留学人员加强防护以及确保留学人员学习生活权益所做的工作，提醒并指导大家要客观冷静认识疫情发展形势，科学做好个人防护，遵守日本的各项疫情防控规定，为防止疫情输入作出贡献。

驻大阪、札幌、福冈、名古屋、新潟总领馆教育领事，以及全日本学友会、各地区学友会、各校学友会代表170余人参加了会议。

胡公参指出，在党中央的坚强领导下，全国人民团结一心，众志成城，经过50天的英勇奋战，抗疫斗争取得了重大的阶段性成果。本轮国内疫情高峰期已过，疫情防控重点已由防扩散防输出转为防输入。在继续坚持做好防控的同时，复工复产等经济社会生活开始有序恢复。胡志平公参代表使馆感谢广大在日留学人员积极捐款捐物，支援祖国抗疫斗争。

胡志平公参指出，党和政府高度重视在日留学人员的生命安全和身体健康，多次指示使馆要加强对留学人员疫情防护的关心和指导。他说，疫情发生以来，使馆通过日本政府、学校和学友会等多种渠道，围绕指导在日留学人员做好个人防护，确保群体稳定和保障学习生活权益等开展了大量有效的工作。

教育处与日本文部科学省建立了联络协调工作机制，及时沟通信息，反映留学生诉求，表达使馆关切，促请文部科学省多次给地方教育行政部门和有关学校发出通知，指导和要求各地各校强化疫情防控意识和措施，为因受到疫情影响的留学生在入学考试、论文答辩、毕业典礼、入学返校、注册报到、感染检测、观察隔离等方面提供方便和帮助，对不能正常履行签到手续的政府奖学金生继续发放奖学金或保留奖学金资格，防止出现对留学生的歧视等。

领侨处促请日本法务省同意帮助解决回国探亲学生返回日本遇到的问题，并将已发出在留资格认定书的有效期限由3个月延长为6个月。很多学校加强了疫情防控措施，推迟考试和开学时间，为留学生提供网上答辩，举办在线毕业典礼，提供网上课程，有的学校还允许休学或推迟半年入学。

在使领馆支持下，学友会多次及时给同学们发出防疫提醒，邀请相关学者和医学博士为大家提供疫情防控和就医咨询，协助身体出现不适的同学联系医院和校方。

胡志平公参强调，虽然中国的疫情全面向好，但世界范围的疫情还在继续扩大，日本的疫情发展也进入关键时期。有祖国政府和使馆做大家的坚强后盾，同学们不必恐慌，但要增强防护意识。乘坐公共交通工具长途旅行具有很大的危险性，目前最佳选择还是留在日本，做好个人防护。保护好自己，也就能保护你的家人和朋友，以及你的同学和学校，也就是对日本社会和祖国的抗疫斗争作出贡献。

胡公参还现场解答了留学人员的提问。

会上，杨东瀛会长代表全日本中国留学生学友会向广大在日留学人员发出了加强防控新冠肺炎疫情的九点倡议，并表示，昨天支援祖国抗击疫情，我们留日学子曾经积极奉献。今天，防止疫情输入，我们也同样不能缺位。

会后，学友会代表们纷纷反映，使馆的强力发声让我们感到了依靠，有了底气，一直悬着的心也踏实了许多。一定会把使馆老师们的关心尽快传达给更多的同学们。

全日本学友会关于加强防控新冠肺炎疫情的倡议书

3月14日，驻日本使馆教育处召开“在日留学生防控新冠肺炎疫情视频会议”。全日本学生学者友好联谊会（简称学友会）会长杨东瀛在会上宣读了致在日留学人员的倡议书，呼吁在日留学生做好科学防护，安排好日常生活和出行，以实际行动支持国内和日本的抗疫斗争。倡议书全文如下：

亲爱的在日留学生朋友们：

在全国人民团结一心科学有效的抗击下，国内本轮新冠病毒肺炎疫情流行高峰期已过，疫情保持在较低水平。但与此同时，世界上100多个国家和地区出现确诊病例，疫情呈现全球蔓延趋势。我们所在的日本，也已进入防控疫情的关键时期。做好个人防护，避免感染病毒，确保生命安全和身体健康，既是我们每一名在日留学生的最大心愿，更是祖国人民和家人对我们的最大期望。昨天，支援祖国抗击疫情，我们留日学子曾积极奉献;今天，防止疫情输入，我们也同样不能缺位。在此，全日本学友会向广大留学生朋友发出倡议如下：

一、客观冷静看待疫情变化形势，学习掌握科学防控知识。日本尚未出现疫情大规模扩散，需持续保持警惕，但暂无需过度担心和惊慌。当务之急是从自己做起，科学积极防护，做到正确勤洗手，戴口罩，保证充足睡眠，均衡摄取营养，减少不必要的外出，避免前往人员密集场所，不举办群体性活动，不乘坐公共交通工具长途旅行，不贸然回国或前往第三国 “避疫”。身体出现不适时，及时就医或联系当地保健所，按要求安心居家静养。

二、自觉遵守日本政府防疫法规和有关措施。国情不同，理念不同，不要简单参照国内作法向日本政府、学校、医院提出超出常规的要求，正常情况下要尊重并听从医生及政府机构的相关诊疗和救助安排。

三、关注学校停课、考试、开学等有关学业信息。如因身体不适或出入境限制原因带来学业上的困难，要及时与学校沟通。

四、妥善处理房屋租期及各种费用缴纳等问题。自觉履行契约责任。如遇问题，应协商解决，避免纠纷，依法维权。

五、近期回国人员，应主动提前在驻日本使馆网站进行信息报备（https://www.wjx.cn/m/62585498.aspx），不瞒报行程与身体状况，并随时关注入境机场发布的信息及地方政府的有关规定。如出现疑似感染症状，应在日就医。

六、近期返日人员，应提前查阅日本出入境管理部门和日本驻华使领馆发布的有关信息。入境后按照日本政府要求做好隔离，并主动向学校报告行程情况。

七、坚持从官方渠道获取准确疫情信息。不信谣，不传谣，不造谣，不参与可能扰乱社会秩序的活动。

八、遵守社会公德，不参与不良商业行为。不过度购买囤积生活、防护物资，不组织、不参与受雇购买或高价倒卖限购商品。

九、如遇困难，及时向学校、学友会或使领馆寻求帮助。心有阳光，无须恐慌，我们有强大的后盾！

新冠肺炎疫情是一场全球性公共卫生灾难，需要世界各国携手共同应对。中日是一衣带水的友好近邻，更是守望相助的命运共同体。日本送来“山川异域，风月同天”，中国回赠“青山一道，同担风雨”。在非常时期，优雅的中文古诗既道出了两国人民悠久的文化渊源，也展现了两国人民深厚的友好情谊。我们相信，中日两国相互信赖，相互支持，一定会携手战胜疫情，共同谱写中日友好新篇章。

没有一个冬天不能逾越，待春暖，疫情毕，所有的美好一定会如约而至。让我们怀着必胜的信念，在这场全球抗疫的斗争中同心聚力，笃定前行，展现新时代中国青年的良好形象！

祝大家身体健康，学业进步!

全日本学生学者友好联谊会

2020年3月14日