我们学英语或日语的时候，教材一般是这样的或者这样的，专业、规范又严肃。一度以为日本人学中文应该也是同样的，直到小编看到了日本的中文教科书……嗯，这本虽然封面活泼了点，但从文字上看还是很“认真”的一本教材。然后，小编又看到了另一本……
爆…爆裂？听起来好像有点魔性……
一打开，更不得了了……！里面的主要内容是，中文里的俗语、俚语、国骂、语言禁忌……还有歪果仁容易发言错从而引起低级误会的语言！同时，在内容里加上了日文的翻译以及这些语言的应用场景。
以上是日本的某本中文教科书中的尬聊作为教科书，这两本教材还真是接地气接到贴地面了……

其内容大致可以分为三类。第一类：学中文，先怼人
日常对话，怼到你怀疑人生教材原则：怼天怼地怼空气，做最强的杠精，学最溜的中文（划掉）究极迷惑行为——连尬聊都要怼

这些粗鄙之语，说真的……那该死的亲切感！

第二类：车门焊死，充满内涵首先，教教如何用中文（失败的）撩妹。纯洁的我什么都听不懂……
嗯…知道你只是想说7787878
emmmmmmm……好像有什么不对
第三类：教方言、俗语以及中国文化日本的中文语言教科书还会科普一些中国的文化和方言。
居然还有方言和普通话的对照翻译，十分贴心了
用语也非常的日常和时髦了……这些名词解释和文化介绍……嗯
总而言之，日本汉语教科书的整个画风都透露着沙雕的猥琐，甚至还有点憨憨的耿直……
对此，只想说：

▎这里还有日本物语的其他精品文章~可以来看一下哦~

“中国制造”的日语表情包魔性到日本人都看不懂了！

70岁儿媳在家中勒死96岁婆婆，背后的真相令人唏嘘

“遮挡”服务的背后：日本人的细腻

日本70多岁老人求职：“终身不退休”的日本模式，是否也是我们未来？

日本明星为什么很少看到网红脸

日本妹子笑起来为什么那么甜？看完这个你就知道答案

以上です。

图片源于网络，若侵犯您的权益，请联系小编删除。

如果喜欢我们的作品，请持续关注日本物语和我们的知日圈App，并动动您的小手给我们加星标，以及文章右下角的“在看”！

以下是星标的添加方法，在这里要感谢各位读者，我们需要大家的支持，你们的支持是我们一所悬命的动力！

别忘了点“在看”哟↓↓