X

鰹鯔鮭鰯鱸鰤鯛鯖鰆?这在日料菜单上都是些什么鱼?!

后台回复「设计说」

日站君会为您推送一条设计物语

365天,365句经典,每天只更新一次哦

◆ ◆ ◆ ◆

想必大家都应该听说过“红鲤鱼与绿鲤鱼与鱼”,这是非常难读的一个绕口令。那各位有听说过“鰹鯔鮭鰯鱸鰤鯛鯖鰆”吗?

是不是这些字眼意外地眼熟,想起来了吗?对的这些字都出现在我们国内各个日料店的菜单上,字也不会读,连鱼长什么样都不知道吧,尤其是第一次进日料店的时候,吃了鱼都不知道这鱼叫什么名字,一脸“黑人问号”。

所以今天小元为大家科普这些 “@#$^&%!$# ……*&%¥&@34%#!”。


(jiān)

かつお


鲣鱼俗称炸弹鱼,是属于金枪鱼族系的,所以一直会有些不法商人会以鲣鱼冒充金枪鱼出售。

而鲣鱼和金枪鱼最大的不同点在于鲣鱼腹部有4~6条黑色的纹路或是深色纵带,而金枪鱼身上则没有黑斑或者纹路。

如果没吃过鰹鱼的话,你一定吃过章鱼小丸子吧。在章鱼小丸子上面会飘的屑屑,它就是鲣鱼。

因为鲣鱼在反复的烟熏过程中会变得非常硬,等它变硬之后就可以用小刀把鲣鱼削成碎状,放在小丸子上装饰食用。

(zī)

ボラ



鲻鱼在国内比较常见,在广东叫九棍,乌头。日本主要吃的是咸水乌头,而台湾吃的是淡水乌头,而且台湾人养殖乌头有一段较为长久的历史了。

鲻鱼的肉异常细嫩,味鲜美,多供鲜食,食法和梭鱼类似,台湾人还把它的鱼卵制作成鱼子酱,叫乌鱼子。

渔民通常会把已孕雌乌头的卵巢和鱼卵取出,用木板重压脱水盐渍后再晒干。吃的时候把乌鱼子切成片,用火稍稍烤制马上就能闻到乌鱼子的独特香味。

这时候配上一杯啤酒或烧酒,实在是老一辈人的挚爱。

(guī)

さけ&サーモン


鲑鱼就是我们最常见到的三文鱼了,也是我们进日料店常点的一道菜。



鱼肉白橙相间,颜色鲜艳,且肉质紧密鲜美,大多数日料爱好者进日料店就是为了尝一尝三文鱼的美味。

但在日本的话,鲑鱼又被分为两类,日语中,さけ鲑鱼是指太平洋鲑,而サーモン三文鱼则是指大西洋鲑。

两种鱼虽然都叫鲑鱼,但是做法完全不一样。

肉质紧实,油花较少的一般会煮熟食用,做成煎鱼块,煮锅,饭团等。油花较多的三文鱼则用来做生鱼片。

(ruò)

いわし


鰯的中文意思就是沙丁鱼。

一提到沙丁鱼就容易让人联想到沙丁鱼罐头,一条一条小小沙丁鱼鳞次栉比地排列在这么小小的“家”里。

小元在这提供一种沙丁鱼罐头的做法:可以先把油浸沙丁鱼罐头中的一半油倒在锅里,再加上辣椒粉后直接在燃气炉上烤,最后挤上一点柠檬汁即可。

柠檬汁的微酸可以让沙丁鱼口感变得更佳清爽。而沙丁鱼的油也不浪费,可以用来作为炸天妇罗的油也非常美味。


(lú)

すずき

鱸鱼也很常见,写成简体字鲈鱼,没有特别指定一般都是海鲈。


在日本常说的真鲈鱼,就是海鲈鱼。海鲈鱼和淡水鲈鱼不太一样。淡水鲈鱼肉质较嫩,而且入口鲜美,适合清蒸。但是海鲈鱼肉质较为结实,腥味相对重。

而且海鲈鱼鱼肉中含有极高的不饱和脂肪酸,非常适合孕妇或婴幼儿食用。

(shī)

ぶり



鰤鱼是一种温水性鱼类,它最大的特征就是从头至尾有一条黄色纵带,比较少见,但非常有辨识度。

据传言,当鰤鱼长度达到7.5公分长之后就会变成“出世鱼“。而日语”出世“的意思就是加官进爵,有带来好彩头的意思。

鰤鱼肉质甜美,脂膏丰腴,口即能融化在舌尖之上,是日料里的顶级食材,常作以刺身料理,用来盛情款待客人。

(diāo)

たい


鲷鱼小元之前为大家讲过,在日本,真鲷素有“花中樱为王,鱼中鲷为尊”的美誉。

其读音与“好赞”十分相似,其一般作为福瑞吉祥的象征,代表“凯旋而归”的意思。

小元之前就强推过红豆鲷鱼烧,这里再推一遍。外形酷似鲷鱼,咬下去松软可口,里面还夹着红豆,是一种特别容易让人感动满满的食物!

( qīng )

さば


鲭鱼是比较常见的一种鱼类,俗称青花鱼,其细长的样子很容易让人误以为是秋刀鱼。青花鱼也可以像秋刀鱼一样做成罐头,还可以做刺身。

由于鲭鱼的油脂非常丰富,肉质相对也比较细嫩,最适合的烹饪方式就是烧烤。

在炭火上烤得皮脆肉嫩滋滋冒油,足够新鲜的鲭鱼只需要用盐调味就够好吃了,天然鱼油的鲜香馥郁让人着迷,加任何其它调味料都是多余的。


(chūn)

さわら


鰆是又称马鲛鱼,中文称作蓝点马鲛,体形狭长,头及体背部蓝黑色。上侧面有数列蓝黑色圆斑点,腹部龙白色,背鳍与臀鳍之后有角刺。

新鲜的鰆鱼肉白色中会带着通透感。鰆的味道相对清淡,鰆鱼刺少肉多,体多脂肪,与“雪菜”同烧鲜美异常,有淡淡淡淡的鲜味与甘味,没有霸气的鱼腥味,还可作“熏鱼”,也可用盐腌制,是下饭佳肴。

盐腌制之后就真正变成名副其实的咸鱼了,不过大多数做法和鲣鱼相似,当然它也可以做刺身。

◆ ◆ ◆ ◆

元气少女


我相信各位看完小元的科普之后还是迷迷糊糊的ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ。

那么就不管它们具体叫什么或是怎么写,只要好吃有营养就行了啊。对了,鱼类有非常多的营养素,而且低脂肪高蛋白,是减肥瘦身人士最佳选择哦。

今天鱼类的介绍就到此结束了,喜欢这篇文章的话记得点赞评论转发哦!!

-END-

日站君私人微信

rizhanjun2050

你造吗

搭讪日站君

比看片儿还有意思

日本设计 驻足细节

喜欢我们的文章就随手转发到您的朋友圈吧

toutiao: