日本铁道公司为电车提前20秒发车致歉,引起全世界的网友热议……

467251dda1097c8666b46b32aeb1acce.jpeg

日本近日一则新闻让不少老外都很震惊:日本铁路「筑波快线」因为不小心提早离站20秒而向乘客道歉。

f0b34984f27c7b0561fc0eb9eb4f6ebd.jpeg

虽然在很多国家,电车准时是常态,但是准点到以秒计算,似乎也太夸张了一点~

101aaffb6d5838f5c22668f3d1cedd4b.jpeg

根据报导,日前日本东京一列「筑波快线」铁路准时进入南流山駅,应该在9时44分40秒离站却不小心在9时44分20秒的时候启动,早了20秒离站,之后经营筑波快线的「首都圏新都市鉄道」对这个很有可能没人查觉的意外发表了道歉声明。

4a4d3c22ec5670310b00bd44f8ba1c80.jpeg

这个事件随后也被各大外国媒体报道了,这下对于那些一直发生电车事故国家的网友来说简直就是惊讶至极、表示不理解,甚至小题大做……

「筑波快线因为提早离站20秒道歉,我在布莱顿还没来得及下车门就关了,也没人跟我道歉啊」

e18162bb8068cfe49e02e3991a4e7971.jpeg

《纽约邮报》则对此表示“日本的铁路公司向纽约乘客提出了从未听说过的道歉”。

真是日本的作风呢。其实没必要道歉!

22f0fb846d7ac9123b4e9b85285defd4.jpeg

真是难以置信,这样太棒了!

20035ef2c6d60a82b2a6da9a69409dfa.jpeg

好奇怪啊,只是20秒吧!在纽约这样什么都不会表示!

f2ced7f6e73a85fd0c30e14efb8fc491.jpeg

国内网友看到新闻后评论:

87783bd7c7461d4b0f6b740c51880574.png

3fb4e74ac9e60bd01133041d6db920e9.png

1438f77ac6f88170ee24eb4fa079a924.png

9c4405f28fc9e5093fff9a3ab7bdd512.png

8fe11079d3b0f516c7348020f30522b9.png

82fd282323bf47ed1613c046f9420f57.png

2b0af23a9214b96fd373050c372aed69.png

就在全世界都在赞叹的时候,而这次的日本网友则是表示:

提前发车可能导致重大事故,铁道公司自己最清楚!公司内部务必严格加强时间管理!

5e84081b6983ed581e8219c089e4d464.jpeg

这是换乘JR(日本国营铁道公司)的车站,20秒算足够大的误差了!

ca6df567eb949b82d9139fb3c1419ec7.jpeg

其实电车误点屡见不鲜,但是到底怎么样叫做「误点」呢?BBC做了段短片指出:其实误点怎么认定可能比你想象的还要难,因为每个国家标准都不一样。

「在日本,如果火车误点超过五分钟,乘客可以得到一张证明」

8a5a906087d8d6ddf8e6c536dafb0fde.jpeg

「在美国,如果旅程超过550英里,就算迟到30分钟依然算准时」

c92100faceba5762b70e6a9b336ea23b.jpeg

「英国火车允许5分钟的误差值,长途的话可以到10分钟」

78db23112f97e930657441a25040db4f.jpeg

「澳洲的火车则依路线与公司在4-11分钟不等」

710cd8285a5a7bf28bddfea62a6c4a1c.jpeg

「在瑞士,这会根据每个旅客的搭乘路线而定,不过如果旅客比预定的晚三分钟到最终站,那就算迟到了」

1e15a240e22648ec1fb40655aacd4297.jpeg

虽然说日本人做事的精准度让人非常佩服,但感觉生活在这样的职场真的好累啊……

04d6ef7ef496b8d3bed5426dfd0cdaf1.gif

图文 昭延日本留学 

日本留学咨询:QQ 2575687198(潘老师) 

日语学习咨询:QQ 1469701486 (张老师)

百度贴吧:广西日本留学吧丨南宁日语学习吧 

官方网站:www.nnzhy.com/

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注