涨知识!日语里的手势暗语

4b88bd52a97480db2c280d28e3cc792c.gif

不管是哪个国家,在某些场合下都会用肢体语言来表达自己的意思,肢体语言不得不说是种简单又明了的方式。

但是却因为每个国家的文化差异,某些手势的意思上可能会有出入,例如最简单的剪刀手,在英联邦国家手心朝内摆这个手势的话,是会被视为不礼貌的。

下面就来看看日本的一些小手势代表的意思吧

伸出小拇指

a822e6df6927e2e7e4279da9894d4008.jpeg

大多数的人都会用大小拇指来表示某种程度,例如你要夸一个人的时候,伸出大拇指对着他比划一下,对方马上就知道你是在夸奖他。小拇指则与大拇指意思相反。

但是伸出小拇指并不单单是表示某称程度不好。在日本,你问一个男生有没有女朋友的时候,可以直接伸出小拇指,问道对方:いるの?(你有女朋友了吗),需要注意的是只能用在关系比较好的朋友之间。

两腕交叉

307d562739c3df6211003f45c65ed716.jpeg

这个手势实际上就是模仿“X”的形状,表示“不可以”。有错误、禁止和拒绝的意思。左手右手相互碰撞,次数越多,在某种意思上表示拒绝的意思越强。

双手叉腰

d55d7c6b883fe3c0ef624574867b1fa6.jpeg

表示很得意,或者为了显示自己更高大,向对方展示出优越感,有时也有准备要训斥对方。

双手胸前合十

c6791fd985f4361af601bef3ac31e7be.jpeg

表示恳请、求饶、感谢。相信很多人在拜托别人事情的时候,一般也会用上这个手势。

日本人在饭前饭后也会双手合十,说“いただきます”和“ご馳走様でした”。在职场上拜托同事或是上级的时候,也会双手胸前合十说到:“頼む或”者“お願いします”。

不仅如此,在日本大年初一去寺庙拜佛的时候,这个手势也是少不了的。

弯腰一只手并拢伸向前,小鸡啄米状

8dec4b210b6965e42d99f619dc414582.jpeg

在拥堵的人群中,并拢五指伸出向前,边说すみません边保持这样的姿势向前走。算是一种很礼貌穿过人群的方法,也是非常符合日本人的性格。

两手抱头

93aa4b075639aedab8ef98e0d6006861.jpeg

在大多数国家有表示头痛的意思,但是在日本,这个动作时在遇到困难时,或者有烦心事的时候的第一反应,像是在用肢体语言表示出:诶呀,怎么办才好。

手指比作OK状

7c1845bf09defd5cbf5f95e580cb5141.jpeg

在大家的印象中,一般表示同意或是许可某事,直接等同于OK。在中国,表示金钱的手势一般是拇指和食指相互搓一搓,但是在日本,则是用圆圆的硬币来表示金钱。所以在日本这个手势也能用来表示金钱。

真是文化的不同,就连小小的手势代表的意思也是不一样的,不得不再次感叹生活的奇妙。

日本全旅游

941ab8a9afad4909b8c0a82180f01aca.jpeg

这里有一个很想跟你做朋友的二维码

不扫扫看吗?

欢迎点赞 留言 转发~

0a51c03e0badae01b1b42991e01e1936.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注