正确答案到底是什么?日本作家看着自己文章的考题一脸懵逼……

大家在语文考试中肯定没少做过关于作者意愿、文章中心思想等阅读理解的题目吧?

e00d18c53ec46a3633ad9cf01cb1167f.jpeg

如果是难以考据的古代作者也就罢了,但如果是现代作家看着自己的文章写出的答案,却和出卷者给出的标准答案截然不同,不知是一种怎样的体验呢?

40db3067362a0d820def33993b6896fb.jpeg

最近,日本朝日电视台的综艺节目「塔摩利俱乐部」(タモリ倶楽部)就做了这么一期另类节目:让文章作者亲自体验了一把语文考试中的所谓正确答案……

d86227d0bb8f1a7a4b4f4d9710da68d0.jpeg

目前,日本大学的语文考试除了采用经典文学著作外,也逐渐增加了现代散文的占比。自由作家武田砂铁的一篇《鼻毛论》,有幸被大学入试卷选中。

e5aae1f1643861c15eab3cce4f10b62f.jpeg

自由作家武田砂铁(武田砂鉄)

节目组的四位嘉宾(包含武田砂铁),需要各自给出阅读部分关于《鼻毛论》的答案。

7c060ca6fc83b133607d8add2c7d87ab.jpeg

《鼻毛论》这篇文章其实是武田砂铁去居酒屋喝酒时,灵感迸发得来的产物。

0dd38c155a757da3e41b0d8dfe1970fb.jpeg

一天,武田砂铁去喝酒碰上了一位不修边幅的男人,他的鼻毛直接钻出了鼻孔一大截,于是便好奇地询问对方为什么不修理鼻毛?

1c855bea5a072d12f9b8854386cd2baa.jpeg

对方却反问他为什么要修剪?露出鼻毛哪里丢脸了?接着两人围绕鼻毛话题,展开了一系列奇妙地讨论……

3f0f27664f64bfc7c26e8acec1d6c6ff.jpeg

很快4人就作答完成,究竟武田砂铁能不能理解自己的思想呢?观众发现,武田砂铁的答案常常跟他人不一样,而且在作答的过程中,口中不时念念有词,抱怨题目根本没有正确解答……

59dc9de82dc1cdb3e978310d3d635020.jpeg

上面这道题,武田砂铁答得是1,其他人的答案分别是2和4,结果标准答案是2,作者竟然没有答对!

5474fbf1be77ead9aa7ca6d4c0efbc16.jpeg

接下来,甚至还出现了武田砂铁答错、其他人都答对的情况……

c74358761d4c2362e95a3c409916492c.jpeg

全部答案校对完毕,武田砂铁一路回答错很多问题……最后总分统计,武田砂铁毫无疑问地拿到了最低分!不过还好,算是勉强及格了。

cfe76e4e65c454ccb5d4581ce4122a4f.jpeg

bd743f1ed9e1314a85373bd3169af304.jpeg

从节目中武田砂铁的表情变化已经能够看出,他已经开始怀疑起人生了。

bd2060ac96634a61c83a322e307f6ea4.jpeg

这应该就是所谓的「蓝色窗帘」效应吧?作者本意往往被人过度揣测。

老师提问:为什么作者描写的窗帘是蓝色的?学生答:因为窗帘是蓝色的。
老师说:“错!蓝色代表忧,是想表达作者当时困郁的心境……(此处省略50字以上)
作者说:我*,那块窗帘就是蓝色的啊!

中国著名作家周国平说过:知识可以有标准答案,文本的含义则不可能有标准答案,好的文意一定是开放式的。毕竟,一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷特。

bde1e7e7af5658a9177581d70a481f0a.gif

日本女生都在用的身体乳,美白保湿24小时

听说日本乡下可以免费送房,有这种好事?!

这款日本卸妆神器,不仅好用还能去黑头

0d18111b74234ae4a8a2057e2b769110.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注