小城的魅力是什么? 演出许多故事的爱媛 ~夏目漱石《少爷》、《东京爱情故事》、《千里千寻》的舞台~

cdac3eb66c065d1a625ed1d0dd981048.png

关注我们  了解最新日本消息~

cde5946ccd055803b28821db970fb99a.png

随着日中交流越来越频繁,去日本留学、生活的中国朋友也越来越多,他们对日本当地的切身感受是怎么样的呢?今天为大家介绍的是众多故事的舞台——爱媛县~

cde5946ccd055803b28821db970fb99a.png

adc828b756a58e1749ebd13b574f3cef.gif

日本爱媛县,古称伊予,位于日本的四国岛。北临濑户内海,西面宇和海,气候温暖,得天独厚,雨水较少,是日本最好吃的柑橘类的产地。特产丰富,花王和尤妮佳的尿不湿,毛巾中的爱马仕――今治毛巾的产地,临濑户内海是日本重要的化学和造船、机械的工业基地。

5b468651b3c07010deeaf64a13688907.jpeg

165df53ed757d84c3fe9daeae33c8185.jpeg

                                               

我是一名来自中国的27岁女生,因为工作原因,今年4月份,从广岛搬来爱媛,细算来也来了有半年了。

爱媛,一座在日本国内并不是很出名的小城,临近水天一色的濑户内海,这里是《东京爱情故事》中永尾丸治的故乡,是宫崎骏先生的动漫《千里千寻》里神隐的油屋,拥有日本最古老的温泉,也是夏目漱石先生曾经写作和生活过的地方。

cf251a68180b4797e512ab4c54f91a8a.jpeg

爱媛――松山站

8c5cd5ba7c59e3ef5bc0ac70c56caf06.jpeg

松山市电

a24715154b7f7cf3413b9e71a20f4013.jpeg

道后温泉商业街和少爷时钟

8794d6cd6b16faea7c85dd2fe4682f6b.jpeg

《东京爱情故事》完治和莉香最后分手的站台

少爷以一副养尊处优的样子,从东京来到远在四国的乡村中学,还是秉持着他那股固有的性情:目中无人,高高在上,直来直往,伸张正义。直到后来,敢于承担责任,敢于挑战自我,敢于好高骛远,敢于追求刺激。

e1a700d49dbfad981f9507c7199ed530.jpeg

夏目漱石先生曾经最爱去的温泉,也是《千里千寻》里的油屋

夏目漱石先生在曾经生活过的爱媛为舞台写的《少爷》里说”世界上的大部分人似乎都在鼓励别人干坏事,似乎都相信一个人如果不变坏就不能在社会上取得成功。”

离开家的少爷,开始发现,这个世界充满了谎言、歧视、没担当的人。从一个谁说什么就相信什么的人,慢慢的变得开始分析、开始思考、开始懂得家人的好。就像我们终有一天也要离开父母,离开朋友,只剩下自己,一个人拼搏奋斗。可能我们也会慢慢发现社会上的虚假和不公。起初,可能我们还会去争执,去维护我们自己的权利与尊严,可是,时间久了,是否还会依旧保持像小少爷那样正直不改的初心?有些不确定,但还是希望自己可以不忘初心。 

6931b96fc61622c6f3df1b3287fa40fb.jpeg

夏目漱石在爱媛做英语老师的时候问学生:”I love you”怎么翻译

学生回:我爱你

夏目漱石先生一边摇头一边说道:日本人是不会这么说的

学生问:那应该怎么翻译呢?

先生沉吟片刻:今夜,月色真美啊。

夏目漱石先生用自己的方式,表达了日本人对于爱情的含蓄,却透着属于夏目漱石先生的浪漫。希望自己未来的某一天也会遇到想对他说“今晚月色很美”的那个人吧。

读完《少爷》,散歩在松山街头,坐着主人公小少爷乘坐的伊予铁道上”像火柴盒一样”的蒸汽小火车,穿梭在爱媛,驶向道后温泉,感觉穿回到了少爷的那个年代,说不定在街角处会看到少爷潇洒地跟你打招呼。

  

63ddf49c89eccc46c81d31c78c0fd97a.jpeg

c400f0edebe8a340921da9ea63c3419f.jpeg

我第一次认识夏目漱石先生,是因为报纸上连载的《我是猫》,字里行间像极了鲁迅先生的写作方式,越细细的品味越觉得有意思,便开始对夏目漱石先生的文学产生了浓厚的兴趣。在读夏目漱石先生的作品是发现先生对东西方的文学都有很高的造诣,就连鲁迅先生和李大钊也是有受夏目漱石先生的影响。

be94cf5c1b2f8bc52ce854d38a74681d.gif

位于四国岛上的爱媛,没有本州岛上任何一座城市繁华,甚至比九州的知名度还要小的城市,却挤进了《东京爱情故事》、《千里千寻》、《少爷》、《坂上之云》等巨作,她的闪光点就像沉睡在石头里的翡翠,等待着被世人发掘。这里有全日本最美的无人车站,最古老的温泉,最好吃的橘子,品质最好的毛巾,最狭长的半岛,日本三大喀斯特地貌之一,还有着空海大师早期修行的“四国遍路”。 小城的魅力,大都是藏在小小的细节里,当人烟稀少,只剩风景的时候,感官都变得敏感细腻起来。

7618a619242a9b275dc64b3c1c73c5c8.png—END—

关注日本国驻华大使馆

fe07b923ca07a3ac656cf43f7e5976c1.jpeg

关注日本国驻重庆总领事馆

f8c6b934bd08751824878130c1075002.jpeg

关注日本国驻上海总领事馆

797bd24eb0edd8963b21bc76bf75712c.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注