京都三十三间堂全国射箭大会 & 京都花街新年「始业式」

13日,京都市东山区三十三间堂举办了由新成人(年满20岁)展示射箭技艺的「大的全国大会」,约1600名来自全国各地的新成人在道场内朝60米外,直径1米的箭靶射箭。

c0c0148d5a9b1e56df4523ad87bbaa47.jpeg

c1b1078da4f0dabdb8cc0e79a4a50532.jpeg

7c1c894216bcb8dabefc7b85d0951d02.jpeg

该仪式起源于江户时代武士们比试射箭技艺的大会「通矢」,当时要比上整整一天一夜,看谁射中的最多。

d601c442a4a60661e2699ed4773208fb.jpeg

034331e0417ca018d36203e0ac8067a6.jpeg

京都市内五花街之中的祇园甲部、宫川町、先斗町、祇园东日前在该市东山区的弥荣会馆举行「始业式」,象征着新的一年的开始。

543500f9430daf008bd6d447ba304b99.jpeg

ea4153dc6b139e7a3ba94cdc4c59197a.jpeg

d9024dcc435a54dca0df84b0b55ab0c2.jpeg

祇园甲部的约110名艺舞妓身穿黑纹和服出席,并互相致以新年的祝福「おめでとうさんどす」。

dbe3944640affdbdf2f54ba155fd752d.jpeg

3c6084c70d94bd2f93e4c72670860731.jpeg

b03ae0f485335aa4435a7d2276c39492.jpeg

北海道木古内町佐女川神社有着约190年历史的传统仪式「寒中禊」于13日晚在神社内举行。

4个被称为「行修者」的年轻男子在寒风中用冷水净身,以祈求农民丰收渔民满载而归。

d330c2f122b82cc1ce5affa7fc4eb49a.jpeg

仪式的最后一天(15日)四人将抱着被视为「神体」的木像跳入严冬中的津轻海峡,以净化神体。

微博「@视角_日本」的微信公众号,日本时事新闻、旅游观光、文化美食以及一些茶余饭后的逸事趣闻。左下阅读原文可以查看历史消息。 喜欢请向要好的小伙伴推荐该帐号~

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注