日本跨年时的“红白歌合战”到底是什么? | 日本传统

7bdaf753beb2590e7ea1c35b791635be.gif

红白歌会,官方称“红白歌合战(こうはくうたがっせん)”,是日本放送协会,也就是我们经常听到的可以与BBC、CBS等世界大牌电视台齐名的NHK。

由于明治维新后,日本全盘采用西历,所以日本人的大年三十也就不变,成为了每年的12月31日。

每年十二月三十一日晚上在日本东京涩谷NHK会馆现场直播的“红白歌合战”,是一场代表日本最高水平的歌唱晚会。

73fc9d9477944fe054ce3d6a1a63bfd4.jpeg

参赛者都是从当年日本歌坛中选拔出来的当下最红最火的歌手,也有日本老一辈歌唱家等等,按照性别将歌手分为两队,节目的精髓就是采用由红白两队歌手展开歌唱比赛的形式进行,并且最终角逐出获胜的一方,央视的许多综艺栏目也开始采取日本的“男女分组“核心概念进行节目制作。

6b73a3648a6cd3a53829dbc0dbbfeb6a.jpeg

女性歌手组成红队(日语作“红組”),男性歌手组成白队(白組);

那是不是只能出现纯男团和纯女团呢?

不是的,男女混合的组合,主要是依靠这个节目谁是队长或者谁是主唱来决定所在组别归属。

红白歌合战通常由红队歌手首先登场,之后两队歌手交替上场,参赛者可以是一人独唱,也可以是多人组合。

75cb629413083a03e0f96106f19efff7.jpeg

从2009年起,开始正式规定了红白歌合战的时间,一般是四个半小时,也就是在每一年的十二月三十一日都会在东京时间19:15-23:45这个时间段,和中国的春晚不同的是,日本的红白歌合战是不跨年的,中国春晚的跨年钟声可以说是春晚的高潮阶段,然后一般会过零点后再演出一个小时左右。

c2055ee63c007aec503f3fd2dbc4b305.gif

中国人习惯在除夕夜全家围着电视观看中央电视台播出的春节晚会,而红白歌会在这一天同样也会吸引几乎全部国民围坐在电视机前收看,创造了日本电视界的收视奇迹,被誉为“日本人的春晚”一点不为过。

17854803f4188c19aab1f0b412396566.jpeg

1505681705f993b0238a2c411dfc772d.png红白歌合战的举办起源7969c0a40f7efb2a1ae0c79f242c3082.png

第一届红白歌合战,并不是在12月31日播出,而是在1951年1月3日播出,当时在日本电视机的直播普及科技度还不完善,因此当时只能在收音机内播放。

使用的名字也并非 “红白歌合战”,而是“红白音乐试合”。

因为美帝爸爸管理着全日本,连日本的内政都要操心,因此出现了掌控日本内政的美军司令部,也就是GHQ,联合国军最高司令官总司令部是绝对不允许使用“合战”这样的词汇的。

美帝爸爸也是相当害怕日本本土的法西斯复燃的,所以在日本大兴这样的“文字管辖“。

这样看来,美国真是为日本操碎了心,要去打造一个亚洲资本主义样板城市给所有亚洲人看。

e8dc66762717a44fdfd29d08e94508cd.jpeg

“红白音乐试合”最初只计划举办一届,但是广受日本普通民众好评,所以1952年以后也继续举办。

跟上潮流的是,“红白音乐试合第3回就已经开始在电视试播,并在53年同年12月31日举办第4回,从第4回开始就规定了以后每年12月31日举办“红白音乐试合”,并从第4回开始加入现场观众。

最初时是在内幸町的旧NHK放送会馆、东京宝冢剧场、有乐町的产经大厅等会场辗转举办,直到1973年以后才将红白歌合战彻底固定在东京涩谷的NHK音乐大厅演出至今。

46be64ae00bb00edcfb9f102977efb9d.jpeg

1505681705f993b0238a2c411dfc772d.png红白歌合战的评分方法7969c0a40f7efb2a1ae0c79f242c3082.png

从1981年到2001年,采取会场观众,大概三千名观众,一起加入审查决定获胜队伍。

审查方法为特别审查员一人一颗球分别投入红或白两个箱子之一,加上会场观众举红或白扇子之一,会场观众的得票数较多的一方可再获得两颗球,最后以总得球数较多的一方获胜。

随着现在互联网和移动端的普及,观众可以通过数字电视互动及手机等多种方式进行投票。

而红白歌会的评分意义至今几乎是没有了,哪个组获胜并不重要,节目的内核是倾向于我国春晚的“大联欢”。

461e40dd6cee7490e038c8cc5dcea7d1.jpeg

1505681705f993b0238a2c411dfc772d.png红白歌合战的播出频道7969c0a40f7efb2a1ae0c79f242c3082.png

这台节目由NHK综合台,数码综合台,卫星第二套,数码卫星高品质放送台,第一广播,NHK世界特选以及NHK世界广播播出,而这些节目只能说是“NHK全家桶”,就相当于CCTV的所有栏目而已,但是实际上中国的春晚几乎是所有中国的上星卫视都要转播春晚,就播出频道而言春晚的确涵盖了全中国的民众。

f4f8ba1ee76202c93b14ce435a248dd6.jpeg

而值得注意的是,除了NHK系列电视台,在海外也有电视台播出日本的红白歌会,那就是我国台湾省的“纬来日本台”,这个电视台在红白歌会演出结束之后的一段时间内马上推出重播的中文字幕版。

ebd4b9a69bf908a9d089e8704ec6bddf.jpeg

1505681705f993b0238a2c411dfc772d.png红白歌合战很健康向上7969c0a40f7efb2a1ae0c79f242c3082.png

小编个人认为,这个晚会一直很健康向上,而且有不少有趣之处。

比如,现场观众手持一面白、一面红的扇子,这种“很日本”的打分方式也只有日本人能够想得到,道理很简单,如果认为“白队”更好,就将白色一面朝外,如果认为“红队”更好,就将红色一面朝外。

67c80446a9f8c2ab59f339281a734a3b.jpegf46af5c2bd2541f40cad088f6c30e484.jpeg

元旦在日本和春节在中国的地位相同,而且此节目收视率多年来一直为日本第一,收视率甚至有超过百分之八十的收视率的时候。

正因为“红白歌会”是如此被视为“超高级重点”的节目,即便近几年的收视率大不如前,受到了互联网和移动端的冲击,但是,依然能够维持在百分之四十至五十左右,这一点是相当不容易的,因此红白歌会在日本民众心目中依然具有很高地位。

所以日本民众才对于类似2006年的“裸体演出”才会表现出零容忍的态势。

5f123d966e1d2553937c91268fa9bc74.jpeg

1505681705f993b0238a2c411dfc772d.png红白歌会战的举办意义7969c0a40f7efb2a1ae0c79f242c3082.png

实际上,“红白歌合战”并不是真正意义上的唱歌比赛,这个节目内容是远大于形式的,这个节目完全不同于类似于“中国好声音”和“我是歌手”这样的歌曲选秀综艺。

红白歌会只是通过男女歌手比赛的形式来表现日本最优秀的歌唱和音乐艺术。

其主要目的是检阅一年来日本歌坛的盛况,为广大观众提供一台高水平的文艺晚会,同时发现和培养歌坛新秀,促进日本歌曲、音乐艺术事业的发展。

929605cf5d89d97d537d973401c38b21.gif

日本物语

前身为日本战国历史文化社区浪人御所“看日大本营”(2006年创栏)与日本视角(JPSOO.COM)旗下APP联合发行。旨在以文化、历史、旅游、教育、匠人等角度,阐述中日之间的差异引发用户思考,促进中国年青人对日本的全新认知,希望能有态度、有深度地传递有用的知识。

a50e5ffee8bdd61078cf7b01230d2c91.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注