点击上方“日本那些事” 可以订阅哦！
（文/枣）
一年一度的JC·JK流行语大赏宣布结果了，一起来看看都有哪些词语成为了今年日本高中生们最流行的语言吧！
首先，在名人部分，在日本高中生之间引起话题的包括：
official髭男dism
是今年在日本很红的组合了！歌超好听～
横滨流星
这一年的爆红已经不是流星了，是恒星
YouTube艺人fuwa酱（不破遥香）
也很红，之前被选为了今年之颜！
SixTONES
杰尼斯马上出道的组合，人气也很高
michi（来自台湾，现在在日本挺有人气的网红）
流行物里面包括了《Produce 101 JAPAN》《别被狼君欺骗》两档节目
流行物里还出现了handclap舞，还有手持风扇
以及NMB48成员、美妆YouTuber吉田朱里制作的口红。（便宜好用，颜色好看，买它买它！）
至于流行的APP第一名，修图；第二名，看看你和谁长得像；第三名，移动支付；第四名，吃鸡；第五名，外卖
看来，中日青年在手机使用方面差别不大！
最后是流行的用语，
第一名，“Pien”，表示遗憾的时候用这个词。这个词是日本人简略了哭声而得来的词，女高中生沉迷用语句尾，经常会发ins的时候用。
第二名，“Bebitappi”，这是一个在抖音上红起来的词，是把吸管插进珍珠奶茶的时候嘴巴上喊出的口号声。
第三名，“KP”，干杯的缩略语
第四名，“3150”，“太棒了”的谐音
第五名，“匂わせ”，意思就是没有公开自己有交往对象了，但还是隐隐约约让人感觉到了的意思
其实前面的流行po还看得懂，到后面的流行用语就已经无法跟上日本高中生的思维了，为什么哭声还能缩略成一个词？为什么插吸管也要发出声音？
不过仔细想想，要是他们来看我们的流行语，估计看到how made winds以及各种拼音缩写，也是一样感觉懵圈了吧…
不知道看到这里的大家，有没有感觉自己老了呢？还是感觉依然还能跟上年轻人的步伐？
（本文由“日本那些事”原创发布，欢迎转至朋友圈。未经许可请勿转载至其他公众号及微博。）