他是日本仅剩的“家纹上绘师”之一,却沉迷于“画圈”,网友:引起极度舒适!

每一门传统手工技艺的背后,都闪现着手工艺人的心血与智慧;每一个精美绝伦的瞬间都凝聚着岁月与人生的坎坷沧桑。寻找最东方千名手艺人,续一段时光在此传扬。

859063c763d83e4844bdcb74e8e08fab.gif

以物动人· 以手言心

还记得当年在玩日本战国游戏的时候,对于日本家纹特别着迷

一度收藏了3000种家纹符号

始于平安时代中期的“日本家纹”

一个符号便代表着一个家族

千年来或消逝或留存

815e94790ce2003678dc8c52fdc923ef.jpeg

而将这些“家纹”手绘在家族和服上的职人

便是“纹章上绘师”

b2339193f7ddc33d84ce844a7807e7ad.jpeg

在冠婚葬祭、参拜朝圣用礼服上

用专用的竹制圆规蘸墨

画出数个直径21mm到38mm左右的圆

组合成精致的纹章

16a166276846bea2687bcd23df5ca1b0.jpeg

每一笔精细到毫厘之间

此非经过多年磨炼的上绘师不能成

9c0ff036ee1785a946904351de2c25ee.gif

63岁的波户场承龙

是家族的第三代上绘师

入行45年的他

是如今日本仅剩的几十位上绘师之一

df22ac4b67b68c6a9004a4ba8051fb4c.jpeg

他以传统的圆和直线的模式结合现代元素

创造出了新一代的纹章形式

bf974f3e292fe86b43047e5ab4e4685a.jpeg

fb19967c28e6ae43a86e67139f25b467.jpeg

810cacef181f8ec3c9ade85447b6c204.jpeg

更与潮流品牌

合作推出了“纹章系列”设计

为千年的纹章上绘手艺

找到了一个新的“突破口”

2a82f56c4e419795f58a8c4a5dcabf83.jpeg

△波户场承龙与山本耀司合作系列

f94d2ea157619d0ff830f6c87eb7d34e.jpeg

△与FURLA合作系列

“不断创新,才是传统的守身之道”

波户场承龙出生在东京京桥的一户

名为「源次」经营“纹糊屋”的家族里

(“纹糊屋”即为在布料上画纹章前先为

布料涂上一层防晕染胶水的专门店)

到了承龙父亲这一代

店里开始将“纹糊”与“上绘”合并在一起经营

5f94bc4dbd31677dd6fcba482f4180c6.jpeg

承龙父亲还是创造

将家纹绘制在彩色纸上

并以相框装饰的“家纹额”的先驱者之一

435b23a3946196b800351c728e978dfa.jpeg

△装饰完成的“家纹额”

自小学时代起

承龙便开始在家中的「源次」纹糊屋帮忙

更是早早地就立志成为一名

像父亲一样优秀的上绘师

dd87dcce510e804f2f65cc0bc18d490b.jpeg

高中毕业后承龙在父亲的手下

一心一意学习了上绘手艺5年后

23岁的他开始独立出来

取“京桥”的“京”以及“源次”的“源”

将店命名为「京源」

d329600931b669576006b89ad0f86e83.jpeg

但是随着时代的变化

机器印花逐渐取代了手工上绘师

大批的老顾客涌向了

相对便宜又高效的机器印花

越来越多的手绘师不得不退出另转他行

90e9eb59a4fc8f455ae745efd271fc96.jpeg

50岁时承龙意识到

继续如往常一般绘制传统纹样

并不能使他“幸免于难”

他想要有能够留存于世的作品

而不是被时代悄无声息地淘汰

8b8516904f25ec36f4733789496a083d.jpeg

就在这一年

他开始以江户小纹和家纹结合的方式

为上绘师之路创造新的可能

他汲取生活中一切事物为灵感

不论传统与现代

964728d138e79d38c1dfb0c55ff7a827.jpeg

14b85d4161c20dcca23024c5ae041f54.jpeg

349cbf3e85b7df65eba218045fc0a038.jpeg

原本上绘师最得意的“以圈成纹”

在他手上却是另一种艺术的形式

66d2fad21b82d8f9e831f0c25b80712a.jpeg

b990cde5fe538cfb73d1ebda9d0bf6bc.jpeg

0fdbc8c2bb35a102e3a6a6f54e62721a.jpeg

2bf3baecaa0545da2ef3692e65d43e7d.jpeg

a300b69160c8cf38099cb1b89824dcdd.jpeg

a326eb585a894183698bfe4cb343e757.jpeg

68ccfc0deb897d591fc8c66f08369b9b.jpeg

169b8f18730e3c4cfcd06c8938233eee.jpeg

f8cf4081ba5ecf1dc9716fd89a683994.jpeg

无数整齐交错的圈和直线

令人眼花缭乱却又因其的规律排列

让人看着极为舒适

22a39504f9f64ceffac590d70b0d7c4e.jpeg

3bbfa94e2e0d3c6d810136df45481134.jpeg

fa4e0bfb3484c82a64c711e9da760079.jpeg

ad2a407eedf10b506ffa56e981c27fce.jpeg

f51000e1c9a524dc99c9e313f3cfd56a.jpeg

49dc58a780bee086192f61edb294a3d1.jpeg

646d7e2db56179c313c07ae1a99b204f.jpeg

d8ee1a8ea27ea428f7458aeed6700846.jpeg

6a1aa080ad4901195f0d5161f2fb12db.jpeg

他开创了新一代“家纹”的意义

“家纹”并不只是简单形状的一家之纹

更是一种美的艺术创作

在沉重的背后灌入美学的火花

将之迸裂开来

开辟“家纹”新的时代方向

36ea0fd82fbae78263f49fff16ff0c4e.jpeg

7cacd1a417593e2def88ab2cd5c0d0a2.jpeg

d7123d4307f5e4409c427d12c0373207.jpeg

f6ec9edcc8e9e0646d9e8f93a7029b12.jpeg

6699c0909710401e4ceb73adf28cd263.jpeg

图片来源网络

版权归原作者所有

END

89f7940a988da165edee759b4eab566e.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注